ostinato Italian -
1.
Englishgrime
-
Dutchafval, viezigheid
-
Frenchdechet, ordure, crasse, saleté
-
GermanSchmutz, Ruß
-
Italianincrostazione
2.
Englishadamant
-
Englishdetermined, unshakeable, unyielding
-
Bulgarianтвърд, неподатлив, непреклонен
-
Czechneoblomný, neochvějný
-
Dutchonbuigzaa, onvermurwbaar
-
Finnishperäänantamaton, järkkymätön
-
Frenchinflexible, catégorique
-
Germanunnachgiebig, unerbittlich, felsenfest, rigoros, hartnäckig, stur,
-
Italianirremovibile, ostinato
-
Polishnieustępliwy, zdecydowany
-
Russianнепода́тливый, непрекло́нный, категори́чный, непоколеби́мый, твёрдый qualifier
-
Spanishfirme, categórico, inflexible, impenetrable, obstinado
-
Swedishorubblig, benhård, obeveklig
3.
Englishobstinate
-
Englishadhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
-
Mandarin頑固
-
Crimean Tatareriş, ilez
-
Dutchobstinaat, koppig, hardnekkig
-
Finnishjääräpäinen, (colloquial) jästipäinen
-
Germanhartnäckig, starrköpfig
-
Hungariancsökönyös, konok, makacs, önfejű, hajthatatlan
-
Italianostinato, pertinace
-
Normanentrîn
-
Maoriwhakatuturi, whātuturi, makiki, whakatōkeke, pake, mōtohe,
-
Portugueseobstinado, persistente, pertinaz
-
Romanianobstinat, încăpățânat
-
Russianупря́мый, стропти́вый
-
Scottish gaelicrag-mhuinealach, rag
-
Serbo-Croatiantvrdoglav, uporan
-
Teluguమొండి (moNDi)
4.
Englishstubborn
-
Chamicurokashtakulu
-
Mandarin頑固固执
-
Crimean Tatareriş
-
Dutchhardnekkig, koppig
-
Germanstur, dickköpfig
-
Hawaiiannuha
-
Hindiहठीज़िद्दीअक्खड़
-
Hungarianmakacs, konok
-
Irishstalcach, ceanndána, stalcánta
-
Italianostinatotestardo
-
Normanr'calcitrant, vithouard, hieux
-
Macedonianтвр́доглав, у́порен, сво́еглав
-
Maorikōioio
-
Merundemi
-
Norwegiansta, vrangvillig
-
Pashtoخری
-
Portugueseteimoso, cabeça-dura
-
Romanianîncăpățânat, căpățânos, îndărătnic, căpos qualifier
-
Russianупо́рный, упря́мый, упёртый, насто́йчивый, неусту́пчивый
-
Scottish gaelicrag-mhuinealach, rag
-
Cyrillicтврдоглав
-
Romantvrdoglav
-
Slovaktvrdohlavý, neoblomný, zarytý, zaťatý, tvrdošijný, úporný
-
Slovenetrmast, trdoglav
-
Spanishtestarudo, obstinado, cabezota qualifier
-
Swedishenvis, hårdnackad
-
Tagalogmalig-in, matigas ang ulo, maliwaliwa
-
Teluguమొండి
-
Vietnamesebướng bỉnh
-
Walloontiestoubuké
5.
Englishostinato
6.
English translator: Italian ostinato Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare