absence Middle english - Romanian

1.

• Englishabsence of the sense of pain

• Catalananalgèsia

• Finnishanalgesia

• Frenchanalgésie

• Galiciananalxesia

• GermanAnalgesie

• Italiananalgesia

• Portugueseanalgesia

• Spanishanalgesia

2.

• Englishcongenital absence of one or more limbs

• Portugueseamelia

3.

• Englishabsence of sleep

• Catalaninsomne

• Czechbezesný

• Dutchslapeloos

• Esperantosendorma

• Finnishuneton

• Germanschlaflos

• Hungarianálmatlan

• Japanese寝不足

• Kazakhұйқысыз

• Manxsheer-ghooisht

• Maorikoheko, whakawhetū

• Norwegian

• Portugueseinsone

• Russianбессо́нный

• Swedishsömnlös

• Turkishuykusuz

4.

• Englishendlessness, unlimitedness, absence of end or limit

• Afrikaansoneindigheid

• Albanianpafundësi

• Armenianանսահմանություն

• Assameseঅসীম

• Basqueinfinitu

• Bengaliঅসীম

• Catalaninfinitat

• Chinese

• Czechnekonečno

• Danishuendelighed

• Dutchoneindigheid

• Estonianlõpmatus

• Finnishäärettömyys, loputtomuus, rajattomuus

• Frenchinfinité

• Georgianუსასრულობა

• GermanUnendlichkeit

• Hebre אֵינְסוֹף

• Hindiअनंत

• Hungarianvégtelenség

• Icelandicóendanleiki

• Ilocanoawan inggana

• Indonesiantak hingga, ananta

• Irishéigríoch

• Japanese無限

• Kannadaಅನಂತ

• Korean무한

• Kurdishbêdawî

• Latvianbezgalība

• Lithuanianbegalybė

• Malagasytsiefa

• Malayketidakterhinggaan, infiniti

• Malayalamഅനന്തത

• Manxneuyerinaght

• Marathiअनंत

• Mongolianхязгааргүй

• Northern Samiagálašvuohta

• Portugueseinfinito

• Romanianinfinitate

• Russianбесконе́чность

• Serbo-Croatian

• Spanishinfinidad

• Swedishoändlig, ändlös

• Tagalogawanggan

• Thaiอนันต์

• Turkishsonsuzluk

• Uzbekcheksizlik

• Vietnamesevô cực

• Welshanfeidredd

5.

• Englishincomplete development, or absence, of an organ or tissue

• Frenchaplasie

• Portugueseaplasia

6.

• Englishto perform something in the absence of anyone else

• Dutchsolo

• Frenchneeded

• Germanallein machen

• Italianvolare da solo

• Spanishir por su cuenta

7.

• Englishselection made in the absence of an alternative

• Swedishstandard

8.

• Englisha leave of absence from a job for a father to care of a baby

• Dutchvaderschapsverlo

• Finnishisyysloma

• Frenchcongé de paternité

• Swedishfaderskapsledighet

9.

• Englishabsence of order

• Bulgarianбезпорядък

• Catalandesordre

• Chinese

• Czechnepořádek

• Danishuorden

• Finnishepäjärjestys

• Frenchdésordre

• Georgianუწესრიგობა

• GermanUnordnung

• Greekαταξία

• Hebre אי-סדר

• Icelandicringulreið

• Interlinguadisordine

• Irishneamhord

• Italiandisordine

• Japanese混乱

• Maorikaumingomingo

• Polishnieporządek

• Portuguesedesordem

• Russianбеспоря́док

• Spanishdesorden

• Swedishoordning

10.

• Englishperiod of absence due to a personal matter

• Chinese

• Finnishhenkilökohtainen vapaa

• Russianneeded

11.

• Englishabsence of systole

• Icelandicsláttarstöðvunrafleysa

• Portugueseassistolia

12.

• Englishcongenital syndrome caused by an absence of some genetic material on the fifth chromosome

• Portuguesesíndrome do cri du chat

13.

• Englishstate of being away

• Arabicغِيَاب

• Asturianausencia

• Belarusianадсу́тнасць

• Bulgarianотсъствие

• Catalanabsència

• Chinese

• Czechnepřítomnost

• Danishfravær, mangel

• Dutchafwezigheid

• Esperantoforesto

• Finnishpoissaolo,

• Frenchabsence

• Galicianausencia

• Georgianარდასწრება

• GermanAbwesenheit

• Hindiअनुपस्थिति

• Hungariantávollét

• Idoabsenteso

• Interlinguaabsentia

• Irishneamhláithreacht

• Italianassenza

• Japanese欠席

• Latinabsentia

• Lithuaniannebuvimas

• Maorihōneatanga

• Middle Englishabsence

• Norwegian

• Polishnieobecność

• Portugueseausência

• Romanianabsență

• Russianотсу́тствие

• Scottish gaelicneo-làthaireachd

• Serbo-Croatianodsustvo

• Sloveneodsotnost

• Spanishausencia

• Swedishfrånvaro

• Turkishyokluk

• 
  

• Englishlack, deficiency, non-existence

• Bulgarianлипса

• Catalanabsència

• Czechnepřítomnost

• Dutchafwezigheidgemis

• Finnishpuute, puuttuminen

• Frenchabsence

• Georgianარარსებობანაკლებობა

• GermanAbwesenheit

• Idoabsenteso

• Irishuireasa

• Italianassenza

• Japanese欠落

• Latinabsentia

• Maorikorenga, kore

• Norwegian

• Portugueseausência

• Romanianabsență

• Russianотсу́тствиенедоста́ток

• Scottish gaeliceasbhaidh

• Sloveneodsotnost

• Spanishausencia

• Swedishfrånvaro

• Turkishyokluk

• 
  

• Englishinattention to things present

• Bulgarianотсъствие

• Catalanabsència

• Czechnepřítomnost

• Dutchverstrooidheid

• Finnishhajamielisyys, poissaolo

• Frenchabsence

• GermanAbwesenheit

• Japanese無頓着

• Norwegian

• Portuguesefalta de atenção

• Romanianneatenție

• Russianрассе́янность

• Scottish gaelicdearmad-inntinne

• Sloveneodsotnost

• Spanishausencia

14.

• EnglishSomeone who returns from a long absence

• Frenchrevenant

• GermanHeimkehrer

• Russianчелове́к, возвращающийся после долгийотсутствия

• Spanishaparecidohijo pródigo

• Swedishåtervändare

15.

• Englishto feel the absence of someone or something

• Arabicاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,

• Armenianկարոտել

• Basqueneeded

• Catalantrobar a faltar, enyorar

• Chinese

• Czechpostrádat

• Danishsavne

• Dutchmissen

• Esperantoneeded

• Finnishkaivata, ikävöidä

• Frenchlanguir, manquer

• Galicianbotar en falta, botar en falla

• Georgianneeded

• Germanvermissen, sich sehnen

• Greekνοσταλγώ

• Hebre הִתְגַּעְגֵּעַ

• Hungarianhiányol, nélkülöz

• Icelandicsakna

• Italianmancare

• Japanese憧れる寂しがる

• Khmerនឹករលឹកនឹក

• Korean그리워하다

• Latindesu, egeo, careo

• Latviantrūkt

• Luxembourgishvermëssen

• Malayrindu

• Maorimānakonako

• Mongolianүгүйлэх

• Normanmantchi

• Polishtęsknić

• Portuguesesentir falta/saudade/saudades de

• Russianнедостава́тьтоскова́ть

• Scottish gaelicionndrainn

• Slovenepogrešiti, pogrešati

• Spanishechar de menos, extrañar qualifier

• Swedishsakna

• Thaiคิดถึง

• Turkishözlemek

• Vietnamesenhớ

16.

• Englishcharacterized by absence of antagonis

• Finnishrakentavasti

17.

• Englishabsence of a sound

• Chinese

• Finnishsisäheitto, synkopee

• GermanSynkope

• Japanese語中音消失

• Malaylenyap bunyi, sinkope

• Portuguesesíncope

• Russianсинко́па

• Spanishsíncope

• Swedishsynkope

18.

• Englishform of epilepsy

• Catalanpetit mal

• Danishpetit mal

• Finnishpieni kohtaus

19.

• Englishabsence of any form of political authority or government

• Arabicفَوْضَى

• Armenianանիշխանություն

• Asturiananarquía

• Basqueanarkia

• Belarusianана́рхія

• Bulgarianана́рхиябезвла́стие

• Catalananarquia

• Chinese

• Czechanarchie

• Danishanarki

• Dutchanarchie

• Esperantoanarkio, anarĥio

• Estoniananarhia

• Faroesestjórnarloysi

• Finnishanarkia

• Frenchanarchie

• Galiciananarquía

• Georgianანარქია

• GermanAnarchie

• Greekαναρχία

• Hebre אנרכיה

• Hindiअराजकता

• Hungariananarchia

• Icelandicstjórnleysi

• Italiananarchia

• Japanese無政府状態

• Normananarchie

• Khmerអនាធិបតេយ្យ

• Korean무정부 상태

• Latinanarchia

• Lithuaniananarchija

• Macedonianанархија

• Maoriturekoretanga

• Norwegiananarki

• Polishanarchia

• Portugueseanarquia

• Romaniananarhie

• Russianана́рхия

• Samogitiananarkėjė

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅරාජික

• Spanishanarquía

• Swedishanarki

• Thaiอนาธิปไตย

• Turkishanarşi

• Ukrainianана́рхія

• Vietnamesetình trạng vô chính phủ

20.

• Englishcharacterised by the existence rather than absence of qualities or features

• Catalanpositiu

• Finnishtodellinen

21.

• Englisha favorable judgement given in the absence of full evidence

• Arabicيفترض حُسن النيَة

• Chinese

• Dutchvoordeel van de twijfel

• Finnishepäselvässä tapauksessa tuomitaan syytetyn eduksi

• Frenchneeded

• GermanIm Zweifel für den Angeklagten,

• Hebre מחמת הספק

• Hindineeded

• Icelandicqualifieris

• Italianbeneficio del dubbio

• Norwegian

• Persianneeded

• Portuguesebenefício da dúvida

• Russianneeded

• Spanishbeneficio de la duda

22.

• Englishthe state with absence of noise and disturbance

• Armenianհանգիստ, խաղաղություն

• Bulgarianтишина

• Catalancalma

• Danishro

• Dutchrust

• Finnishrauhallisuus, tyyneys, levollisuus

• GermanRuhe

• Greekγαλήνη

• Hebre שלווה

• Japanese平安

• Polishspokój

• Portuguesecalmasossego

• Romanianliniște

• Russianпоко́й

• Spanishsosiego

• Swedishrolugn

• Tatarкалим

• Turkishsükunet

23.

• Englishleave of absence

• Chinese

• Czechmateřská dovolená

• Dutchzwangerschapsverlo, moederschapsrust

• Finnishäitiysvapaa

• Frenchcongé de maternité

• GermanMutterschaftsurlaubErziehungsurlaub

• Greekάδεια μητρότητας

• Indonesiancuti hamil

• Japanese育児休業

• Polishurlop macierzyński

• Russianдекре́тный о́тпуск

• Swedishmoderskapsledighet

24.

• Englishthe absence of pain considered as a state of spiritual serenity

• Portugueseaponia

25.

• Englishdeficiency, need

• Arabicنَقْص

• Armenianպակաս

• Belarusianадсу́тнасцьбрак

• Bulgarianну́ждали́псаотсъ̀ствие

• Catalanfalta

• Chinese

• Czechnedostatek

• Dutchgebrek

• Esperantomanko

• Finnishpuute, vajaus, vaje

• Frenchmanqueabsence

• GermanMangel

• Hindiकमी

• Hebre חוסר

• Hungarianhiány

• Icelandicskortur

• Irishuireasa

• Italianmancanzacarenza

• Japanese不足

• Korean부족

• Latinpēnūria

• Macedonianнедостаток

• Maorikore

• Norwegianmangel

• Ottoman Turkishفقدان

• Polishbrak

• Portuguesefaltadeficiência

• Romanianlipsă

• Russianотсу́тствиенедоста́ток

• Scottish gaelicciongainnead

• Serbo-Croatian

• Slovaknedostatok

• Spanishfaltapenuria

• Swedishavsaknad

• Turkish, eksiklik, yokluk, yoksunluk, noksan

• Ukrainianбраквідсу́тністьнедоста́ча

• Urduکمی

26.

• Englishabsence of sound

• Armenianլռություն

• Czechticho

• Danishstilhed

• Finnishhiljaisuus

• Georgianსიჩუმე

• Greekησυχία

• Hindiख़ामोशी

• Irishciúnas

• Italiansilenzio

• Japanese沈黙

• Kurdish

• Latvianklusums

• Portuguesecalada

• Punjabiਚੁੱਪੀ

• Russianтишина́

• Scottish gaelicsàmhchair

• Spanishsilencio

• Swedishtystnad

• Teluguనిశ్శబ్దం

• Urduخاموشی

• 
  

• Englishabsence of movement

• Armenianհանգիստ

• Danishro

• Finnishhiljaisuus

• Georgianსიწყნარე

• Greekησυχία

• Italianpace

• Japanese平静

• Kurdish

• Portuguesequietude

• Russianспоко́йствие

• Spanishcalma

• Swedishlugn

• Georgiancheckსიმშვიდე, checkსიჩუმე

27.

• Englishabsence of responsibility for a crime

• Catalaninnocència

• Czechnevina

• Dutchonschuld

• Esperantosenkulpeco

• Finnishsyyttömyys

• Frenchinnocence

• Galicianinocencia

• GermanUnschuld

• Greekαθωότητα

• Hungarianártatlanság

• Icelandicsakleysi

• Japanese潔白

• Koreanneeded

• Latviannevainība

• Malayalamനിഷ്കളങ്കത

• Polishniewinność

• Portugueseinocência

• Russianневи́нность

• Serbo-Croatiannȅvīnōst

• Slovenenedolžnost

• Spanishinocencia

• Swedishoskuld

• Turkishsuçsuzluk

28.

• Englishmathematics: absence of operators

• GermanJuxtaposition

• Irishneas-suíomh

29.

• Englishbelief that proposes the absence and abolition of government in all forms

• Albaniananarkizë

• Arabicفَوْضَوِيَّة

• Armenianանարխիզմ

• Asturiananarquismu

• Basqueanarkismo

• Bulgarianанархизъм

• Catalananarquisme

• Chinese

• Czechanarchismus

• Danishanarkisme

• Dutchanarchisme

• Esperantoanarĥiismo, anarkiismo

• Estoniananarhis

• Finnishanarkismi

• Frenchanarchisme

• Galiciananarquismo

• GermanAnarchismus

• Greekαναρχισμός

• Hebre אנרכיזם

• Hindiअराजकता

• Hungariananarchizmus

• Icelandicstjórnleysisstefna

• Indonesiananarkisme

• Italiananarchismo

• Japaneseアナキズム

• Normananarchisme

• Korean아나키즘

• Latviananarhisms

• Lithuaniananarchizmas

• Malayanarkisme

• Norwegiananarkisme

• Persianدولت‌زدائی

• Polishanarchizm

• Portugueseanarquismo

• Romaniananarhis

• Russianанархи́зм

• Serbo-Croatian

• Slovakanarchizmus

• Sloveneanarhizem

• Spanishanarquismo

• Swedishanarkis

• Thaiลัทธิอนาธิปไตย

• Turkishanarşiz

• Uyghuranarxiz

• Vietnamesechủ nghĩa vô chính phủ

• Yiddishאַנאַרכיזם

30.

• Englishabsence of live sperm in the semen

• Chinese

• Finnishatsoospermia

31.

• Englishorganism characterized by absence of nucleus

• Chinese

• Finnishprokaryootti, prokariootti, alkeistumallinen, esitumainen, tumaton

• Georgianპროკარიოტი

• Icelandicdreifkjörnungur

• Idoprokarioto

• Occitanprocariòta

• Russianпрокарио́та

• Spanishprocariota

• Swedishprokaryot

32.

• Englishabsence of will-power or decisiveness

• Bulgarianбезволевост

• Catalanabúlia

• Czechabulie

• Dutchwilloosheid

• Finnishabulia

• Frenchaboulie

• GermanAbulie

• Greekαβουλία

• Idoabulio

• Irishabúile

• Italianabulia

• Japanese意志欠乏

• Polishabulia

• Portugueseabulia

• Russianабули́я

• Spanishabulia

33.

• Englishthe absence of disturbance, peacefulness

• Armenianհանգիստ, խաղաղություն

• Danishstilhed

• Dutchrust

• Esperantotrankvileco

• Finnishrauhallisuus, levollisuus, tyyneys

• Frenchtranquillité

• GermanRuhe

• Italiantranquillità

• Kurdish

• Portuguesetranquilidade

• Scottish gaelicsìthciùineas

• Spanishtranquilidad

• Swedishstillhet

• 
  

• Englishthe absence of stress, serenity

• Armenianանխռովություն

• Esperantotrankvileco

• Finnishrauhallisuus, levollisuus, tyyneys

• Frenchtranquillité

• Galiciantranquilidade

• Italiantranquillità

• Scottish gaelicfèath

• Spanishtranquilidad

34.

• Englishabsence of mental stress

• Arabicسَكِينَة

• Chinese

• Danishsindsro

• Dutchzielenrust

• Finnishmielenrauha

• Greekγαλήνη

• Italianserenità

• Japanese安心

• Norwegianro i sinnet

• Portugueseserenidade

• Russianдуше́вное споко́йствие

• Swedishsinnesfrid

35.

• Englishabsence of order

• Bulgarianбезпорядък

• Catalandesordre

• Chinese

• Czechnepořádek

• Danishuorden

• Finnishepäjärjestys

• Frenchdésordre

• Georgianუწესრიგობა

• GermanUnordnung

• Greekαταξία

• Hebre אי-סדר

• Icelandicringulreið

• Interlinguadisordine

• Irishneamhord

• Italiandisordine

• Japanese混乱

• Maorikaumingomingo

• Polishnieporządek

• Portuguesedesordem

• Russianбеспоря́док

• Spanishdesorden

• Swedishoordning

36.

• Englishthe absence of harmony

• Bulgarianразногласие

• Greekδυσαρμονία

• Hebre דיסהרמוניה, חוסר התאמה, צרימות

• Normand'sharmonie

• Romaniandezacorddezarmonie

• Swedishdisharmoni

37.

• Englishleave of absence

• Bulgarianотпуск

• Czechqualifiercs

• Dutchverlof

• Finnishloma

• Frenchcongé

• GermanUrlaub

• Polishurlop

• Portugueselicença

• Russianо́тпуск

• Scottish gaelicfòrladh

• Slovakdovolenka

• Spanishsabático

• Swedishpermission

• 
  

• Englishdocuments authorizing leave of absence

• Czechpropustka

• Finnishlomalupa

• Russianувольни́тельная

• Scottish gaelicfòrladh

38.

• Englishabsence of justice

• Armenianանարդարություն

• Aromaniannidriptatistrãmbãtati

• Catalaninjustícia

• Chinese

• Dutchonrecht

• Finnishepäoikeudenmukaisuus, vääryys

• Frenchinjustice

• Galicianinxustiza

• Georgianუსამართლობა

• GermanUnrecht

• Greek

• Haitian Creoleabi

• Japanese不正不公平

• Macedonianнеправда

• Manxaggair

• Ngazidja Comorianudhulumifu

• Polishniesprawiedliwość

• Portugueseinjustiça

• Romaniannedreptatestrâmbătate

• Russianнесправедли́вость

• Scottish gaeliceucoir

• Serbo-Croatianbèsprāvlje

• Spanishinjusticia

• Swahilidhuluma

• Swedishorättvisa

• Tagaloglabag sa katarungan

• Turkishadaletsizlik

39.

• Englishabsence of any form of political authority or government

• Arabicفَوْضَى

• Armenianանիշխանություն

• Asturiananarquía

• Basqueanarkia

• Belarusianана́рхія

• Bulgarianана́рхиябезвла́стие

• Catalananarquia

• Chinese

• Czechanarchie

• Danishanarki

• Dutchanarchie

• Esperantoanarkio, anarĥio

• Estoniananarhia

• Faroesestjórnarloysi

• Finnishanarkia

• Frenchanarchie

• Galiciananarquía

• Georgianანარქია

• GermanAnarchie

• Greekαναρχία

• Hebre אנרכיה

• Hindiअराजकता

• Hungariananarchia

• Icelandicstjórnleysi

• Italiananarchia

• Japanese無政府状態

• Normananarchie

• Khmerអនាធិបតេយ្យ

• Korean무정부 상태

• Latinanarchia

• Lithuaniananarchija

• Macedonianанархија

• Maoriturekoretanga

• Norwegiananarki

• Polishanarchia

• Portugueseanarquia

• Romaniananarhie

• Russianана́рхия

• Samogitiananarkėjė

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅරාජික

• Spanishanarquía

• Swedishanarki

• Thaiอนาธิปไตย

• Turkishanarşi

• Ukrainianана́рхія

• Vietnamesetình trạng vô chính phủ

40.

• Englishan absence of alternativis

• Finnishvaihtoehdottomuus, yhdenmukaisuus

• Greekομοιομορφία

• Japanese普遍性

• Serbo-Croatianujèdnāčenōst

41.

• Englishdarkness, the absence of light

• Asturianescuridá

• Frenchobscurité

• Greekσκότος

• Italianoscurità

• Japanese闇

• Polishmrok

• Portugueseobscuridade

• Romanianobscuritate

• Russianмрактьма

• Spanishoscuridad

42.

• Englishabsence of physical, intellectual, or moral fitness

• Armenianհաշմանդամություն

• Bulgarianнедъгавост

• Catalandiscapacitat

• Chinese

• Czechpostižení

• Frenchinfirmité

• GermanBehinderung

• Indonesiandisabilitas

• Japanese身体障害

• Maorihauātanga

• Norwegian

• Portuguesedeficiência

• Russianнетрудоспосо́бность

• Spanishdiscapacidad

43.

• Englishabsence from work

• Afrikaansverlo

• Danishfrihed, orlov

• Dutchverlo

• Finnishvapaa

• Frenchcongé

• GermanBeurlaubungUrlaub

• Greekάδεια

• IndonesianCuti

• Persianمرخصی

• Polishurlop

• Portugueselicença

• Russianо́тпуск

• Spanishpermiso

• Swahilitoka

• Swedishledighet

• Welshseibiant, gwyliau

44.

• Englishbiology: of the recurrence of a trait after an absence of generations

• Arabicneeded

• Chinese

• Danishatavistisk

• Dutchatavistisch

• Finnishatavistinen

• Frenchatavique

• Galicianatávico

• Germanatavistisch

• Italianatavico

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Manxaaghooghyssagh

• Norwegianatavistisk

• Polishatawistyczny

• Portugueseatávico, atavístico

• Russianатависти́ческий

• Spanishatávico

• Tagalogmapanauli

• Volapüktaavistik

45.

• Englishthe congenital absence of both arms

• Finnishabrakia

• Portugueseabraquia

46.

• Englishabsence of breast tissue, nipple, and areola

• Portugueseamastia

47.

• Englishdenoting absence

• Armenianան-, չ-, դժ-, տ-

• Catalanin-

• Chinese

• Dutchon-

• Faroeseó-

• Finnish-ton

• Frenchin-, mal, non-

• Galicianin-

• Germanun-

• Greekα-

• Icelandicó-

• Italianin-

• Latinin-

• Luxembourgishon-

• Norwegianu-

• Old Norseú-, ó-

• Polishnie-

• Portuguesein-

• Romanianne-

• Russianне-

• Scottish gaelicao-, mì-, neo-, eu-, do-, an-

• Sorbian

• Spanishin-

• Swedisho-, van-

48.

• Englishabsence of normal spleen function

• Arabicneeded

• Armenianանփայծաղություն

• Chinese

• Dutchasplenie

• Finnishasplenia

• Frenchasplénie

• GermanAsplenie

• Hindineeded

• Italianiposplenismo, asplenia, alienia

• Japanese無脾症

• Koreanneeded

• Polishasplenia

• Portugueseasplenia

• Russianасплени́я

• Spanishasplenia

• Vietnameseneeded

49.

• Englishabsence of sound

• Scottish gaelictost

• Spanishtranquilidad, quietud

• Swedishtystnad

• Volapükseil

• 
  

• Englishabsence of disturbance

• Scottish gaelicsìth

• Spanishtranquilidad, quietud

• Swedishstillhetlugn

50.

• Englishabsence or reverse of accord

• Bulgarianразногласие, разединение

English translator: English Romanian absence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare