bore Novial - Slovene

1.

• Englishto make holes

• Arabic

• Bashkirтишеү

• Catalanforadar

• Dutchdoorboren, doorzeven

• Finnishläpäistä, rei'ittää, tehdä reikä

• Frenchtrouer

• Germanlochen

• Icelandicgera gat á

• Portugueseesburacar

• Russianдыря́вить

• Swedishgöra hål, slå hål, punktera qualifier

• Walloontrawer

2.

• Englishinciting boredo

• Arabicمُمِلّ, مُضْجِر

• Armenianձանձրալի

• Basqueneeded

• Belarusianабры́длівы

• Bulgarianску́чен, доса́ден

• Catalanavorrit

• Chinese

• Czechnudný

• Danishkedelig

• Dutchsaai

• Esperantoenua, teda, enuiga

• Faroesekeðiligur, leiðiligur

• Finnishtylsä, ikävystyttävä

• Frenchennuyeux, barbant, ennuyant

• Georgianმოსაწყენი, მოსაბეზრებელი

• Germanlangweilig

• Greekβαρετός, πληκτικός, ανιαρός

• Hebre משעמם

• Hungarianunalmas

• Icelandicleiðinlegur

• Idoenoyiganta, enoyigiva

• Italiannoioso, palloso, tedioso, soporifero

• Japaneseつまらない

• Maorihōhā, pāngū, takeo

• Mongolianneeded

• Normanenn'yant

• Khmerneeded

• Korean무료한

• Lojbanto'e cinri

• Luxembourgishlangweileg

• Malaybosan

• Norwegiankjedelig, kjedsommelig

• Persianکسل کننده

• Polishnudny

• Portugueseentediante, enfadonho, chato, maçante

• Romanianplictisitor, plicticos, anost, fastidios

• Russianску́чный, ну́дный

• Scottish gaelicliosta

• Serbo-Croatian

• Slovenedolgočásen

• Spanishaburrido

• Swedishtråkig

• Thaineeded

• Turkishsıkıcı

• Vietnameseneeded

• Welshdiflas

3.

• Englishstate of being bored

• Albanianneeded

• Arabicمَلَلّ

• Armenianձանձրույթ

• Basqueneeded

• Bulgarianскука

• Chinese

• Czechnuda

• Danishkedsomhed

• Dutchverveling

• Esperantoenuo

• Finnishtylsyys, ikävystyminen

• Frenchennui

• Georgianმოწყენილობა

• GermanLangeweile

• Greekπλήξη

• Hebre שִׁעְמוּם

• Hindiबोरियत

• Hungarianunalo

• Italiannoia

• Japanese退屈

• Khmerអផ្សុក

• Korean갑갑증

• Kurdish

• Latviangarlaicība

• Malaybosan

• Maoritakeo

• Mongolianneeded

• Norwegiankjedsomhet

• Polishnuda

• Portugueseaborrecimento

• Romanianplictiseală

• Russianску́ка

• Serbo-Croatiandȍsada

• Slovenedolgčas

• Spanishaburrimiento

• Swedishuttråkning

• Thaiความเบื่อหน่ายความเบื่อ

• Turkishcan sıkıntısı, bunaltı, usantı, melal qualifier

• Urduبوریت

• Vietnamesenỗi nỗi

4.

• Englishone who creates

• Afrikaansskepper

• Arabicمُبْدِع

• Armenianստեղծող, արարիչ

• Bulgarianсъздател

• Catalancreador

• Chinese

• Czechtvůrce

• Dutchmaker

• Finnishluoja

• Frenchcréateur

• GermanSchöpfer

• Greekδημιουργός

• Hebre יוצר

• Indonesiankreator, pencipta

• Italiancreatore

• Japanese創造主創造者クリエイター

• Korean창조자

• Kurdishafirîner, çêker, دروستکار

• Latincreator

• Lithuaniankūrėjas

• Norwegian

• Old Provençalcreator

• Persianآفریننده

• Polishtwórca

• Portuguesecriador

• Russianсозда́тельтворе́ц

• Serbo-Croatian

• Shorпӱдӱрчи

• Spanishcreador

• Swedishskapare

• Vietnamesengười sáng tạo

• Volapükqualifiervovo

• Welshcrëwr

• Zuluumenzi

5.

• Englishsuffering from boredo

• Arabicمُلُول

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanavorrit

• Chinese

• Czechznuděný

• Danishkede

• Dutchverveeld

• Esperantoneeded

• Finnishtylsistynyt, kyllästynyt

• Frenchennuyé

• Georgianneeded

• Germangelangweilt

• Greekτρυπημένος, βαριεστημένος

• Hebre משועמם

• Hungarianunott, unatkozó

• Italianannoiato

• Japanese退屈

• Khmerខ្ជេញនឿយណាយធុញ

• Korean심심하다

• Kurdish

• Malaybosan

• Maorihongehongeā, hokehokeā

• Mongolianneeded

• Navajobił hodiikʼąąd

• Norwegiankjed

• Polishznudzony

• Portugueseaborrecido, chateado, entediado

• Romanianplictisit

• Russianскуча́ющий, ску́чно qualifier

• Slovenezdolgočasen

• Spanishaburrido

• Swedishuttråkad

• Tagalogkakatamad

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Englishto make a hole

• Catalanbarrinar, perforar, foradar

• Crimean Tatarteşmek

• Czechvrtat, vyvrtat

• Danishbore

• Dutchboren

• Faroesebora

• Finnishporata

• Frenchpercer

• Germanbohren

• Hungarianfúr, kifúr, kiváj

• Icelandicbora

• Irishtoll

• Italianalesare, scavare, scavare

• Maoriore, oreore, poka

• Norwegianbore

• Persianسفتن

• Portuguesecavar

• Quechuahut'kuy

• Romaniangaurii

• Russianсверли́ть, бура́вить

• Serbo-Croatian

• Slovenevrtati

• Spanishperforar, horadar, agujerear

• Swedishborra

• Teluguతొలుచు

• 
  

• Englishto inspire boredo

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanavorrir

• Chinese

• Czechnudit

• Danishkede

• Dutchvervelen

• Esperantotedi

• Faroesekeða

• Finnishtehdä tylsäksi, tylsistyttää

• Frenchennuyer, barber

• Georgianneeded

• Germanlangweilen

• Hebre לשעמם

• Hungarianuntat

• Idoenoyigar

• Italianannoiare, tediare

• Japaneseいらいらさせる

• Khmerបន្ទ្រាន់រំខានចិត្ត

• Mongolianneeded

• Norwegiankjede

• Portuguesechatear, aborrecer, entediar

• Romanianplictisi

• Russianнадоеда́тьнаску́чивать

• Serbo-Croatian

• Slovenedolgočasiti

• Spanishaburrir

• Swedishtråka ut

• Thaineeded

• Urduبور

• Vietnameseneeded

• 
  

• EnglishOne who inspires boredo

• Bulgarianдосаден човек

• Irishleadránaí

• Normanembête

• Persianپرگو

• Polishnudziarz

• Russianзану́да

• Serbo-Croatian

• Slovenedolgočasnež

• Spanishpesado

• Swedishtråkmåns

• Yiddishנודניק

7.

• Englishto produce a precision bore with a hone

• Dutchkalibreren

• Finnishhoonata

• Russianхонингова́ть

8.

• Englishhaving a bore with smooth interior

• Finnishsileäputkinen

• Russianгладкостволый, qualifierru

9.

• Englishcrystal

• Albanianflok bore

• Arabicرُقَاقَة اَلثَّلْج

• Armenianձյան փաթիլ

• Basqueelur-maluta

• Belarusianсняжы́нка

• Bretonfulenn erc'h gp, malzenn erc'h gp

• Bulgarianснежи́нка

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Czechsněhová vločka

• Danishsnefnug

• Dutchsneeuwvlok

• Esperantoneĝero

• Estonianlumehelves

• Faroeseflykrasnjóflykra

• Finnishlumihiutale

• Frenchflocon de neige g

• Galicianfolerpa

• Georgianფანტელი

• GermanSchneeflocke

• Greekνιφάδα

• Gujaratineeded

• Hebre פתית–שלג

• Hindiहिमकण

• Hungarianhópehely, hópihe

• Icelandicsnjókorn

• Idonivofloko

• Interlinguaflocco de neve

• Irishcalóg shneachta

• Italianfiocco di neve

• Japanese雪花

• Khmerល្អងព្រិល

• Korean눈송이

• Lakotaičháȟota

• Latviansniegpārsla

• Lithuaniansnaigė

• LuxembourgishSchnéiflack

• Macedonianснегулка

• Malaydaun salji

• Manxfloaglhiannag niaghtee

• Maorikapu

• Mongolianцасан ширхэг

• Navajoshoh dikʼání

• Nepalineeded

• Norwegiansnøfnugg

• Persianبرف دانه

• Polishpłatek śniegu g

• Portuguesefloco de neve

• Romanianfulgfulg de nea

• Romanschqualifierrmrmrm

• Russianснежи́нка

• Saterland FrisianSneeflokke

• Serbo-Croatian

• Shorқарчақ

• Slovaksnehové páperie

• Slovenesnežínka

• Southern Altaiкарычак

• Spanishcopo de nieve

• Swedishsnöflinga

• Turkishkar tanesi

• Ukrainianсніжи́нка

• Vietnamesebông tuyết

• Volapükneeded

• Welshpluen eira

• Yiddishשנייעלע

• Yup'ikqanuk

10.

• Englishto become bored

• Catalancansar-se, avorrir-se

• Chinese

• Finnishpitkästyä, kyllästyä, tympääntyä

• Italianstancarsi

• Spanishcansarse, aburrirse, hartarse

• Russianнадоеда́ть

• 
  

• Englishto bore

• Finnishpitkästyttää, kyllästyttää, tympäännyttää

• Italianstancare

• Russianнадоеда́ть

• Dutchcheckzich vermoeien, checkmoe worden

• Frenchcheck(se) fatiguer

• Idocheckfatigar

• Normanchecklâsser qualifier

11.

• Englishdead at birth

• Arabicneeded

• Catalannascut mort

• Chinese

• Czechmrtvorozený

• Dutchdoodgeboren

• Esperantomortnaskita

• Finnishkuolleena syntynyt

• Frenchmort-né

• Germantotgeboren

• Greekθνησιγενής, νεκρογέννητος

• Hungarianhalva született

• Icelandicandvanafæddur

• Japanese死産

• Normanmort-né

• Norwegiandødfødt

• Persianneeded

• Portuguesenatimorto

• Russianмертворождённый

• Scotskebbit qualifier

• Slovenemrtvorojen

• Spanishnacido muerto, mortinato

• Swedishdödfödd

• Tagaloglungal

• Ukrainianneeded

• 
  

• Englishignored, without influence, unsuccessful, abortive

• Arabicneeded

• Chinese

• Dutchdoodgeboren

• Finnishepäonnistunut

• Greekθνησιγενής

• Norwegiandødfødt

• Persianneeded

• Russianneeded

• Slovenemrtvorojen

• Swedishdödfödd

• Ukrainianneeded

• Frenchcheckmort-né

• Italianchecknato morto

• Latinchecknatus mortuusabortivus

• Serbo-Croatiancheckmrtvorođen, checkmrtvorođenče

• Slovenecheckmrtvorojen

• Spanishchecknato muerto

12.

• EnglishTo pierce or bore holes (as if using a gimlet)

• Frenchvriller

• Italiansucchiellare

• Portugueseverrumar

• Russianбуравить

• Dutchboren

• Korean송곳

• Spanishbarrena

13.

• Englishchemical element

• Afrikaansboor

• Albanianbor

• Arabicبُورُون

• Armenianբոր

• Asturianboru

• Basqueboroa

• Belarusianбор

• Bengaliবোরন

• Bretonbor

• Bulgarianбор

• Catalanbor

• Chinese

• Chuvashбор

• Cornishboron

• Corsicanboru

• Czechbor

• Danishbor

• Dutchboor

• Esperantoboro

• Estonianboor

• Faroesebor

• Finnishboori

• Frenchbore

• Friulianbôr

• Galicianboro

• Georgianბორი

• GermanBor

• Greekβόριο

• Hawaiianboron

• Hebre בורון, בור

• Hindiटांकण

• Hungarianbór

• Icelandicbór

• Idoborono

• Indonesianboron

• Interlinguaboro

• Irishbórón

• Italianboro

• Japaneseホウ素

• Javaneseboron

• Kannadaಬೊರಾನ

• Kashubianbòr

• Kazakhбор

• Korean붕소

• Kurdishboron

• Latinboriu

• Latvianbors

• Lithuanianboras

• Lojbanjicmrboro

• Low Germanbor

• LuxembourgishBor

• Macedonianбор

• Malayboron

• Malayalamബോറോണ

• Malteseboron

• Manxboron

• Maoripūtiwha

• Marathiबोरॉन

• Mongolianбор

• Nahuatlxacoiztatl

• Norwegian

• Novialbore

• Occitanbòr

• Persianبور

• Polishbor

• Portugueseboro

• Punjabiਬਰਾਨ

• Quechuaboru

• Romanianbor

• Russianбор

• Sanskritबोरान

• Saterland Frisianbor

• Scottish gaelicbòron

• Serbo-Croatian

• Sicilianboru

• Slovakbór

• Slovenebor

• Spanishboro

• Swahiliboroni

• Swedishbor

• Tagalogboro

• Tajikбор

• Tamilபோரான, கார்மம்

• Thaiโบรอน

• Turkishbor

• Ukrainianбор

• Uyghurبور

• Uzbekbor

• Vietnamesebo

• Volapükborin

• Welshboron

• West frisianboar

• Zazakibor

14.

• Englishgreeting

• Abkhazбзиа збашаabab

• Afrikaanshallo

• Ainuイランカラㇷ゚テ

• Albaniantungjatjeta

• Alemannic Germansälü, hoi, hallo

• Aleutaang, draas

• American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward

• Amharicሰላም

• Arabicاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا

• Archiсалам алейкум

• Armenianբարև

• Asturianhola

• Azerisala, səla

• Bashkirсәләм

• Basquekaixo

• Batsneeded

• Bavarianservus, grias di

• Belarusianпрыве́т

• Bengaliনমস্কারসালাম

• Bulgarianздра́стиздраве́й

• Burmeseမင်္ဂလာပါ

• Catalanhola

• Central Atlas Tamazightⴰⵣⵓⵍ

• Chamorrohåfa adai

• Chechenмаршалла ду хьоьга qualifierассаламу ӏалайкум

• CherokeeᎣᏏᏲ

• Chichewamoni

• Chinese

• Chocta halito

• Czechahoj, nazdar qualifier

• Danishhej, dav, god dag qualifier

• Dutchhallo, hoi, haai, hé, dag qualifier

• Esperantosaluton

• Estoniantere, hei

• Faroesehey, halló

• Fijianbula

• Finnishterve, moi, hei, moikka

• Frenchsalut qualifier

• Friulianmandi

• Galicianola

• Georgianგამარჯობა

• Germanhallo, guten Tag, servus, grüß Gott

• Gilbertesemauri

• Greekγεια

• Green Hmongnyob zoo

• Greenlandicaluu

• Gujaratiનમસ્તે

• Haitian Creolebonjou

• Hausasannu

• Hawaiianaloha

• Hebre שָׁלוֹםשָלוֹם עָלֶיכֶם

• Hindiनमस्तेसलामसत श्री अकाल

• Hungarianszia, sziasztokszervusztok

• Icelandichalló, hæ, góðan dag, góðan daginn

• Idohola

• Igbokèdu

• Inari Samitiervâ

• Indonesianhai, sala

• Interlinguabon die, salute

• IrishDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier

• Isanneeded

• Italianciao, salve, buongiorno, saluti

• Iu Mienyiem longx nyei

• Japaneseおはようこんにちはこんばんは

• Kabardianуузыншэм

• Kabyleazul

• Kalmykмендвт, менд qualifier

• Kannadaತುಳಿಲು

• Karachay-Balkarкюнюгюз ашхы болсунассаламу алейкум

• Karelianterveh, hei

• Kazakhсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier

• Khmerជំរាបសួរសួស្តី

• Khünneeded

• Korean안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다

• Kriokusheh

• Kurdish

• Kyrgyzсаламатсыздарбы

• Lakсалам

• Laoສະບາຍດີ

• Latinsalve, salvete

• Latviansveiki qualifiersveika qualifier

• Lazგეგაჯგინას

• Lezgiсалам

• Lithuanianlabas, sveikas qualifier

• Livoniantēriņtš

• Lojbancoi

• Luomsawa

• Lüᦍᦲᧃᦡᦲ

• Macedonianздра́во

• Malagasymanao ahoana?, salama qualifier

• Malayhelo, apa khabar, sala

• Malayalamഹലോനമസ്ക്കാരം

• Maltesebonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)

• Maorikia ora qualifiertēnā kōrua qualifier

• Mapudungunmari mari

• Marathiनमस्कार

• MichifTánishi, boñjour

• Mingrelianგომორძგუა

• Mohawksekoh

• Mongolianсайн уу?

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlniltze, panoltih

• Navajoyáʼátʼééh

• Neapolitanuè

• Nepaliनमस्ते

• Normanbaon-n-jour qualifierboujouo qualifier

• Northern Samidearvva, bures

• Northern Thaineeded

• Norwegianhallo, hei, god dag qualifierheisann

• Ojibweboozhoo

• Oriyaନମସ୍କାର

• Ossetianсаламарфӕ

• Palauanalii

• Pashtoسلامالسلام عليکم

• Persianسلام

• Pitcairn-Norfolkwatawieh

• Polishcześć qualifierdzień dobry qualifier

• Portugueseoi, olá, qualifierpt

• Punjabiਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ

• Romaniansalut, bună, noroc qualifierservus

• Russianприве́т qualifierздра́вствуйте qualifier

• Samoantalofa

• Sanskritनमस्कारनमो नमः

• Scottish gaelichalò qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianciao, salutamu

• Sinhaleseහලෝ

• Skolt Samitiõrv

• Slovakahoj, servus qualifier

• Slovenežívjo, zdrávo qualifier

• Sorbian

• Sothodumela

• Spanishhola, buenos días, qué tal, buenas tardes

• Svanხოჩა ლადა̈ღ

• Swahilijambo, salaa

• Swedishhallå, hej, god dag qualifier

• Tagalogkamusta, kumusta, hoy

• Tajikсалом

• Tamilவணக்கம்

• Tangsaäshazhoix

• Tatarсәлам

• Teluguనమసకారం

• Thaiสวัสดี

• Tibetanབཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

• Tigrinyaሰላም

• Tonganmālō e lelei

• Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"

• Turkishmerhaba, sela

• Turkmensala

• Tuvanэкии

• Ukrainianприві́тдо́брий день

• Urduسلامنمستےنمسکار

• Uyghurسالام

• Uzbeksalo

• Venetianciao

• Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,

• Volapükglidis

• Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier

• Welshhelo, bore da qualifierhylo

• West frisianhallo, hoi

• White Hmongnyob zoo

• Xhosamolo

• Yakutэҕэрдэ

• Yiddishשלום־עליכםגוט־מאָרגן

• Yup'ikwaqaa

• Zapotecpadiull

• Zazakisıla, namaste

• Zhuangneeded

• Zulusawubona, sanibonani

15.

• Englishlarvae that bore into wood

• Classical Nahuatlcuauhocuilin

• Cornishpryv prenn

• Dutchhoutwor

• Finnishjumi

• GermanHolzwurm

• Greek

• Italiantarlo

• Spanishcarcoma

• Welshpryf pren

• Yakutмас үөнэ

16.

• Englishcolour

• Afrikaansbruin

• Akanahaban dada, ntokowa ntokowa

• Albanianbojëkafe

• American Sign LanguageB@Cheek-PalmForward B@Jaw-PalmForward

• Arabicبُنِِّيّ, أَسْمَر

• Armenianշագանակագույն

• Asturianmarrón

• Azeriqəhvəyi, darçını

• Bashkirкөрән

• Basquemarroi

• Belarusianкары́чневы

• Bislamabraon

• Bretongell

• Bulgarianкафяв цвят

• Burmeseအညို

• Catalanmarró

• Chichewabulawuni

• Chinese

• Cornishgell (light brown), gor (dark brown)

• Czechhnědý

• Danishbrun

• Dutchbruin

• Esperantobruno

• Estonianpruun

• Faroesebrúnt

• Fijiandravu

• Finnishruskea

• Frenchmarron, brun

• Galicianmarrón

• Georgianყავისფერი

• GermanBraun

• Greekκαστανό

• Hebre חוּם

• Hiligaynonabelyana

• Hindiभूरा

• Hopitasikpu

• Hungarianbarna

• Icelandicbrúnn

• Idobruna

• Indonesiancokelat

• Ingushбора

• Iranunmaredtem

• Irishdonn

• Italianmarrone, castano

• Japanese茶色

• Khmerពណ៌ត្នោត

• Kongomaron

• Korean갈색

• Kurdishçakar, qehweyî, qehwerengî

• Kyrgyzкүрөң, кара күрөң, ккара тору, кара, үтүрөйгөн, кабагы салынган,

• Lakotaǧí

• Latgalianbryuns

• Latinaquilus

• Latvianbrūns

• Lingalamaron

• Lithuanianrudas

• Low German

• Luhyaekawa

• Malagasyvolontany, fiana

• Malaycoklat, perang

• Malayalamതവിട്ട്

• Maltesekannella

• Montagnaiskatshishtemauaput

• Namaǂgama

• Navajodibéłchíʼí, yishtłizh

• Norwegianbrun

• Old Englishbrun

• Ossetianморӕ

• Pashtoبور

• Persianقهوه‌ای

• Polishbrąz

• Portuguesecastanho

• Romanianbrun, maro

• Russianкори́чневый

• Samoanenaena

• Sardiniancastàngiu

• Scotsbroon

• Scottish gaelicdonn (dark brown), ruadh (reddish-brown)

• Serbo-Croatian

• Shonambise

• Slovakhnedá

• Slovenerjava

• Somaliboodhe

• Spanishmarróncanelo

• Swahilikahawia

• Swazinsúndvu

• Swedishbrun

• Tagalogkayumanggi, malakalaw

• Tahitian'ina'ina

• Tajikкаҳвагӣ

• Tok Pisinbraun, braunpela

• Tonganpalauni, melomelo

• Turkishkahverengi, kongur, konur

• Ukrainianкори́чневий

• Urduبھورا

• Uyghurقوڭۇر

• Uzbekjigarrang

• Vietnamesecheckmàu nâu attentionsạm

• Volapükbraun, qualifiervo

• Welshbrown

• Yorubaàwo pako

17.

• Englishhole bored into the ground

• Finnishporausreikä

18.

• EnglishDiameter of the bore of a firear

• Armenianտրամաչափ

• Bulgarianкалибър

• Chinese

• Dutchkaliber

• Finnishkaliiperi

• Frenchcalibre

• GermanKaliberBohrung

• Japanese口径

• Maorikūpara

• Portuguesecalibre

• Russianкали́бр

• Scottish gaelicmeudachd

• Spanishcalibre

• Swedishkaliber

• Tagalogkalibre

• Turkishkalibre

• 
  

• EnglishUnit of measure of the length of the bore of a weapon

• Armenianտրամաչափ

• GermanKaliber

• Spanishcalibre

• Turkishkalibre

19.

• Englishto add a spiral to the interior of the bore of a gun

• Maoriraiwhara

20.

• Englishto make a hole

• Bulgarianпробивам, сондирам

• Catalanperforar, foradar

• Chinese

• Czechvrtat

• Danishbore

• Dutchboren

• Elfdalianbuorå

• Estoniandrillima

• Faroesebora

• Finnishporata

• Frenchforer, percer

• Germanbohren

• Greekτρυπώ

• Hebre קדח

• Hungarianfúr

• Icelandicbora

• Italianperforare, trapanare, trivellare, crivellare

• Latgaliansvuorpstuot, vūrbt, būreit

• Latintransfigere

• Latvianurbt

• Maoriore, wiri

• Norwegianbore

• Polishwiercić, borować, świdrować

• Portuguesefurar, perfurar, brocar

• Romaniangauri

• Russianсверли́ть, qualifierru

• Slovenevrtati, izvrtati

• Spanishperforar

• Swedishborra

21.

• Englishmop for cleaning the bore of a cannon

• Finnishpuhdistustanko

22.

• Englishshort large-bore cannon

• Armenianհրասանդ, ականանետ

• Bulgarianминохвърга́чка

• Catalanmorter

• Chinese

• Czechminomet

• Dutchmortier

• Estonianmiinipilduja

• Finnishkranaatinheitin, heitin, mörssäri qualifier

• Frenchmortier

• GermanMörser

• Hungarianmozsárágyú, mozsár

• Italianmortaio

• Japanese迫撃砲

• Maorimōtā, moatā

• Normanmortchi

• Korean박격포

• Kurdishhawin

• Latincheckmortarium

• Macedonianминофрлач

• Norwegianbombekaster

• Persianکمارهمنداغان

• Polishmoździerz

• Portuguesemorteiro

• Romanianmortier

• Russianморти́ра

• Serbo-Croatian

• Slovakmažiar

• Slovenemožnar

• Spanishmortero

• Swedishgranatkastare

• Thaiปืนครก

23.

• Englishtool to bore

• Frenchtrépan

• Italianperforatricetrapano

24.

• Englishperson who bores/drills

• Bulgarianсондьор

• Irishtolladóir

• Swedishborrare

25.

• Englishframework constructed over a mine or oil well

• Bulgarianсонда́жна ку́ла

• Chinese

• Finnishporaustorni

• GermanBohrturm

• Norwegian

• Polishwieża wiernicza

• Russianвы́шка

26.

• Englishto breathe quickly or in a labored manner

• Chinese

• Esperantoanheli

• Finnishhuohottaa, läähättää, puuskuttaa

• Frenchhaleter

• Germanhecheln, keuchen, schnaufen

• Greekαγκομαχάω, λαχανιάζω

• Italianansare, ansimare, boccheggiare

• Japanese喘ぐ

• Luxembourgishhechelen

• Maorikahekahe, kuhakuha, whakahotuhotu, huatare, whakaaeaea, taretare

• Persianرخیدن

• Polishdyszeć

• Portugueseofegar, arfar, arquejar

• Russianпыхте́тьзапы́хаться

• Scottish gaelicplosg

• Spanishjadear

• Swedishflämta, flåsa

• Walloonpanti, haner

27.

• Englishto remove burrs and debris from a freshly bored hole

• Germanentgraten

28.

• Englishbore-hole

• Chinese

• Frenchpuits artésien

• Germanartesischer Brunnen

• Greekαρτεσιανό φρέαρ

• Japanese掘り抜き井戸

• Portuguesepoço artesiano

• Russianартезиа́нский коло́децартезиа́нская сква́жина

29.

• EnglishMarine mollusc that bores through wood

• Frenchtaret

• Italianteredine

• Maorikorotupa, korotipa

• Portuguesegusano

30.

• Englishmachine that bores

• Finnishpora

• Irishpolltóir

• Russianсверло́

• Spanishmáquina perforadora

English translator: English Slovene bore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare