tocar Kwak'wala -
1.
Englishlandfall
2.
Englishtag
-
Finnishhippa, rosvo ja poliisi
-
Frenchchat, loup
-
GermanFange, Fangen, Hast'se qualifier
-
Maoriwi
-
Cyrillicигра шугеигра ловице
-
Romanigra šugešuga
-
Spanishpilla pilla, el pillarse
3.
Englishsolo
-
Mandarinno corresponding word known
-
Maoriwhakatene qualifier
4.
Englishplay
-
Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
-
Mandarin演奏cmn弹
-
Dutchspelen, bespelen
-
Faroeseleika, spæla
-
Hindiबजाना
-
Icelandicspila, spila á
-
Indonesianbermain, memainkan, membunyikan
-
Javanesedolanan
-
Khmerដេញ
-
Lojbanzgipli
-
Maoriwhakatangi
-
Normanjouer, sonner
-
Old Englishlācan, gliwian
-
Pashtoږغول
-
Lower Sorbiangraś
Englishplay
-
Englishproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
-
Mandarin演奏cmn弹
-
Faroeseleika, spæla
-
Normanjouer, sonner
-
Latininflo, cano, sono
-
Old Englishlācan
-
Pashtoږغول
-
Lower Sorbiangraś
Englishplay
-
Cantonesecheck放
-
Mandarincheck放
-
Dutchspelen, afspelen
-
Germanabspielen, spielen
-
Pashtoږغول
-
Polishgrać, odtwarzać, puścić
-
Portuguesetocar, reproduzir
-
Swedishspela, spela upp
-
Arabic(5) checkعَزَفَ, checkيتمرن
-
Guaranícheckñembosarái
-
Interlinguacheckjocar
-
Lojbancheckkelci
-
Tupinambáchecknhemosaraîa
5.
Englishcall
-
Moroccan Arabicعْيط
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgarianобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Mandarin打電話
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Frenchappeler, téléphoner
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Greekκαλώ, τηλεφωνώ
-
Hindiफ़ोन करना
-
Idotelefonar
-
Kalmykҗиңнүлх
-
Portuguesetelefonar, ligar
-
Romaniantelefona, suna
-
Spanishllamar, hablar, telefonear
-
Swedishringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
-
Yiddishטעלעפֿאָנירן
6.
Englishtouch
-
Asturiantocar
-
Azeritoxunmaq, dəymək
-
Bengaliধরালাগা
-
Mandarin接觸触摸
-
Min Dong撞
-
Chuukeseattapa
-
Crimean Tatartoqunmaq
-
Danishrøre, berøre
-
Dutchaanraken, beroeren, raken
-
Finnishkoskea, koskettaa, kosketella
-
Friuliantocjâ, točhâ
-
Hindiछूना
-
Hungarianérint, megérint, hozzányúl
-
Idotushar
-
Indonesiansentuh, raba, singgung
-
Irishbain do, bain le
-
Khmerប៉ះពាល់
-
Kyrgyzтийүү
-
Latintango, taxo
-
Lithuanianliesti, paliesti
-
Malaymenyentuh
-
Maoriwhakapā, pā
-
Mongolianбарих
-
Normantouchi
-
Bokmålberøre
-
Occitantocar, tochar
-
Old Englishahrinan, atillan, æthrinan, ahrepian, felan
-
Ossetianныдзæвын
-
Romanschtutgar, tuccar, tutgear, tutgier, tucher, tocker
-
Sardinianapodhicare, apoddicare, apodhigai, apodighare, podhicare, tocae,
-
Cyrillicдирати
-
Romandírati
-
Sinhaleseneeded
-
Swedishröra, beröra
-
Tajikламс кардан
-
Teluguస్పర్శ అంటుకొను, తాకు
-
Turkishdokunmak, ellemek, değmek
-
Turkmendegmek, ellemek
-
Uzbektegmoq
-
Venetiantocar
-
Vietnameseđạt tới, đến, sờ, chạ
-
Walloondjonde
-
Yiddishטאַפּןנוגע זײַןאָנרירן
Englishtouch
-
Danishrøre, bevæge
-
Dutchraken, roeren, ontroeren
-
Frenchtoucher, émouvoir
-
Hungarianmeghat, megindít, megérint
-
Idoemocigar
-
Maoritae
-
Normantouchi
-
Latintangere, taxare, toccare
-
Malaymenyentuh
-
Norwegianberøre, røre
-
Serbo-Croatiandírati
-
Teluguతాకు
-
Walloonmouwer, efarfouyî
Englishtouch
-
Hungarianérintés, tapintás
-
Khmerផស្សផោដ្ឋព្វៈ
-
Mongolianneeded
-
Bokmålberøring
-
Nynorskberøring
-
Old Englishæthrinehrepung
-
Portuguesetocar, toque
-
Vietnameseneeded
7.
Englishcall|phone
-
Moroccan Arabicعْيط
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgarianобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Mandarin打電話
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Frenchappeler, téléphoner
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Greekκαλώ, τηλεφωνώ
-
Hindiफ़ोन करना
-
Idotelefonar
-
Kalmykҗиңнүлх
-
Portuguesetelefonar, ligar
-
Romaniantelefona, suna
-
Spanishllamar, hablar, telefonear
-
Swedishringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
-
Yiddishטעלעפֿאָנירן
8.
9.
Englishw:contact (novel)|contact
-
Bulgarianдокосвам, допирам се
-
Mandarin接觸, 接触
-
Idokontaktar
-
Luxembourgishberéieren
-
Maoriwhakapāpā
-
Portugueseentrar em contato, tocar, tanger
-
Teluguఅంటుకొనుతాకు
10.
Englishcall|ports
-
Moroccan Arabicعْيط
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgarianобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Mandarin打電話
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Frenchappeler, téléphoner
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Greekκαλώ, τηλεφωνώ
-
Hindiफ़ोन करना
-
Idotelefonar
-
Kalmykҗиңнүлх
-
Portuguesetelefonar, ligar
-
Romaniantelefona, suna
-
Spanishllamar, hablar, telefonear
-
Swedishringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
-
Yiddishטעלעפֿאָנירן
11.
Englishsign|call
-
Moroccan Arabicعْيط
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgarianобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Mandarin打電話
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Frenchappeler, téléphoner
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Greekκαλώ, τηλεφωνώ
-
Hindiफ़ोन करना
-
Idotelefonar
-
Kalmykҗиңнүлх
-
Portuguesetelefonar, ligar
-
Romaniantelefona, suna
-
Spanishllamar, hablar, telefonear
-
Swedishringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
-
Yiddishטעלעפֿאָנירן
12.
Englishbunt
13.
Englishjuggling|contact
-
Bulgarianдокосвам, допирам се
-
Mandarin接觸, 接触
-
Idokontaktar
-
Luxembourgishberéieren
-
Maoriwhakapāpā
-
Portugueseentrar em contato, tocar, tanger
-
Teluguఅంటుకొనుతాకు
14.
Englishdrive
-
Cantonese趕
-
Mandarin驅趕
-
Dutchsamendrijven, drijven
-
Finnishajaa, paimentaa
-
Frenchconduire, guider
-
Alemannic Germantriibe
-
Old East Slavicгънати
-
Old Frisiandrīva
-
Old Saxondrivan, driƀan, ledian
-
Portuguesetocar, tanger
-
Cyrillicго̀нити
-
Romangòniti
-
Lower Sorbiangnaś
-
Upper Sorbianhnać
-
Swedishdriva, valla
15.
Englishcontact
-
Bulgarianдокосвам, допирам се
-
Mandarin接觸, 接触
-
Idokontaktar
-
Luxembourgishberéieren
-
Maoriwhakapāpā
-
Portugueseentrar em contato, tocar, tanger
-
Teluguఅంటుకొనుతాకు
16.
Englishfeel
-
American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack
-
Armenianզգալ, շոշափել
-
Aromaniansimtu, sãmtu
-
Asturiansentir
-
Mandarin触摸触摸
-
Dalmatiansenter
-
Danishføle, mærke
-
Frenchpalper, toucher
-
Friuliansintî, tastâ
-
Germanfühlen, spüren
-
Haitian Creolesanti
-
Hungarianérez, tapint
-
Idosentar
-
Irishairigh, mothaigh
-
Latgalianjust, pajust
-
Latviantaustīt, just
-
North Frisianqualifierfrr
-
Norwegianføle, kjenne
-
Portugueseapalpar, tocar, sentir
-
Romanschsentir, santir, santeir
-
Lower Sorbiancuś
-
Upper Sorbiančuć
-
Spanishsentir, tocar
-
ǃXóõta̰ã
17.
Englishring
-
Arabicطَرَقَ جَرَس, رَنَّ
-
Armenianզանգել, շառաչել, զրնգալ
-
Catalandringar, qualifierca
-
Mandarin按鈴响
-
Dutchbellen, klinken, rinkelen
-
Friuliansunâ
-
Germanläuten, klingeln
-
Idosonar
-
Khmerរោទ៍
-
Maoripere
-
Mongolianneeded
-
Normansonner qualifier
-
Portuguesetocar, soar
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishקלינגען
Englishring
-
Englishto make, produce sound
-
Dutchluiden, weergalmen, beieren
-
Normansonner qualifier
18.
Englishwank
-
Finnishrunkata, vetää käteen, vemputtaa
-
Greekαυνανίζομαι, qualifierel
-
Javanesengocok
-
Norwegianrunke, onanere, masturbere
-
Portuguesebater punheta, tocar punheta, masturbar-se
-
Romandrkati, izdrkati, onanisati, masturbirati
-
Cyrillicдркатионанисати
19.
Englishgig
-
Mandarin演出音樂會
-
Hungariankoncert, fellépés
-
Spanishcontrato para tocar, empleo
-
Vietnamesebiểu diễn
20.
Englishtoll
-
Mandarin敲鳴
-
Idotinklar
-
Maoripere
-
Portugueseanunciar, badalar
21.
Englishcall|chapter
-
Moroccan Arabicعْيط
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgarianобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Mandarin打電話
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Frenchappeler, téléphoner
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Greekκαλώ, τηλεφωνώ
-
Hindiफ़ोन करना
-
Idotelefonar
-
Kalmykҗиңнүлх
-
Portuguesetelefonar, ligar
-
Romaniantelefona, suna
-
Spanishllamar, hablar, telefonear
-
Swedishringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
-
Yiddishטעלעפֿאָנירן
22.
Englishup|call
-
Moroccan Arabicعْيط
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgarianобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Mandarin打電話
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Frenchappeler, téléphoner
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Greekκαλώ, τηλεφωνώ
-
Hindiफ़ोन करना
-
Idotelefonar
-
Kalmykҗиңнүлх
-
Portuguesetelefonar, ligar
-
Romaniantelefona, suna
-
Spanishllamar, hablar, telefonear
-
Swedishringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
-
Yiddishטעלעפֿאָנירן
23.
Englishjerk off
-
Catalanpallejar-se, gallardar
-
Cantonese打炮
-
Mandarin打手槍打飞机
-
Min Nan拍手銃
-
Dutchrukken, aftrekken
-
Estonianpihku peksma, pihku taguma, onama
-
Finnishrunkata, vetää käteen
-
Germanwichseln, runterholen
-
Polishwalić konia, trzepać gruchę
-
Portuguesetocar punheta, bater punheta
-
Cyrillicдркати
-
Romandrkati
-
Catalanpallejar-se, gallardar
-
Cantonese打炮
-
Mandarin打手槍打飞机
-
Min Nan拍手銃
-
Dutchrukken, aftrekken
-
Estonianpihku peksma, pihku taguma, onama
-
Finnishrunkata, vetää käteen
-
Germanwichseln, runterholen
-
Polishwalić konia, trzepać gruchę
-
Portuguesetocar punheta, bater punheta
-
Cyrillicдркати
-
Romandrkati
24.
Englishknock on wood
-
Cyrillicку̏цнути у др̏во
-
Romankȕcnuti u dȑvo
English translator: Kwak'wala tocar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare