møte Nynorsk - Norwegian

1.

• EnglishPhrase: how do you do

• Abkhazqualifierababab

• Arabicتَشَرَّفْنَا

• Catalanencantatencantat de coneixe't

• Chinese你好、您好

• Czechtěší mě

• Dutchhoe maakt u het

• Estoniankuidas läheb

• Faroesehvussu gongur

• Finnishhyvää päivää

• Frenchenchanté

• Germansehr erfreut, sehr angeneh, wie geht es dir

• Greekχαίρω πολύ

• Hiligaynonkamusta

• Indonesianapa kabar?

• Italianpiacere di conoscerla

• Japanese初めましてja

• Korean안녕하십니다

• Macedonianмило ми е, драго ми е

• Navajonizhónígo ałhééhosiilzįįd

• Norwegianhyggelig å møte deg, hvordan har du det

• Persianاز آشنایی شما خوشوقتم

• Portuguesemuito prazer

• Romanianmă bucur să te cunosc, e o plăcere să te cunosc

• Russianо́чень прия́тно, как дела́?, прия́тно познако́миться

• Spanishencantado qualifier¿cómo está usted?

• Tagalogkumusta

2.

• Englishgathering for a purpose

• Arabicاِجْتِمَاع

• Armenianհավաքույթ, ժողով

• Basquebilera, batzar

• Belarusianсходсустрэ́чанара́да

• Bretonbodadeg

• Bulgarianсъбра́ние

• Catalanreunió

• Central Melanaumiting

• Chinese

• Czechschůzezasedání

• Danishmøde

• Dutchbijeenkomstoverleg

• Esperantokunveno

• Finnishkokous, palaveri

• Frenchréunion

• Georgianსხდომაშეხვედრა

• GermanVersammlungSitzung, Beratung, Zusammenkunft

• Hindiबैठकसभा

• Hungariantalálkozó, megbeszélés, tárgyalás

• Ibanau

• Idoasemblo, asemblajo, kunveno

• Indonesianpertemuan

• Irishcruinniú

• Italianriunione

• Japanese会合会議

• Normanrêunion

• Korean회합

• Kurdish

• Latincongregatio

• Macedonianсо́бирсо́станок

• Malaymesyuarat, miting

• Norwegian

• Persianنشست

• Polishspotkanie

• Portuguesereunião

• Romanianședință

• Russianсобра́ниесовеща́ние

• Sanskritसभा

• Scottish gaeliccoinneamh

• Serbo-Croatiansretsusret

• Spanishreunión

• Swahilimkutano

• Swedishmöte

• Talyshجلسه

• Ukrainianзбо́ризу́стрічзасі́дання

• Urduبیٹھکسبھا

• Vietnamesehội nghị, hội họp

• 
  

• Englishplace or instance of junction or intersection

• Czechschůzezasedání

• Dutchsamenkomstraakpunt

• Finnishsauma, yhtymäkohta, risteyskohta qualifier

• GermanTreffpunkt

• Hungariantalálkozás

• Italianincrocio

• Portugueseencontro

• Macedonianмеѓа

• Russianстык

• Czechcheckschůzezasedání

• Dutchcheckafspraak

• GermancheckTreffen

• Hebre checkפגישהישיבה

• Interlinguacheckreunion

• Italiancheckriunione

• Kurdish

• Norwegian

• Romaniancheckședință

• Scottish gaeliccheckcoinneamh

• Slovenechecksestanek

• Spanishcheckreunión

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckkobüka

• Czechcheckschůzezasedání

• Dutchcheckvergadering

• Frenchcheckréunion

• GermancheckSitzung

• Hebre checkפגישהישיבה

• Hungarianchecktárgyalás

• Indonesiancheckrapat

• Interlinguacheckmeeting

• Italiancheckriunione

• Japanesecheck会議

• Normancheckrêunion

• Kurdish

• Norwegian

• Scottish gaeliccheckcoinneamh

• Slovenechecksestanek

• Spanishcheckreuniónmítinjunta

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckbüsidakolkö

• Azericheckgörüş

• Mandarincheck會議会议

• Thaicheckประชุม

• Welshcheckcyfarfod

3.

• Englishencounter by accident

• Afrikaansontmoet

• American Sign Language1@FromThumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp 1@Thumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp

• Arabicلَاقَى imperfect: لَقِيَ imperfect: اِلْتَقَى imperfect:

• Armenianհանդիպել

• Aromanianandãmusescu, astãhisescu, alãhãescu, astalj, adun

• Azeriqarşılamaq

• Belarusianсустрака́ць

• Bulgarianсре́щам

• Chinese

• Czechpotkat

• Dalmatianencontrur

• Danishmøde, træffe

• Dutchontmoeten, treffen

• Esperantorenkonti

• Ewetu

• Finnishtavata, kohdata

• Frenchrencontrer

• Georgianშეხვედრა

• Germantreffen, begegnen

• Greekσυναντώ

• Hindiमिलना

• Hungariantalálkozik

• Indonesiantemu

• Italianincontrare

• Japanese会うjaja

• Megleno-Romaniannuib

• Javanesepranggul, mrangguli

• Korean만나다

• Latinoccurro, nanciscor, coeo

• Latviansagaidīt

• Lithuaniansutikti, susitikti

• Macedonianсре́ќава

• Malaytemuterjumpa

• Maoritūtaki, tūtaki

• Ngazidja Comorianhondrana

• Normanrencontrer

• Norwegian

• Persianدیدار کردن

• Polishspotkać

• Portugueseencontrar

• Romanianîntâlni

• Russianвстреча́ть

• Scottish gaelictachair

• Serbo-Croatian

• Slovakstretnúťstretávať

• Slovenesrečati

• Spanishencontrar, encontrarse con

• Swahilikukutana

• Swedishträffa, råka

• Tagalogmagtagpô

• Teluguకలుసుకొను

• Thaiหา

• Tok Pisinbungi

• Turkishkarşılaşmak, rastlamak, rastlaşmak

• Ukrainianзустріча́тизустрі́ти

• Urduملنا

• Vietnamesegặp

• Welshcwrdd wrdd â, cyfarfod yfarfod â

• Yiddishטרעפֿן

• 
  

• Englishsee through arrangement

• Afrikaansontmoet

• Arabicاِلْتَقَى, تَقَابَلَ

• Chinese

• Czechsejít se, setkat se

• Danishmødes

• Dutchafspreken, treffen

• Esperantokunveni, renkontiĝi

• Ewekpe

• Frenchretrouverdonner rendez-vous

• Georgianneeded

• Germantreffen

• Greekσυναντώ, συναντιέμαι

• Hungariantalálkozik

• Italianincontrare

• Japanese待ち合わせる

• Latinoccurro, nanciscor, coeo

• Malayjumpa

• Norwegian

• Polishspotykać się qualifierwidzieć się qualifier

• Portugueseencontrar

• Quechuatariy

• Romanianîntâlni

• Russianвстреча́тьзнако́миться

• Scottish gaelictachair

• Spanishencontrarse

• Swahilikukutana

• Swedishträffa, möta

• Teluguఏర్పాటు

• Tok Pisinbungi

• Turkishbuluşmak

• Welshcwrdd (â), cyfarfod (â)

• 
  

• Englishgather for a formal discussion

• Czechzasedat

• Frenchréunir

• Greekσυναντιέμαι

• Hungariantalálkozik

• Maore Comorianangulidzana

• Ngazidja Comorianonana

• Norwegian

• Portuguesereunir

• Russianвстреча́тьсясобира́ться

• Swedishmötas, träffas

• Tok Pisinbung

• 
  

• English(sport) play a match

• Frenchrencontrer

• Hungariantalálkozik

• Norwegian

• Swedishmöta

• 
  

• Englishmeet face-to-face

• Frenchrencontrer

• Hungariantalálkozik

• Normanrencontrer

• Norwegian

• Russianвстреча́ться

• Swedishmöta

• Azericheckgörüşmək

• Georgiancheckშეხვედრა

• Idocheckrenkontrar

• Lojbancheckpenmi

• Volapükcheckkolkömön

4.

• Englishgathering for a purpose

• Arabicاِجْتِمَاع

• Armenianհավաքույթ, ժողով

• Basquebilera, batzar

• Belarusianсходсустрэ́чанара́да

• Bretonbodadeg

• Bulgarianсъбра́ние

• Catalanreunió

• Central Melanaumiting

• Chinese

• Czechschůzezasedání

• Danishmøde

• Dutchbijeenkomstoverleg

• Esperantokunveno

• Finnishkokous, palaveri

• Frenchréunion

• Georgianსხდომაშეხვედრა

• GermanVersammlungSitzung, Beratung, Zusammenkunft

• Hindiबैठकसभा

• Hungariantalálkozó, megbeszélés, tárgyalás

• Ibanau

• Idoasemblo, asemblajo, kunveno

• Indonesianpertemuan

• Irishcruinniú

• Italianriunione

• Japanese会合会議

• Normanrêunion

• Korean회합

• Kurdish

• Latincongregatio

• Macedonianсо́бирсо́станок

• Malaymesyuarat, miting

• Norwegian

• Persianنشست

• Polishspotkanie

• Portuguesereunião

• Romanianședință

• Russianсобра́ниесовеща́ние

• Sanskritसभा

• Scottish gaeliccoinneamh

• Serbo-Croatiansretsusret

• Spanishreunión

• Swahilimkutano

• Swedishmöte

• Talyshجلسه

• Ukrainianзбо́ризу́стрічзасі́дання

• Urduبیٹھکسبھا

• Vietnamesehội nghị, hội họp

• 
  

• Englishplace or instance of junction or intersection

• Czechschůzezasedání

• Dutchsamenkomstraakpunt

• Finnishsauma, yhtymäkohta, risteyskohta qualifier

• GermanTreffpunkt

• Hungariantalálkozás

• Italianincrocio

• Portugueseencontro

• Macedonianмеѓа

• Russianстык

• Czechcheckschůzezasedání

• Dutchcheckafspraak

• GermancheckTreffen

• Hebre checkפגישהישיבה

• Interlinguacheckreunion

• Italiancheckriunione

• Kurdish

• Norwegian

• Romaniancheckședință

• Scottish gaeliccheckcoinneamh

• Slovenechecksestanek

• Spanishcheckreunión

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckkobüka

• Czechcheckschůzezasedání

• Dutchcheckvergadering

• Frenchcheckréunion

• GermancheckSitzung

• Hebre checkפגישהישיבה

• Hungarianchecktárgyalás

• Indonesiancheckrapat

• Interlinguacheckmeeting

• Italiancheckriunione

• Japanesecheck会議

• Normancheckrêunion

• Kurdish

• Norwegian

• Scottish gaeliccheckcoinneamh

• Slovenechecksestanek

• Spanishcheckreuniónmítinjunta

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckbüsidakolkö

• Azericheckgörüş

• Mandarincheck會議会议

• Thaicheckประชุม

• Welshcheckcyfarfod

English translator: English Norwegian møte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare