äänetön Persian -
1.
Englishsoundless
-
Danishlydløs, støjløs, stille, tyst
-
Germanlautlos, geräuschlos
-
Russianбеззву́чный, бесшу́мный qualifier
2.
Englishmute
-
Englishsilent, not making a sound
-
Asturianmudu
-
Mandarin安靜的
-
Dutchstil, gedempt
-
Finnishäänetön, mykkä
-
Normanmuet
-
Kurdishmit, kirr, bêdeng, bêpêjn
-
Latinmūtus, infans
-
Persianبیصدا
3.
Englishtacit
-
EnglishDone or made in silence, implied, but not expressed, silent
-
Dutchstilzwijgend, non-verbaal
-
Finnishäänetön, hiljainen
-
Persianضمنی
-
Russianмолчали́вый, подразумева́емый qualifier
-
Spanishtácito, implícito
-
Swedishtyst, underförstådd, outtalad
4.
Englishquiet
-
Amharicneeded
-
Arabicصَامِت, هَادِئ
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianneeded
-
Asturianquietu, silenciosu
-
Bashkirшым
-
Bengaliশান্ত
-
Bretonneeded
-
Catalansilenciós, tranquil
-
Chamicurochkesi
-
CherokeeᎡᎷᏪᎢ
-
Mandarin安靜宁静
-
Danishstille, tyst
-
Dutchstil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos
-
Finnishhiljainen, äänetön
-
Frenchcalme, silencieux
-
Friuliancuiet, cujet
-
Galiciansilencioso, silandeiro, calmo
-
Germanstill, ruhig, leise
-
Greekήρεμος, σιγανός, σιωπηλός
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hindiख़ामोश
-
Idoquieta
-
Interlinguaquiete
-
Italianquieto, silenzioso
-
Kannadaneeded
-
Khmerស្ងាត់
-
Soraniهێمن, وسکت
-
Kyrgyzтынч
-
Laoງຽບ, ຈ້ອຽ
-
Luxembourgishneeded
-
Malaydia, senyap
-
Jawiديام
-
Malayalamneeded
-
Maorimāika, hū
-
Marathiशांत
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianтайван, тогтуун
-
Occitansilenciós
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Persianخاموشآرامکم صدا
-
Portuguesequieto, silencioso
-
Punjabiਚੁੱਪ-ਚਾਪ
-
Rajasthanineeded
-
Romanianîncet, liniștit, silențios
-
Scottish gaelicsèimh, sàmhach, socair, ciùin
-
Cyrillicтих
-
Romantih,
-
Siciliancuetu, quetu
-
Sinhaleseනිශ්ශබ්ද
-
Lower Sorbianśichy
-
Spanishquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente
-
Swedishtyst, stilla
-
Tajikпаст
-
Teluguనిశ్శబ్దం
-
Turkmenýuwaş, sessiz
-
Uzbektinch
-
Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio
-
Vietnameseyên tĩnh (im lặng qualifier
-
Volapükstilik
-
Walloonpåjhirepåjhûle
-
Yiddishשטיל
5.
Englishvoiceless
-
Englishlacking a voice, without vocal sound
-
Finnishmykkä, äänetön
-
Hungarianhangtalan, néma
-
Kalmykдун уга
-
Manxballoo, gyn coraa
-
Polishniemy, bezgłośny
-
Romanianmut, fără voce
-
Russianбезголо́сый, безгла́сный, немо́й
-
Scotsvoiceless
6.
English translator: Persian äänetön Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare