quieto Italian -
1.
Englishleave me alone
-
Egyptian Arabicسيبني
-
North Levantine Arabicاتركني بحالي
-
Bengaliআমাকে একা থাকতে দাও
-
Mandarin不要管我別打擾我
-
Italianlasciami in pace
-
Cyrillicпусти ме на миру!
-
Romanpusti me na miru!, ostavi me na miru!
-
Spanishdéjame en paz, déjeme en paz
-
Turkishbeni yalnız bırak, beni yalnız bırakın, git başımdan, gidin başımdan, beni rahat bırak, beni rahat bırakın
-
Egyptian Arabicسيبني
-
North Levantine Arabicاتركني بحالي
-
Bengaliআমাকে একা থাকতে দাও
-
Mandarin不要管我別打擾我
-
Italianlasciami in pace
-
Cyrillicпусти ме на миру!
-
Romanpusti me na miru!, ostavi me na miru!
-
Spanishdéjame en paz, déjeme en paz
-
Turkishbeni yalnız bırak, beni yalnız bırakın, git başımdan, gidin başımdan, beni rahat bırak, beni rahat bırakın
2.
Englishtranquil
-
Englishcalm, without motion or sound
-
Danishrolig, stille
-
Galiciantranquilo, quieto
-
Italiancalmo, pacifico, quieto
-
Norwegian Bokmålrolig
-
Norwegian Nynorskroleg
-
Portuguesetranquilo, calmo
-
Russianти́хий, споко́йный
-
Scottish gaelicfoiseil, suaimhneach
-
Spanishtranquilo, apacible
-
Walloonpåjhûlepåjhirecoey
-
Finnishrauhallinen, tyyni
3.
Englishstill
-
Frenchcalme, immobile
-
Hungariannyugodt, csendes, mozdulatlan
-
Luxembourgishstëll
-
Maoripiropiro qualifier
-
Serbo-Croatiannepomično
-
Venetiancet
4.
Englishquiet
-
Amharicneeded
-
Arabicصَامِت, هَادِئ
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianneeded
-
Asturianquietu, silenciosu
-
Bashkirшым
-
Bengaliশান্ত
-
Bretonneeded
-
Catalansilenciós, tranquil
-
Chamicurochkesi
-
CherokeeᎡᎷᏪᎢ
-
Mandarin安靜宁静
-
Danishstille, tyst
-
Dutchstil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos
-
Finnishhiljainen, äänetön
-
Frenchcalme, silencieux
-
Friuliancuiet, cujet
-
Galiciansilencioso, silandeiro, calmo
-
Germanstill, ruhig, leise
-
Greekήρεμος, σιγανός, σιωπηλός
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hindiख़ामोश
-
Idoquieta
-
Interlinguaquiete
-
Italianquieto, silenzioso
-
Kannadaneeded
-
Khmerស្ងាត់
-
Soraniهێمن, وسکت
-
Kyrgyzтынч
-
Laoງຽບ, ຈ້ອຽ
-
Luxembourgishneeded
-
Malaydia, senyap
-
Jawiديام
-
Malayalamneeded
-
Maorimāika, hū
-
Marathiशांत
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianтайван, тогтуун
-
Occitansilenciós
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Portuguesequieto, silencioso
-
Punjabiਚੁੱਪ-ਚਾਪ
-
Rajasthanineeded
-
Romanianîncet, liniștit, silențios
-
Scottish gaelicsèimh, sàmhach, socair, ciùin
-
Cyrillicтих
-
Romantih,
-
Siciliancuetu, quetu
-
Sinhaleseනිශ්ශබ්ද
-
Lower Sorbianśichy
-
Spanishquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente
-
Swedishtyst, stilla
-
Tajikпаст
-
Teluguనిశ్శబ్దం
-
Turkmenýuwaş, sessiz
-
Uzbektinch
-
Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio
-
Vietnameseyên tĩnh (im lặng qualifier
-
Volapükstilik
-
Walloonpåjhirepåjhûle
-
Yiddishשטיל
Englishquiet
-
Bashkirтыныс
-
Catalanquiet, tranquil
-
Dutchrustig, kal
-
Finnishhiljainen, rauhallinen
-
Frenchtranquille, calme, paisible
-
Italiancalmo
-
Maorimaho
-
Romanianliniștit, cal
-
Serbo-Croatianmiran, spokojan
-
Sinhaleseනිශ්චල
-
Spanishtranquilo, detenido, quieto, calmo
-
Teluguప్రశాంతం
-
Walloonpåjhirepåjhûle
Englishquiet
-
Asturiancalláu, quietu
-
Bashkirшым
-
Dutchzwijgzaa, stil, rustig
-
Estonianvaikne, tasane
-
Finnishhiljainen, vaisu
-
Frenchsilencieux, discret
-
Germanruhig, still
-
Italianquieto, taciturno
-
Portuguesecalado, silencioso
-
Romaniantăcut, silențios
-
Russianспоко́йный, ти́хий
-
Romancheckšutljiv
-
Sinhaleseනිශ්ශබ්ද
-
Spanishreservado, callado, silencioso
-
Teluguమౌనం
-
Walloonsins brut
-
Tuvaluancheckfilemu
5.
Englishkeep quiet
-
Aromaniantac
-
Mandarin緘默
-
Dalmatiantacar
-
Estonianvait olema, vaikima
-
Finnisholla hiljaa, vaieta
-
Frenchse taire, garder le silence
-
Friuliantasê
-
Georgianსიჩუმის დაცვა, გაჩუმდება
-
Hawaiiannoho mālie
-
Hindiचुप रहना
-
Italiantacere
-
Kashubianmôłczec
-
Kazakhүндемеу, сөйлемеу, айтпау
-
Kyrgyzунчукпоо, үндөбөө, сүйлөбөө
-
Laoມິດ
-
Maoriwhakahū
-
Ngazidja Comorianrua
-
Bokmåltie
-
Occitancalar
-
Cyrillicмльчати
-
Old East Slavicмълчати
-
Portugueseficar quieto, calar-se
-
Kalo Finnish Romaniȟukkar
-
Sardiniancagliai, cagliare, citiri
-
Cyrillicмучатићутјети
-
Romanmučatićutjeti
-
Siciliantaciri, tàciri
-
Lower Sorbianmjelcaś
-
Upper Sorbianmjelčeć
-
Swedishtiga, hålla tyst
-
Tajikхомӯш будан, сукут кардан, хомӯш шудан
-
Thaiนิ่ง, เงียบ, เงียบขรึม
-
Uzbeksukut qilmoq, jim turmoq
-
Vietnameseim lặng, lặng thinh
-
Yiddishשווײַגן
English translator: Italian quieto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare