<>

formal Japanese - English

1.

  • Englishnever mind

  • Englishdo not be concerned (about someone or something, or about doing something)

  • Japanese気にするinformal, 気にしないで


  • Englishnever mind

  • EnglishI was wrong, I withdraw my previous statement

  • Japaneseなんでもない


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Englishformalism

  • Englishstrict adherence to a given form of conduct, practice, etc.

  • Japanese形式主義


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Englishmarch

  • Englishformal, rhythmic way of walking

  • Japanese行進


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Englishdebate

  • Englishargument, or discussion, usually in an ordered or formal setting

  • Japanese議論討論


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Englishalso

  • Englishin addition, besides, as well, further, too

  • Japaneseもさらに


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Englishlame

  • Englishslang: failing to be cool, funny, interesting or relevant

  • Japaneseださださ


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Englishapt

  • Englishfit or fitted, suited, suitable, appropriate

  • Japanese適切(てきせつ, tekisetsu)


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Englishplay

  • Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun

  • Japanese演奏する奏でる


  • Englishplay

  • Englishproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)

  • Japanese演奏


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Englishwe

  • Englishthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)

  • Japanese私達我々


87.





English translator: Japanese English formal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare