によって Japanese -
1.
Englishvia
-
Englishby (means of), using (a medium)
-
Mandarin通過
-
Dutchvia, per
-
Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über
-
Italianvia, per
-
Japaneseでによって
-
Malaymelalui
-
Maorimā
-
Romanianvia, prin
2.
Englishby
-
Arabicمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة
-
Egyptian Arabicبـمن
-
Bashkirтарафынан qualifier
-
Mandarin被由讓
-
Hindiसे
-
Japaneseにによって
-
Kurdishji alî, ji aliyê ... ve
-
Latinab, a
-
Malayoleh
-
Ngazidja Comorianni
-
Novialda
-
Vietnamesebởi
Englishby
-
Cantoneseneeded
-
Mandarin用
-
Czechpomocí, prostřednictví
-
Danishved, ved at
-
Dutchdoor, op, per
-
Frenchpar, en (+ present participle), au moyen de
-
Germanmit, mittels, durch, inde
-
Hindineeded
-
Idoper
-
Japaneseでによりによって
-
Javaneseneeded
-
Malaydengan
-
Maorinā, ki qualifier
-
Ngazidja Comorianha (+ infinitive)
-
Novialper
-
Portuguesepor, a
-
Slovakuse the instrumental case or s/
-
Slovenes, z
-
Vietnamesebằng cách, theo cách
3.
Englishby|passing
-
Arabicمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة
-
Egyptian Arabicبـمن
-
Bashkirтарафынан qualifier
-
Mandarin被由讓
-
Hindiसे
-
Japaneseにによって
-
Kurdishji alî, ji aliyê ... ve
-
Latinab, a
-
Malayoleh
-
Ngazidja Comorianni
-
Novialda
-
Vietnamesebởi
Englishby|passing
-
Cantoneseneeded
-
Mandarin用
-
Czechpomocí, prostřednictví
-
Danishved, ved at
-
Dutchdoor, op, per
-
Frenchpar, en (+ present participle), au moyen de
-
Germanmit, mittels, durch, inde
-
Hindineeded
-
Idoper
-
Japaneseでによりによって
-
Javaneseneeded
-
Malaydengan
-
Maorinā, ki qualifier
-
Ngazidja Comorianha (+ infinitive)
-
Novialper
-
Portuguesepor, a
-
Slovakuse the instrumental case or s/
-
Slovenes, z
-
Vietnamesebằng cách, theo cách
4.
Englishheart|by
-
Arabicمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة
-
Egyptian Arabicبـمن
-
Bashkirтарафынан qualifier
-
Mandarin被由讓
-
Hindiसे
-
Japaneseにによって
-
Kurdishji alî, ji aliyê ... ve
-
Latinab, a
-
Malayoleh
-
Ngazidja Comorianni
-
Novialda
-
Vietnamesebởi
Englishheart|by
-
Cantoneseneeded
-
Mandarin用
-
Czechpomocí, prostřednictví
-
Danishved, ved at
-
Dutchdoor, op, per
-
Frenchpar, en (+ present participle), au moyen de
-
Germanmit, mittels, durch, inde
-
Hindineeded
-
Idoper
-
Japaneseでによりによって
-
Javaneseneeded
-
Malaydengan
-
Maorinā, ki qualifier
-
Ngazidja Comorianha (+ infinitive)
-
Novialper
-
Portuguesepor, a
-
Slovakuse the instrumental case or s/
-
Slovenes, z
-
Vietnamesebằng cách, theo cách
5.
Englishsince
-
Catalanja que, com que
-
Mandarin因為
-
Czechprotože, jelikož
-
Dutchaangezien, omdat
-
Frenchpuisque, vu que, étant donné que
-
Germanweil, da
-
Greekαφού, επειδή, μια και
-
Ancientγάρ
-
Hawaiianno ka mea
-
Interlinguaproque
-
Italianpoiché, giacché, dacché, sicché qualifier
-
Japaneseのでためにより
-
Khmerដោយសារតែ
-
Laoneeded
-
Maore Comorianha iv̄o
-
Norwegiansiden, fordi, da
-
Polishponieważ, skoro
-
Portuguesejá que, porque, pois, visto que, uma vez que
-
Russianпоско́льку, потому́ что, так как
-
Lower Sorbiandokulaž
-
Spanishsupuesto que, ya que, dado que, visto que, porque
-
Wallooncome, puski, veyanmint ki
English translator: Japanese によって Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare