väliä Norwegian -
1.
Englishnever mind
-
Arabicغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس
-
Cantonese唔緊要
-
Mandarin沒關係没事儿
-
Czechto je jedno, to je fuk qualifier
-
Dutchlaat maar, uitmaken
-
Finnishei se mitään, ei sillä ole väliä
-
Frenchtant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Georgianარაუშავს, დაიკიდე
-
Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Laoneeded
-
Norwegianglem det
-
Romaniannu contează, nu-ți face griji
-
Spanishes igual, no importa, da igual
-
Swedish(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
-
Teluguపరవాలేదు
2.
Englishmake a difference
-
Mandarin要緊有关系
-
Finnisholla väliä, olla merkitystä
3.
Englishso what
-
Cantonese噉又點呀
-
Mandarin那又怎麼樣
-
Dutchnou en?, lekker belangrijk, boeiend
-
Finnishentä sitten, ketä kiinnostaa, hällä väliä, väliäkö sillä, mitä väliä, qualifierfi
-
Greekκάτι τρέχει στα γύφτικα, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι
-
Icelandichvað með það?, só? qualifier
-
Portuguesee daí?, e?
-
Spanishy qué¿y qué más da?, y qué importa
-
Swedishoch, än sen
-
Turkishne olmuş?, n'olmuş?, qualifiertr
4.
Englishmind the gap
English translator: Norwegian väliä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare