moment Occitan - Esperanto

1.

• Englishphysics: quantum angular momentu

• Catalanespín

• Chinese

• Finnishspin

• Frenchspin

• GermanSpin

• Greekιδιοστροφορμή

• Hungarianspin

• Japaneseスピン

• Norwegianspinn

• Persianاسپین

• Polishspin

• Portuguesespin

• Russianспин

• Spanishespín

• Swedishspinn

• Thaiสปิน

• 
  

• Englishbrief trip

• GermanSpritztour

• Portuguesevolta

• Spanishvuelta

• Dutchcheckdraaimoment

2.

• Englishshort but unspecified period of time

• Armenianրոպե

• Asturianminutu

• Basqueminutu, momentu

• Chichewamphindi

• Czechminutavteřina

• Dutchminuutjemoment

• Estonianhetk, hetk, moment

• Finnishhetki, hetkinen

• Frenchminuteinstant

• Galicianminuto

• GermanMoment

• Greekστιγμή

• Hebre רגעזמן קצר

• Hungarianperc

• Icelandicaugablik

• Italianattimo

• Normanminnute

• Lithuanianminutė

• Macedonianмоментминута

• Malaysekejap

• Malteseminuta

• Norwegianøyeblikk

• Polishminutachwila

• Portugueseinstantemomento

• Romanianminut

• Russianмину́та

• Scotsmeenit

• Scottish gaelicmionaid

• Spanishminuto

• Swahilidakika

• Swedishögonblick

• Thaiแป๊บเดียว

• Turkishdakika

• Walloonmunuteåvé

3.

• Englishon the spur of the moment

• Finnishnoin vain, siitä vain, tuosta vain

• Greekαυτοσχεδίως

• Russianспонта́нно, непроду́манно, произво́льно, случа́йно

4.

• Englishmoment of greatest success, expansion, etc

• Chinese

• Dutchtop

• Finnishhuippu, huipentuma

• Frenchapogée

• GermanGipfel

• Greekκορυφήαποκορύφωμα

• Italianapice

• Portugueseápice

• Russianверши́на

• Slovakvrchol

• Teluguసర్వోత్కృష్ట, ఉచ్ఛ

5.

• Englishpaying attention on purpose in the present moment

• Chinese

• Finnishtietoinen läsnäolo

• Russianвнима́тельность

• Swedishmedveten närvaro

6.

• Englishbusiness: to sell something one does not own at the moment

• Finnishmyydä

• Swahilifupi

• Swedishblanka

7.

• Englishsimultaneously

• Arabicفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenianմիաժամանակ

• Belarusianадначасова

• Chinese

• Czechzároveň

• Danishsamtidigt

• Dutchtezelfdertijd

• Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan

• Frenchdans le même temps, simultanément

• Germangleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irishag an am céanna, san am céanna

• Italiancontemporaneamente, intanto

• Japanese同時

• Polishjednocześnie, w tym samym czasie

• Portugueseao mesmo tempo

• Romaniansimultan, în același moment, în același timp

• Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Spanishal mismo tiempo

• Swedishsamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turkishaynı anda

• Ukrainianодночасно

• Urduایک بار میں

8.

• Englishuncertain duration of time, a period of time

• Asturianratu

• Catalanestona

• Czechchvíle

• Dutchtijdjeeen hele tijd

• Finnishaika

• Frenchmoment

• Galiciantempo

• Georgianდრო, დროის მონაკვეთი

• GermanWeileZeitspanne

• Greekδιάστημα

• Interlinguatempore

• Irishtamall

• Kurdish

• Low German

• Norwegianstund

• Old Englishþrāg

• Polishchwila

• Portuguesetempo

• Romanianvreme

• Russianвре́мяпромежу́ток время

• Scottish gaelicqualifiergd

• Spanishrato

• Swedishstund

• Walloonmouminthoubonde

• West frisianskoft

9.

• Englishat the moment, until later

• Catalanper ara

• Chinese

• Dutchvoorlopig

• Finnishtällä erää, tällä haavaa

• Frenchpour le moment, pour l'instant

• Germanerst einmal, fürs Erste

• Icelandicí bili, núna

• Italianper ora, per adesso

• Portuguesepor enquanto, por ora

• Russianпока́, на да́нный моме́нт

• Spanishpor ahora

10.

• Englishproduct of mass and velocity

• Catalanimpuls

• Chinese

• Czechhybnost

• Dutchimpuls

• Finnishliikemäärä

• Frenchquantité de mouvement

• GermanImpulsBewegungsgröße

• Greekορμή

• Italianspintamomento

• Japanese運動量

• Korean운동량

• Manxçhionney

• Mongolianхөдөлгөөний тоо хэмжээимпульс

• Persianتکانه

• Polishpęd

• Portuguesemomento

• Russianи́мпульс

• Serbo-Croatian

• Spanishcantidad de movimiento

• Swedishrörelsemängd

• Tagalogdagsa

• Turkishitki, momentu

• 
  

• Englishimpetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events

• Catalanimpuls

• Dutchvaart

• Finnishvauhti, voima

• Frenchélan

• GermanSchwungSchwungkraft

• Italianslancioimpulso, impeto

• Malayānga

• Polishrozmach

• Portugueseímpeto

• Russianи́мпульсдви́жущая си́ла

• Serbo-Croatianimpuls, impetus

• Spanishímpetu, impulso

• Mandarincheck動量

• Italiancheckquantità di moto, checkimpulso, checkmomento

• Persiancheckاندازه حرکت

• Swedishcheckrörelsemängd

11.

• Englishsomething that will happen in moments yet to come

• Afrikaanstoekoms

• Armenianապագա, գալիք

• Bashkirкиләсәк

• Bulgarianбъ́деще вре́ме

• Catalanfutur

• Chinese

• Czechbudoucnost

• Danishfremtid

• Dutchtoekomst

• Esperantofuturo

• Finnishtulevaisuus

• Frenchfutur

• GermanFutur

• Greekμέλλον

• Hebre עתיד

• Hungarianjövő idő

• Italianfuturo

• Latviannākotne

• Normanfutur

• Norwegianframtid

• Polishprzyszłość

• Portuguesefuturo

• Romanianviitor

• Romanschfutur

• Russianбу́дущее

• Scottish gaelicàm ri teachd

• Serbo-Croatianbudućnost

• Sloveneprihodnost

12.

• Englishthe moment when the hemisphere is most inclined toward the sun

• Bulgarianлятно слънцестоене

• Catalansolstici d'estiu

• Chinese

• Danishsommersolhverv

• Esperantosomera solstico

• Finnishkesäpäivänseisaus

• Frenchsolstice d'été

• Georgianზაფხულის ნაბუნიობა

• GermanSommersonnenwende

• Greekθερινό ηλιοστάσιο

• Icelandicsumarsólstöður

• Irishgrianstad an tsamhraidh

• Japanese夏至

• Korean하지

• Navajojóhonaaʼéí tʼą́ą́ʼ ńdeesdzą́, shį́įgo shá ninádááh

• Norwegian

• Portuguesesolstício de verão

• Romaniansolstițiu de vară

• Russianле́тнее солнцестоя́ние

• Scottish gaelicgrian-stad an t-samhraidh

• Serbo-Croatian

• Swedishsommarsolstånd

• Thaiครีษมายัน

• Vietnamesehè chí (

13.

• Englishespecially significant or interesting detail or event

• Chinese

• Finnishkohokohta

• Frenchtemps fortinstant le plus marquant

• GermanHighlight

• Italianevento

• Russianосновно́й моме́нт

• Swedishhöjdpunkt

14.

• Englisha short moment

• Armenianնշույլ

• Italianfremito

• Romanianclipă

• Russianмгнове́ние

• Swedishglimt

15.

• Englishcontinuously since a specified time or event

• Alemannic Germansit ewig

• Bulgarianот тогава

• Esperantoekde tia

• Finnishsiitä lähtien, siitä saakka

• Frenchdepuis lors

• Portuguesedesde então

• Romaniande când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,

• Russianс тех пор

• Slovenevse odkar

• 
  

• Englishcontinuously since

• Arabicمُنْذُ

• Finnishsiitä lähtien, kun

• Frenchdepuis que

• Portuguesedesde que

• Romaniande când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,

16.

• EnglishA moment or instance of urgency, exigence

• Russianсрочность

17.

• Englishat the same instant that

• Arabicلَمَّا, عِنْدَمَا, حِينَ

• Chinese

• Czechjak

• Danishda

• Dutchtoen

• Esperantokia, du

• Finnishkun

• Frenchquand, au moment où

• Germanals

• Greekόπως

• Hebre באותו הרגע

• Hungarianamint, ahogy

• Icelandicer, þá, þegar

• Interlinguaquando

• Italianquando

• Japanese...と

• Macedonianдодека, кога

• Malteseeżatt ki

• Neapolitanquanno

• Norwegiannår, da, idet

• Novialkand

• Portuguesequando, assim que

• Romaniancând, pe când, în timp ce

• Russianкогда́, как то́лько

• Serbo-Croatian

• Slovakkeď

• Sloveneko

• Spanishcuando

• Swedishnär, då

• Ukrainianколи, як тільки

• Wallooncome

18.

• Englishmoment

• Danishtidspunkt

• GermanZeitpunkt

• Irishpointe ama

• Swedishtidpunkt

19.

• Englishat the same instant that

• Arabicلَمَّا, عِنْدَمَا, حِينَ

• Chinese

• Czechjak

• Danishda

• Dutchtoen

• Esperantokia, du

• Finnishkun

• Frenchquand, au moment où

• Germanals

• Greekόπως

• Hebre באותו הרגע

• Hungarianamint, ahogy

• Icelandicer, þá, þegar

• Interlinguaquando

• Italianquando

• Japanese...と

• Macedonianдодека, кога

• Malteseeżatt ki

• Neapolitanquanno

• Norwegiannår, da, idet

• Novialkand

• Portuguesequando, assim que

• Romaniancând, pe când, în timp ce

• Russianкогда́, как то́лько

• Serbo-Croatian

• Slovakkeď

• Sloveneko

• Spanishcuando

• Swedishnär, då

• Ukrainianколи, як тільки

• Wallooncome

20.

• Englishthe moment when the hemisphere is most inclined away from the sun

• Bulgarianзимно слънцестоене

• Catalansolstici d'hivern

• Chinese

• Czechzimní slunovrat

• Danishvintersolhverv

• Finnishtalvipäivänseisaus

• Frenchsolstice d'hiver

• Georgianზამთრის ნაბუნიობა

• GermanWintersonnenwende

• Greekχειμερινό ηλιοστάσιο

• Icelandicvetrarsólstöður

• Irishgrianstad an gheimhridh

• Italiansolstizio d'inverno

• Japanese冬至

• Korean동지

• Norwegian

• Portuguesesolstício de inverno

• Romaniansolstițiu de iarnă

• Russianзи́мнее солнцестоя́ние

• Scottish gaelicgrian-stad geamhraidh

• Serbo-Croatian

• Swedishvintersolstånd

• Thaiเหมายัน

• Vietnameseđông chí (

21.

• Englishmoment of almost pleasurable fear, a frisson

• Czechzachvění

• Finnishväristys

• Frenchfrisson

• GermanSchauder

• Icelandichrollur

• Romanianfior

• Spanishcheckescalofrío

22.

• Englishcritical moment

• Finnishkäännekohta

23.

• Englishright now

• Arabicحَالِيًّا, فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة

• Armenianներկա պահին

• Chinese

• Dutchmomenteel

• Esperantomomente, ĉi-momente

• Finnishtällä hetkellä, parhaillaan

• Frenchen ce moment, actuellement, pour le moment, pour l'instant

• Georgianneeded

• Germanmomentan, im Moment, zurzeit

• Greekαυτή τη στιγμή

• Hebre needed

• Icelandicsem stendur, núna

• Italianattualmente, adesso

• Japanese現時点では

• Khmerឥឡូវ

• Norwegiani øyeblikket, akkurat nå

• Portugueseno momento

• Russianв да́нный моме́нт

• Spanishen ese momento

• Thaiตอนนี้

• Vietnamesevào lúc này

• Welshar hyn o bryd

24.

• Englishif, assuming

• Afrikaanssolank

• Arabicطَالَمَا

• Catalansempre que

• Chinese

• Czechjestliže, pokud

• Dutchzolang, mits

• Finnishkunhan

• Frenchpour peu que, du moment que, pourvu que

• Georgianმანამ

• Germansolange

• Greekεφόσον

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Japanese限り

• Low German

• Macedonianсѐ додека

• Northern Kankanaybasta, mo ket

• Portuguesese, contanto que, desde que

• Russianе́сли, е́сли то́лько, в то вре́мя как

• Slovakpokiaľ

• Spanishsiempre y cuando

• Tagalogbasta

25.

• Englishat any time

• Arabicأَيّ وَقْت gloss

• Belarusianкалі́-не́будзь

• Chinese

• Esperantoiam ajn

• Finnishmilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain

• Frenchn'importe quand gloss

• Germanjederzeit, immer gloss

• Hungarianbármikor

• Idoirgatempe

• Italianin qualsiasi momento

• Japaneseいつでも

• Malay

• Norwegiannår som helst

• Portuguesequalquer hora

• Romanianoricând

• Russianв любо́е вре́мя gloss

• Spanishcuando sea, sea cuando sea, siempre

• Teluguఎప్పుడైనా

26.

• Englishat the same instant that

• Arabicلَمَّا, عِنْدَمَا, حِينَ

• Chinese

• Czechjak

• Danishda

• Dutchtoen

• Esperantokia, du

• Finnishkun

• Frenchquand, au moment où

• Germanals

• Greekόπως

• Hebre באותו הרגע

• Hungarianamint, ahogy

• Icelandicer, þá, þegar

• Interlinguaquando

• Italianquando

• Japanese...と

• Macedonianдодека, кога

• Malteseeżatt ki

• Neapolitanquanno

• Norwegiannår, da, idet

• Novialkand

• Portuguesequando, assim que

• Romaniancând, pe când, în timp ce

• Russianкогда́, как то́лько

• Serbo-Croatian

• Slovakkeď

• Sloveneko

• Spanishcuando

• Swedishnär, då

• Ukrainianколи, як тільки

• Wallooncome

27.

• Englishparticular moment in an event or occurrence

• Armenianպահ

• Czechokamžik

• Danishtidspunkt

• Dutchpunttijdpunt

• Finnishpiste, vaihe, hetki

• Frenchmoment

• GermanPunkt

• Greekστιγμή

• Hungarianpont

• Irishpointe ama

• Italianmomento

• Polishchwila

• Portuguesemomento

• Romanianpunct

• Russianмоме́нт

• Scottish gaelicàm

• Spanishmomento

• Zuluindawo

28.

• EnglishIn a momentary manner

• Dutcheven

• Finnishhetkeksi, hetkellisesti

• Norwegian

• Polishchwilowo

• 
  

• EnglishIn a moment or very soon

• Dutchzo

• Finnishkoska hyvänsä, millä hetkellä hyvänsä

• Norwegianstraks, veldig snart, veldig snart, øyeblikkelig, straks, straks

• Russianвско́ре

29.

• Englishparticular moment in an event or occurrence

• Armenianպահ

• Czechokamžik

• Danishtidspunkt

• Dutchpunttijdpunt

• Finnishpiste, vaihe, hetki

• Frenchmoment

• GermanPunkt

• Greekστιγμή

• Hungarianpont

• Irishpointe ama

• Italianmomento

• Polishchwila

• Portuguesemomento

• Romanianpunct

• Russianмоме́нт

• Scottish gaelicàm

• Spanishmomento

• Zuluindawo

30.

• Englishparticular moment in an event or occurrence

• Armenianպահ

• Czechokamžik

• Danishtidspunkt

• Dutchpunttijdpunt

• Finnishpiste, vaihe, hetki

• Frenchmoment

• GermanPunkt

• Greekστιγμή

• Hungarianpont

• Irishpointe ama

• Italianmomento

• Polishchwila

• Portuguesemomento

• Romanianpunct

• Russianмоме́нт

• Scottish gaelicàm

• Spanishmomento

• Zuluindawo

31.

• Englishthe moment

• Basqueudaberriko ekinokzio

• Catalanequinocci de primavera

• Chinese

• Czechjarní rovnodennost

• Finnishkevätpäiväntasaus

• Greekεαρινή ισημερία

• Irishcónocht an earraigh

• Japanese春分点

• Korean춘분점춘분

• Norwegian

• Persianاعتدال بهاری

• Polishrównonoc wiosenna

• Portugueseequinócio de primavera

• Russianвесе́ннее равноде́нствие

• Scottish gaelicco-fhad-thràth an earraich

• Spanishequinoccio vernal

• Swedishvårdagjämning

• Thaiวสันตวิษุวัต

32.

• Englishexisting or occurring at the moment

• Arabicجَارٍ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Bulgarianтекущ, сегашен

• Catalanactual

• Chinese

• Czechsoučasný

• Danishaktuel, nuværende

• Dutchhuidig, huidige, actueel

• Esperantonuntempa

• Finnishajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

• Frenchprésent, actuel, courant

• Friuliancorint

• Georgianმიმდინარე, ამჟამინდელი

• Germangegenwärtig

• Greekπαρών, τρέχων, τωρινός

• Hungarianjelenlegi, aktuális

• Interlinguacurrente

• Italiancorrente, attuale

• Japanese現行当座

• Khmerneeded

• Latvianpašreizējs, esošs

• Lithuanianeinamasis, dabartinis

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Persianکنونی

• Polishbieżący, aktualny

• Portuguesecorrente, em curso, atual

• Romaniancheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla

• Russianны́нешний, теку́щий

• Slovaksúčasný

• Spanishactual

• Swahilikisasa

• Swedishnuvarande

• Teluguఇటీవలి

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Volapüknuik

• 
  

• Englishgenerally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment

• Bengaliআধুনিক

• Bulgarianобщоприет

• Catalanactual

• Czechaktuální

• Dutchaktueel, aktuele

• Finnishjuokseva, käypä, nykyinen

• Frenchactuel

• Georgianneeded

• Italianattuale, corrente

• Latvianesošs

• Norwegianaktuell, nåværende, gjeldende

• Polishaktualny

• Portugueseactual, atual qualifier

• Russianсовреме́нный

• Spanishactual

• Swahilikisasa

• Swedishaktuell, gällande, gångbar, innevarande

• Lithuaniancheckeinamas

• Spanishcheckactual

33.

• Englishcrucial or decisive point or situation, a turning point

• Armenianճգնաժամ

• Bulgarianкри́за

• Catalancrisi

• Czechrozhodující

• Danishvendepunkt

• Dutchcrisis

• Finnishkriisi

• GermanKrise

• Greekκρίση

• Hungariankrízis

• Idokrizo

• Japanese境目

• Portuguesecrise

• Romanianmoment crucial

• Russianкри́зисповоро́тный пункт

• Serbo-Croatianprekretnica

• Slovakrozhodujúci

• Spanishcrisis

34.

• Englishat the same instant that

• Arabicلَمَّا, عِنْدَمَا, حِينَ

• Chinese

• Czechjak

• Danishda

• Dutchtoen

• Esperantokia, du

• Finnishkun

• Frenchquand, au moment où

• Germanals

• Greekόπως

• Hebre באותו הרגע

• Hungarianamint, ahogy

• Icelandicer, þá, þegar

• Interlinguaquando

• Italianquando

• Japanese...と

• Macedonianдодека, кога

• Malteseeżatt ki

• Neapolitanquanno

• Norwegiannår, da, idet

• Novialkand

• Portuguesequando, assim que

• Romaniancând, pe când, în timp ce

• Russianкогда́, как то́лько

• Serbo-Croatian

• Slovakkeď

• Sloveneko

• Spanishcuando

• Swedishnär, då

• Ukrainianколи, як тільки

• Wallooncome

35.

• Englishup to the time that

• Chinese

• Dutchtotdat

• Finnishkunnes

• Frenchjusqu'à ce que, jusqu'au moment où

• Germanbis

• Greekώσπου, ωσότου

• Hebre עד

• Interlinguausque

• Irishgo dtí go

• Japaneseまで

• Latindonec

• Macedonianдодека не

• Ndzwani Comorianta

• Polishaż

• Portugueseaté

• Russianпока́ не, до тех пор, пока́ не

• Slovenedokler

• Swedishtills

• Vietnamesecho đến khi, đến khi, cho đến lúc, đến lúc, cho tới khi, tới khi,

36.

• Englishthe moment when the hemisphere is most inclined toward the sun

• Bulgarianлятно слънцестоене

• Catalansolstici d'estiu

• Chinese

• Danishsommersolhverv

• Esperantosomera solstico

• Finnishkesäpäivänseisaus

• Frenchsolstice d'été

• Georgianზაფხულის ნაბუნიობა

• GermanSommersonnenwende

• Greekθερινό ηλιοστάσιο

• Icelandicsumarsólstöður

• Irishgrianstad an tsamhraidh

• Japanese夏至

• Korean하지

• Navajojóhonaaʼéí tʼą́ą́ʼ ńdeesdzą́, shį́įgo shá ninádááh

• Norwegian

• Portuguesesolstício de verão

• Romaniansolstițiu de vară

• Russianле́тнее солнцестоя́ние

• Scottish gaelicgrian-stad an t-samhraidh

• Serbo-Croatian

• Swedishsommarsolstånd

• Thaiครีษมายัน

• Vietnamesehè chí (

37.

• Englishangular momentu

• Armenianիմպուլսի մոմենտ

• Czechmoment hybnosti

• Dutchimpulsmoment

• Frenchmoment angulaire

• GermanDrehimpuls

• Hungarianimpulzusmomentu, impulzusnyomaték

• Italianmomento angolare

• Portuguesemomento angular

• Romanianmoment cineticmoment unghiular

• Russianмоме́нт и́мпульса

• Serbo-Croatianugaoni moment

• Slovenekotni moment

38.

• Englishat the same instant that

• Arabicلَمَّا, عِنْدَمَا, حِينَ

• Chinese

• Czechjak

• Danishda

• Dutchtoen

• Esperantokia, du

• Finnishkun

• Frenchquand, au moment où

• Germanals

• Greekόπως

• Hebre באותו הרגע

• Hungarianamint, ahogy

• Icelandicer, þá, þegar

• Interlinguaquando

• Italianquando

• Japanese...と

• Macedonianдодека, кога

• Malteseeżatt ki

• Neapolitanquanno

• Norwegiannår, da, idet

• Novialkand

• Portuguesequando, assim que

• Romaniancând, pe când, în timp ce

• Russianкогда́, как то́лько

• Serbo-Croatian

• Slovakkeď

• Sloveneko

• Spanishcuando

• Swedishnär, då

• Ukrainianколи, як тільки

• Wallooncome

39.

• Englishtemporarily, until later

• Chinese

• Czechprozatí

• Dutchvoorlopig

• Finnishtoistaiseksi

• Frenchpour le moment

• Germanzunächst einmal, fürs Erste, einstweilen, vorläufig

• Hungarianegyelőre

• Icelandicí þetta sinn

• Japanese当分の間取りあえず

• Polishna razie, chwilowo

• Portuguesepor enquanto

• Russianпока́, пока́ что

• Spanishpor ahora, por el momento, por lo pronto

• Swedishtils vidare

• Teluguప్రస్తుతానికి

• Turkishşimdilik, geçici olarak

40.

• EnglishAn instance of this, a moment of being impertinent

• Persianبی قراری

• Romanianimpertinență

41.

• Englishshort, indeterminate amount of time

• Armenianվայրկյան, պահ

• Asturiansegundu

• Catalansegoninstant

• Czechokamžikvteřina

• Danishsekund, øjeblik

• Dutchseconde

• Esperantosekundo

• Finnishhetki, sekunti

• Frenchseconde

• GermanSekundeMoment

• Greekλεπτό

• Hebre שניה

• Hungarianmásodperc, pillanat

• Italiansecondomomento

• Normans'gonde

• Latinmomentu

• Macedonianсекундамоментмиг

• Maltesesekonda

• Norwegiansekund

• Portugueseinstantesegundo

• Russianсеку́ндамиг

• Scottish gaelicdiog

• Slovenesekunda

• Spanishmomento

• Swahilisekunde

• Swedishögonblick

• Teluguక్షణం

• Thaiวินาที

• Vietnamesecheckgiây lát, checkmột chốc , checklúc

• Welshamrantiad

• West frisiansekonde

• Bretoncheckbremaik adverb, checkeilenn

• Estoniancheckhetk, checksekund, checksekundant, checksilmapilk, checkmoment, checkteine, check

• Interlinguachecksecunda, checkinstante

• Romanianchecksecund

• Slovakcheckmomentsekunda

42.

• Englishimportant moment when a decision is made

• Finnishkäännekohta

• Hungarianfordulópont

• Russiancheckперело́мный моме́нт attention

• Serbo-Croatianprelomna točka

43.

• Englishcritical moment or event

• Bulgarianкритичен момент

• GermanKrise

44.

• Englishmoment when the outcome of action is clear

• Finnishratkaisu

• Russianразвя́зка

• Mandarincheck決議

• Frenchcheckrésolution

• Greekcheckψήφισμα

• Italiancheckrisolutezza

• Koreancheck결의안

• Latincheckresolutio

• Persiancheckعزم

• Spanishcheckresolución

• Telugucheckతీర్మానం

45.

• Englishright now

• Arabicحَالِيًّا, فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة

• Armenianներկա պահին

• Chinese

• Dutchmomenteel

• Esperantomomente, ĉi-momente

• Finnishtällä hetkellä, parhaillaan

• Frenchen ce moment, actuellement, pour le moment, pour l'instant

• Georgianneeded

• Germanmomentan, im Moment, zurzeit

• Greekαυτή τη στιγμή

• Hebre needed

• Icelandicsem stendur, núna

• Italianattualmente, adesso

• Japanese現時点では

• Khmerឥឡូវ

• Norwegiani øyeblikket, akkurat nå

• Portugueseno momento

• Russianв да́нный моме́нт

• Spanishen ese momento

• Thaiตอนนี้

• Vietnamesevào lúc này

• Welshar hyn o bryd

46.

• Englishbest moment or highest point in the development of something

• Finnishhuippu

• Portugueseapoteoseápice

47.

• Englishat the very moment

• Bashkirшунда уҡ

• Chinese

• Finnishsiinä paikassa, saman tien

• Frenchsur-le-champ

• Georgianეგრევე, მაშინვე

• Irishar an ásc sin

• Italiansubito, immediatamente

• Latinilico, illico, praesto

• Russianнеме́дленно, сразу

• Scottish gaelicanns a' bhad, sa bhad

• Swedishpå fläcken

• 
  

• Englishin the right place at the moment

• Chinese

• Finnishpaikalla, paikan päällä

• Frenchsur place

• Italiansul posto

• Russianна ме́сте

48.

• EnglishThe angle between the longitudinal axis of a projectile at any moment and the tangent to the trajectory in the corresponding point of flight of the projectile

• Russianу́гол рысканье

49.

• Englisha rotational or twisting force

• Chinese

• Czechtočivý moment

• Danishkraftmoment

• Dutchkoppel

• Finnishvääntömomentti

• Frenchcouple

• GermanDrehmoment

• Greekστροφορμή

• Hindiबलाघूर्ण

• Irishtorc

• Italiancoppia

• Japaneseトルク

• Maoritōpana whakahuri

• Norwegiandreiemoment

• Polishmoment obrotowy

• Portuguesetorque

• Russianмоме́нт си́лы

• Slovenevrtilni moment

• Spanishpar de torsiónmomento de fuerza

• Swedishvridmoment, kraftmoment

• Tagaloghabyog

• Welshtrory

50.

• Englishvery brief period of time

• Afrikaansoomblik

• Albanianmomenti qualifierçast

• Arabicلَحْظَة

• Armenianպահ

• Asturianmomentu

• Belarusianхвілі́на

• Burmeseခဏ

• Catalanmoment

• Chichewamphindi

• Chinese

• Czechokamžik

• Danishøjeblik

• Dutchogenblikoogwenk

• Esperantomomento

• Estonianhetk

• Faroeseløta

• Finnishhetki, hetkinen, tuokio

• Frenchinstant

• Friulianmoment

• Galicianmomento

• Georgianმომენტი, წუთი, მეყი, წამი

• GermanAugenblickZeitpunkt

• Greekστιγμή

• Hebre רגע

• Hindiपल

• Hungarianpillanat

• Icelandicaugnablik

• Indonesiansaat

• Interlinguamomento

• Irishnóiméad

• Italianmomento

• Japanese瞬間

• Khmerភ្លែត

• Korean순간

• Kriolneeded

• Ladinmument

• Laoບຶດດຽວບຶດ

• Latgalianšaļts, šaļteņa, strēče, olpa

• Latinpunctum

• Latvianmomentsbrīdis

• Limburgishneeded

• Lithuanianakimirka

• LuxembourgishAbléck

• Macedonianмоментмиг

• Maltesemument

• Mongolianагшин

• North Frisianneeded

• Norwegian

• Occitanmoment

• Old Englishbrachwíle

• Old Norseneeded

• Persianلحظه

• Polishchwila

• Portugueseinstante

• Romanianclipă

• Romanschmument

• Russianмоме́нтмиг

• Sardinianmamentumomentu

• Saterland Frisianneeded

• Scotsneeded

• Scottish gaelicgreispriobadh

• Serbo-Croatiantren, trenutak, čas, časak, hip, moment

• Sicilianmumentu

• Slovakokamžikchvíľa

• Slovenetrenutek

• Spanishmomento

• Swahilikitambonukta

• Swedishmomangmoment

• Thaiครู่

• Tibetanneeded

• Tok Pisinneeded

• Turkishan

• Urduپل

• Venetianmomento

• Vietnamesechốc lát, khẩn yếu, một chút, một lát, việc quan trọng

• Welsheiliad

• West frisianneeded

• Yiddishאויגנבליקרגע

• 
  

• Englishmoment in time

• Dutchmomentwijle

• Finnishhetki, silmänräpäys

• Greekστιγμή

• Laoດຽວ

• Norwegian

• Scottish gaelicmòmaid

• Volapüktimül

• 
  

• Englishmoment of force

• Bulgarianмомент на сила

• Catalanmoment de força

• Chinese

• Czechmoment síly

• Dutchmoment

• Esperantomomanto

• Estonianmoment

• Finnishmomentti

• Frenchmoment

• GermanMoment

• Greekροπή

• Japaneseモーメント

• Latvianmoments

• Norwegianmoment

• Polishmoment siły

• Portuguesemomento

• Russianмоме́нт си́лы

• Slovenenavor

• Swedishmoment

• Thaiโมเมนต์

• Turkishmoment

• Vietnamesemô men

• Mandarincheck刻

51.

• Englishlasting for only a moment

• Armenianվայրկենական, րոպեական

• Czechchvilkový

• Esperantomomenta

• Finnishhetkellinen

• Frenchmomentané

• Germanvorübergehend

• Italianmomentaneo

• Maorimāngina, mōngina, rangitahi

• Polishchwilowy

• Portuguesemomentâneo

• Russianмомента́льный, мину́тный, мгнове́нный, сиюмину́тный

• Scottish gaelicsealach

• Serbo-Croatiančasovit

• Spanishmomentáneo

• 
  

• Englishephemeral or relatively short-lived

• Armenianվաղանցիկ

• Esperantomomenta

• Finnishhetkellinen, lyhytaikainen

• Maorirangitahi

• Russianпреходя́щий, кратковре́менный, сиюмину́тный

• Scottish gaelicsealach

• Serbo-Croatiantrenutan

52.

• Englishspecific moment during a process

• Finnishhetki, ajankohta

53.

• Englishat a prescribed point in time

• Czech(uses the genitive or instrumental case)

• Dutchbij, op het moment van, (also op het moment dat, but this needs a verb etc.)

• Frenchà

• Germanmit

• Greekμε

• Norwegianved

• Pashtoپرباندې

• Russianпо́сле, по, в

• Scottish gaelicair

• Spanishtras

• Ancient Greekcheckἐπί

• Idocheckadsur

• Germancheckau (1), checkvon (2), checkseit (3)

• Norwegiancheckoppå, checkpå

54.

• Englishmoment

• Belarusianвосеньскае раўнадзенства

• Catalanequinocci de tardor

• Chinese

• Czechpodzimní rovnodennost

• Danishefterårsjævndøgn

• Esperantoaŭtuna ekvinokso

• Faroeseheystjavndøgur

• Finnishsyyspäiväntasaus

• Frenchéquinoxe d'automne

• GermanHerbsttagundnachtgleiche

• Greekφθινοπωρινή ισημερία

• Irishcónocht an fhómhair

• Japanese秋分

• Navajoaakʼeego shá ałnííʼ hanádááh

• Norwegian

• Persianاعتدال پاییزی

• Polishrównonoc jesienna

• Portugueseequinócio de outono

• Russianосе́ннее равноде́нствие

• Scottish gaelicco-fhad-thràth an fhoghair

• Slovakjesenná rovnodennosť

• Spanishequinoccio otoñal

• Swedishhöstdagjämning

• Thaiศารทวิษุวัต

55.

• Englishrecord

• Dutchpagina

• Frenchpagehaut fait

• Greekσελίδα

• Slovakstránka

56.

• Englishrefrain from doing (something) at the last moment because of a sudden loss of courage

• Finnishjänistää

57.

• Englishperiod of time

• Arabicلَحْظَة

• Chinese

• Czechokamžik

• Danishøjeblik

• Dutchmoment, ogenblik, poosje

• Esperantomomento

• Finnishhetki

• Frenchinstant

• GermanAugenblick

• Greekστιγμή

• Hebre רֶגַע

• Hungarianpillanat

• Italianistante

• Japanese瞬間

• Portugueseinstante

• Romanianmoment

• Russianмгнове́ние

• Sardinian

• Scottish gaelicpriobadh

• Spanishinstante

• Swahilisasa

• Swedishögonblick

• Tagalogtakda

• Turkishan

• 
  

• Englishpoint in time

• Chinese

• Czechokamžik

• Danishøjeblik

• Dutchmoment, ogenblik

• Esperantomomento

• Finnishhetki

• Frenchinstant

• GermanAugenblick

• Greekστιγμή

• Hungarianpillanat

• Italianistante

• Japanese瞬間

• Portugueseinstante

• Russianмгнове́ние

• Spanishmomento

• Swedishögonblick

• Tagalogtakna

• Turkishan

• 
  

• Englishmomentary

• Dutchkortstondig

• Finnishhetkellinen

• Germanmomentan, vorübergehend

• Hebre בִּן רֶגַע

• Russianнеме́дленный

58.

• Englishcurrently

• Finnishparhaillaan, tällä hetkellä

• Germanmomentan, aktuell, gegenwärtig

• Hungarianjelenleg

• Interlinguaal presente, currentemente, ora, in iste momento, nunc

• Irishfaoi láthair, adrásta qualifier

• Scottish gaelican latha an-diugh

• Swedishför närvarande

59.

• Englishindicate speaker will return in a moment

• Chinese

• Dutchben zo terug

• Finnishpalata

• Hindithoda aata huin

• Lithuaniantuoj grįšiu

• Polishzaraz wraca

• Russianско́ро вернусь

• Serbo-Croatianvratim se brzo

• Spanishya vuelvo, ya regreso

60.

• Englishexisting or occurring at the moment

• Arabicجَارٍ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Bulgarianтекущ, сегашен

• Catalanactual

• Chinese

• Czechsoučasný

• Danishaktuel, nuværende

• Dutchhuidig, huidige, actueel

• Esperantonuntempa

• Finnishajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

• Frenchprésent, actuel, courant

• Friuliancorint

• Georgianმიმდინარე, ამჟამინდელი

• Germangegenwärtig

• Greekπαρών, τρέχων, τωρινός

• Hungarianjelenlegi, aktuális

• Interlinguacurrente

• Italiancorrente, attuale

• Japanese現行当座

• Khmerneeded

• Latvianpašreizējs, esošs

• Lithuanianeinamasis, dabartinis

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Persianکنونی

• Polishbieżący, aktualny

• Portuguesecorrente, em curso, atual

• Romaniancheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla

• Russianны́нешний, теку́щий

• Slovaksúčasný

• Spanishactual

• Swahilikisasa

• Swedishnuvarande

• Teluguఇటీవలి

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Volapüknuik

• 
  

• Englishgenerally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment

• Bengaliআধুনিক

• Bulgarianобщоприет

• Catalanactual

• Czechaktuální

• Dutchaktueel, aktuele

• Finnishjuokseva, käypä, nykyinen

• Frenchactuel

• Georgianneeded

• Italianattuale, corrente

• Latvianesošs

• Norwegianaktuell, nåværende, gjeldende

• Polishaktualny

• Portugueseactual, atual qualifier

• Russianсовреме́нный

• Spanishactual

• Swahilikisasa

• Swedishaktuell, gällande, gångbar, innevarande

• Lithuaniancheckeinamas

• Spanishcheckactual

61.

• Englishsevere spasm of pain, especially near the moment of death

• Dutchstuiptrekking

• Finnishkouristus

• Frenchagonie

• GermanWehenKrampf

• Russianпредсмертныймукаспазм

62.

• Englishsecond central moment in probability (statistics)

• Basquebariantza

• Chinese

• Czechrozptyl

• Dutchvariantie

• Finnishvarianssi

• Frenchvariance

• GermanVarianz

• Italianvarianza

• Japanese分散

• Polishwariancja

• Portuguesevariância

• Russianдиспе́рсия

• Spanishvarianza

• Tagalogalig

63.

• EnglishAt this moment

• Arabicحَالِيًّا

• Armenianներկայումս

• Bulgarianпонастоящем

• Catalanactualment

• Chinese

• Crimean Tatarşimdi, şimdiçik

• Czechmomentálně

• Danishi øjeblikket

• Dutchmomenteel, huidig

• Esperantomomente

• Estonianpraegu

• Finnishparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä

• Frenchmaintenant, actuellement

• Georgianამჟამად

• Germanmomentan, zur Zeit, zurzeit

• Hebre כַּיּוֹם

• Hungarianjelenleg

• Idoprezente

• Indonesiansedang, sekarang

• Interlinguaactualmente

• Italianattualmente

• Japanese現在

• Latviantagad, patlaban, pašlaik, pašreiz

• Malaykini, sekarang

• Persianدر حال حاضر

• Polishobecnie, aktualnie

• Portugueseatualmente

• Russianв да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя, сейча́с

• Serbo-Croatianтренутно

• Spanishactualmente, ahora, hoy

• Swedishför närvarande, nu

• Thaineeded

• Turkishşu anda, halen

• Ukrainianна разі

64.

• Englishshort, unspecified length of time

• Dutchmum

• Finnishtuokio

• Frenchinstantseconde

• GermanMoment

• Italianattimo

• Norwegianstraks, øyeblikk

• Polishchwilka

• Russianодин момент, минуту, dated: мгновение ока

• Turkishlahza

65.

• Englishshowing an action at a determined moment in the past

• Catalanpretèrit

• Dutchin de verleden tijd, in het preteritum

• Estonianüldminevik

• Frenchdu passé

• Greekπαρωχημένος

• Japanesequalifierja

• Polishprzeszły

• Portuguesepretérito

• Russianпрете́рит

• Spanishpretérito

66.

• Englishbusiness: to sell something one does not own at the moment

• Finnishmyydä

• Swahilifupi

• Swedishblanka

67.

• Englishmoment in the plot when a character makes a critical discovery

• Portugueseanagnórise

68.

• Englishup to this time

• Arabicحَتَّى الْآن

• Bulgarianдосега

• Chinese

• Czechdoposud, až dosud

• Danishhidtil

• Dutchtot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

• Faroesehigartil

• Finnishtähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

• Frenchjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent

• Georgianაქამდე

• Germanbis dahin, bis dato, bislang, bisher

• Hebre עד כה

• Hungarianeddig, addig

• Italianfin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora

• Japanese今までこれまでのところ

• Korean여태

• Latinadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando

• Macedonianдосега

• Norwegianhittil

• Occitanfins ara, fins a aquel moment

• Persianتاکنون

• Polishdotychczas, dotąd

• Portugueseaté agora/então

• Romanianpână acu, până în acest moment

• Russianпока́ что qualifier

• Scottish gaelicthuige seo

• Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada

• Slovenedo zdaj

• Spanishhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces

• Swedishhittills, dittills, hitintills

• Teluguఇప్పటివరకు

• Turkish-e kadar, o ana kadar

English translator: English Esperanto moment  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare