<>

check Norwegian - German

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

  • Norwegianglem det


  • Germankümmere dich nicht, kümmer dich nicht, sorge dich nicht, sorg dich nicht


  • Germanvergiss es, nicht so wichtig


13.


14.


15.


16.

  • Norwegian


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Germanprachtvoll, herrlich, glorreich


23.


24.

  • Germancheckdrehen, checkspinnen

  • Norwegiancheckspinne, checkdreie, checksnurre


  • GermanSpritztour


25.


26.


27.


28.

  • Germangemäß

  • Norwegiancheckper (abbreviated pr.) (1,2)


29.


30.

  • Norwegian


31.


32.


33.

  • Germancheckabprallen, checksich erholen


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Germannational, Staats-

  • Norwegian


40.


41.

  • Germanentwerfen, designen


42.


43.


44.


45.

  • Germanerniedrigen, entwürdigen, herabsetzen, mindern, verschlechtern


46.

  • GermancheckSchwippschwägerin, checkSchwiegerschwägerin


47.


48.

  • Germanangeblich, vorgeblich, anscheinend


49.

  • Germanungebildet, ungelehrt


50.

  • GermanLava

  • Norwegian


51.


52.

  • Germanlinken, verlinken


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Germancheckhöllisch, checkHöllen-, checkinfernalisch


59.

  • Germanherausragend, außerordentlich, hervorragend


60.

  • Germantemporär, zeitweise


61.


62.


63.


64.


65.

  • Norwegian


66.

  • Germanfabelhaft, märchenhaft, wunderbar

  • Norwegianfabelaktig


67.

  • Germanafter-, schein-


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.

  • Germandefinitiv

  • Germancheckschließlich, checkletztendlich


83.


84.

  • Germananormal, abnormal

  • Norwegianabnor, anormal, unormal


85.

  • Germansinnlos, dümmlich, dum

  • Norwegian


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.

  • GermanKai

  • Norwegian


93.

  • GermanFarbstoff

  • Norwegian

  • GermancheckFarbstof, checkPigment


94.


95.


96.


97.

  • GermanKupfer

  • Norwegian


  • Germankupfern, küpfern


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • GermanMinute

  • Norwegianminutt


  • Germanprotokollieren, aufzeichnen


104.

  • GermanKomparation, Steigerung


105.


106.

  • Germansodass, damit


107.


108.

  • Germanbedeutungsgleich, gleichbedeutend, synony, synonymisch


  • Germanbedeutungsähnlich, sinnverwandt, synony


  • Germansynony


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.

  • Germanentstehen, entspringen


123.


124.

  • GermanZahl

  • Norwegian


125.


126.


127.


128.


129.


130.

  • Germandemütig, bescheiden

  • Norwegianydmyk


131.


132.


133.

  • Germangenießen

  • Norwegianchecknyte, checkglede seg ved


134.


135.

  • Germanoffenlegen, enthüllen


136.

  • Norwegiantullete, fjollete


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.

  • Germanvor alle, hauptsächlich, vor allem anderen

  • Norwegian


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.

  • Germanzerkleinern, zerbrechen, zerteilen


156.


157.


158.


159.


160.

  • Germanmenschlich

  • Norwegianmenneskelig, menneskeaktig


161.

  • Germanstumpfsinnig, geistlos


162.


163.

  • GermanIcon

  • Norwegian


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Germancheckruhelos, checkunruhig


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.

  • GermanKlopfen

  • Norwegian


  • Norwegian


195.


196.


197.


198.


199.


200.

  • Germancheckeingeschaltet, checkverbunden, checkonline


201.

  • Germanschmutzig, dreckig, qualifierde

  • Norwegianskitten


  • Germanverdrecken, beschmutzen


202.


203.


204.


205.


206.

  • Germangroßartig, beeindruckend, qualifierde

  • Norwegian


207.


208.


209.


210.


211.


212.

  • Germanherunterladen, downloaden

  • Norwegianlaste ned, nedlaste


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.

  • Norwegian


227.


228.


229.


230.

  • GermancheckTee, checkAbschlag


231.


232.


233.


234.


235.

  • Germanvollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, ausführen, umsetzen


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.

  • GermanRat

  • Norwegian


270.


271.

  • Norwegian


272.

  • Germanlebendig

  • Germancheckfrech, checkkeck


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.

  • Germanverstimmt, missmutig, unzufrieden


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.

  • Norwegian


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.

  • Germanhornig, schwielig


  • Germangeil, heiß, erregt, spitz

  • Norwegiankåt, tent


309.


310.

  • Germanzügellos, ausschweifend, los

  • Germanchecklose


311.

  • Norwegian


312.

  • Germanstreitsüchtig, streitbar


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.

  • GermanDrohne

  • Norwegian


  • Germandröhnen


  • Germancheckeintönig sprechen, checkleiern


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.

  • GermanKohl

  • Norwegianhodekål, kål


  • GermanKohl


342.


343.


344.

  • Germanaufziehen, erzeugen, züchten


  • Germanerzeugen, hervorrufen, verursachen


345.


346.


347.

  • Germantreffen, erzielen, (einen Treffer) landen, (ein Tor) schießen, (einen Punkt) machen


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.

  • Germandarstellen, repräsentieren


363.


364.

  • Germanausleihen, leihen


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.

  • Germansich vorstellen, vorstellen, einbilden


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Germanchecküberblicken, checkbeaufsichtigen


385.


386.


387.


388.


389.

  • Germanbesitzen, haben

  • Norwegianeie


390.

  • Germancheckgespenstisch, checkgeisterhaft, checkspukhaft


391.


392.

  • Germandiskret

  • Germancheckdiskret, checkeigenständig, checkeinzeln, checkunstetig, checkseparat


393.


394.


395.


396.


397.


398.

  • GermanAas, Aase

  • Norwegian


399.


400.

  • GermancheckAreal, checkBereich


401.


402.


403.


404.

  • Germanvielen Dank, danke schön

  • Norwegiantakk skal du ha, tusen takk, mange takk


405.


406.


407.

  • Germanwichtig

  • Norwegianalvorlig, betydelig, viktig


408.


409.


410.

  • Germankosmopolitisch, weltbürgerlich


411.


412.


413.

  • Germanunvorsichtig, unbedacht, unachtsa, leichtsinnig, fahrlässig, nachlässig


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.

  • Germansakrosankt, heilig

  • Norwegianchecksakrosankt, checkfredlyst, checkhellig og check


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.

  • Germananachronistisch, altmodisch, veraltet, überkommen, antiquiert, traditionalistisch,


440.

  • Germankrümeln, zerkrümeln

  • Norwegiansmuldre


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.





English translator: Norwegian German check  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare