discutir Occitan - Italian
1.
-
Englishto contend, argue strongly, squabble
-
Catalanbarallar-se, discutir
-
Dutchbekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten
-
Frenchse disputer, se quereller
-
Greekκαβγαδίζω, τσακώνομαι
-
Hungarianveszekszik, veszekedik
-
Italianlitigare, discutere, bisticciare
-
Maoriwhakanihoniho, whakanehenehe
-
Portuguesediscutir, querelar
-
Scottish gaelicconnsaich, troid
-
Vietnamesecãi cọ, cãi vã
-
Englishto find fault
-
Italianincriminare
-
Esperantocheckkvereli, checkmalpaci, checkmalpaciĝi
-
Interlinguacheckaltercar, checkquerelar
-
Spanishcheckdisputar, checkdiscutir, checkpelearse, checkquejarse
2.
-
Englishintransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints
-
Armenianվիճել, պնդել, վիճաբանել
-
Czechdebatovat, diskutovat
-
Finnishväitellä, riidellä, kinastella
-
Italiandiscutere, dibattere
-
Portuguesediscutir, argumentar, debater, arguir
-
Russianспо́рить, обсужда́ть
-
Spanishargumentar, debatir
-
Swedishargumentera, hävda
-
Turkishmünakaşa etmek, tartışmak
-
Englishto have an argument, a quarrel
-
Arabicشَجَرَ, تَشَاجَرَ
-
Belarusianспрачацца, паспрачацца
-
Frenchse disputer, se quereller
-
Italianlitigare, discutere
-
Romanianpleda, certa
-
Walloonsi margayî, si dispetroner, si disburtiner, si dispiter
3.
-
Italianlitigare
-
Scottish gaelicconnsaich, troid
-
Spanishrepiquetear, discutir
4.
-
Catalandiscutir, debatre
-
Dutchoverleggen, discussiëren, debatteren, bediscussiëren, bepraten, bespreken
-
Esperantodiskuti, priparoli
-
Finnishkeskustella, väitellä, kiistellä
-
Frenchdiscuter, s'entretenir sur, débattre
-
Germandiskutieren, besprechen, erörtern, debattieren
-
Italiandibattere
-
Latvianpārrunāt, apspriest
-
Luxembourgishbespriechen, beschwätzen, diskutéieren
-
Malayberbincang, membincangkan
-
Maorimatapaki, rūnanga, wāwau, kiringutu qualifier
-
Slovenerazpravljati, diskutirati
-
Spanishdiscutir, conversar
5.
-
Danishskændes, skælde ud
-
Germanany of the translations above for "noisy argument" followed by machen or by veranstalten or by verursachen
-
Italianberciare, litigare, schiamazzare
-
Spanishdiscutir, pelear, reñir
-
Swedishgräla, bråka
6.
-
Finnishmarista, narista, kitistä
-
Frenchchicaner, ergoter, chinoiser, chipoter, pinailler
-
Germanherumstreiten, kleinlich sein
-
Italiancavillare
-
Portuguesepreocupar-se, preocupar-se com minúcias, discutir
-
Spanishbuscar evasivas, sutilizar, andar con sutilezas
English translator: English Italian discutir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare