grab Lower sorbian - Romanian

1.

• Englishto grab quickly

• Finnishkaapaista

2.

• Englishto record, particularly onto magnetic tape

• Spanishgrabar

3.

• Englishattempt to seize, bite, attack, or grab

• Finnishnappaus

• GermanSchnappen

• Portuguesebuscas

4.

• Englishto grab or snatch

• Frenchchoper qualifier

• Germanschnappen

• Russianхвата́ть

5.

• Englishto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikaansnee

• Albanianmerr

• Arabicاخذ

• Aramaic

• Armenianվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azerialmaq

• Belarusianбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Bulgarianвзе́мам, взи́мам

• Burmeseယူ

• Catalanagafar, prendre

• Chinese

• Czechbrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Danishtage

• Dutchnemen, pakken

• Estonianvõtma

• Finnishottaa

• Frenchprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianაღება

• Germannehmen, greifen

• Greekπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Icelandictaka, nema

• Indonesianmengambil

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Istriotciapà

• Italianprendere

• Japanese取る

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Khmerយក

• Korean잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgalianjimt

• Latincapio, prehendo, sumo

• Latvianņemt

• Lithuanianimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Macedonianзема, грабнува

• Malayambil

• Malteseħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Norwegianta, gripe

• Old church slavonicбьрати

• Ossetianисын

• Persianگرفتن

• Polishbrać

• Portuguesetomar, agarrar, pegar

• Romanianlua

• Romanschprender, piglier

• Russianбратьхвата́ть

• Sardinianleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Slovakbrať

• Slovenebrati

• Sorbian

• Spanishtomar, coger, prender qualifier

• Swedishfatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Thaiเอา

• Turkishalmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ukrainianбра́тиузя́ти

• Urduلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Welshmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

• 
  

• Englishto grab and move to onesel

• Albanianmerr

• Arabicاخذ

• Armenianվերցնել

• Bengaliনেওয়া

• Catalanprendre

• Chinese

• Czechvzít

• Dalmatianprendar

• Dutchnemen

• Esperantopreni

• Finnishottaa

• Frenchprendre

• Friuliancjapâ, cjoli

• Germannehmen

• Greekπαίρνω

• Hawaiianlawe

• Hungarianvesz

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Italianprendere

• Japanese運ぶ

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Korean잡다

• Latincapio

• Macedonianзема

• Norwegianta

• Polishbrać, wziąć

• Portuguesetomar

• Romanianlua

• Russianбрать

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti

• Slovenevzeti

• Sorbian

• Spanishtomar

• Swedishta, föra

• Teluguతీసుకొను

• Turkishalmak

• Venetianciapar

6.

• Englishgrab

• Arabicإِسْتَوْلَى عَلَى

• Armenianգրավել

• Bengaliধরা

• Burmeseဖမ်း

• Catalanapoderar-se

• Chinese

• Czechpopadnoutlapit

• Danishgribe

• Dutchgrijpen, vangen, pakken

• Finnishtarttua

• Frenchsaisir

• Germanergreifen, fassen

• Hungarianmegfog, megragad

• Italianprendere, afferrare

• Japanese捉える

• Korean붙잡다

• Latincapere, possideo

• Ngazidja Comorianzingara

• North Frisiangripe

• Norwegiangripe

• Old Englishniman

• Old Portuguesetomar

• Ottoman Turkishاستولى على

• Polishchwycićłapać

• Portugueseagarrar, capturar

• Russianзахва́тыватьсхва́тывать

• Shanယွပ်း

• Spanishagarrar, apoderarse de, apresar, aferrar

• Swedishgripa, fånga, tillskansa

• Turkishkapmak

• Volapükgleipön

• Walloonapicî

7.

• Englishtake hold of, grab tightly

• Bulgarianзахващам, закопчавам

• Czechsevřít

• Dutchomklemmen

• Finnishpuristaa, tarrautua, kouristaa

• Frenchserrer

• Germangreifen

• Italianstringere, serrare, agguantare

• Japanese握り締める (にぎりしめる, nigirishimeru)

• Macedonianзгра́пчи

• Maoriwhakakopa

• Portugueseagarrar, enganchar

• Romanianapuca

• Spanishagarrar

8.

• Englishto grab something without permissions or by force

• Maorikōhaki, kōwhaki

• Occitanagantar, sasir

• 
  

• Englishquick grab or catch

• Dutchgraai

• Occitanarrancadaarrancatge

9.

• Englishelongated block of the Earth's crust that has dropped relative to the surrounding blocks

• GermanGraben

• Japanese地溝

• Portuguesegraben

10.

• Englishto steal, to grab

• Bulgarianкрада

• Russianкра́стьхвата́ть

11.

• Englishtree of Carpinus

• Abkhazхьаца

• Armenianբոխի

• Aromaniancarpingavru

• Belarusianграб

• Catalancarpí

• Czechhabr

• Dutchhaagbeuk

• Esperantokarpeno

• Franco-Provençalcharpena

• Frenchcharme

• Friuliançamar

• Georgianრცხილა

• GermanHainbuche

• Hungariangyertyán

• Idokarpino

• Irishcrann sleamhain

• Istriotcarpano

• Italiancarpino

• Japanese四手

• Latincarpinus

• Latvianskābardis

• Lithuanianskroblas

• Low German

• Macedonianгабер

• Normancharmille

• Occitancalpre

• Persianممرزکرزل

• Polishgrab

• Portuguesecarpino

• Romaniancarpen

• Russianграб

• Siciliancàrpinu

• Slovakhrab

• Slovenebeli gaber

• Sorbian

• Spanishcarpe

• Swedishavenbok

• Venetiancàrpanocàrpen

• Walloontchårnaletchåne

• Welshoestrwydden

English translator: English Romanian grab  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare