exept Novial - Romanian
1.
-
Arabicإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Catalana menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Danishmedmindre, undtagen
-
Finnishellei, jollei
-
Frenchà moins que, sauf si
-
Germanwenn nicht, es sei denn
-
Hungarianhacsak ne, kivéve ha
-
Italiana meno che, se non
-
Portuguesea menos que, a não ser que
-
Romanianneeded
-
Russianе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Spanisha menos que, a no ser que
2.
-
Englishexcept
-
Arabicإِلَّا, سِوًى
-
Basqueizan ezik, salbu
-
Catalanmenys, excepte
-
Czechkromě, vyjma
-
Danishundtagen, uden
-
Esperantokro, escepte de
-
Germanaußer, aber als (only after negative sentences)
-
Greekεκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
-
Indonesiantetapi, tapi
-
Italianeccetto, salvo, a parte
-
Malteseminbarra, mingħajr
-
Norwegianenn, bortsett fra, unntatt, foruten
-
Polishoprócz, z wyjątkie
-
Portugueseexceto, salvo
-
Russianкро́ме, лишь
-
Spanishexcepto, salvo, sino
-
Swedishföruto, uto
-
Turkishhariç, başka
English translator: English Romanian exept Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare