loppujen lopuksi Italian -

1.

• Englishafter all

• Englishin the end, anyway

• Arabicفِي النِّهَايَة

• Chinese

• Mandarin畢竟

• Finnishloppujen lopuksi, kuitenkin

• Frenchaprès tout

• Germanimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Italiandopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Japaneseやはり結局所詮

• Maltesewara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Polishostatecznie, nareszcie

• Portugueseafinal

• Russianв конце́ концо́в

• Spanishdespués de todo, al final

• Swedishnär allt kommer omkring, trots allt

• Urduآخر

2.

• Englishin the end

• Englisheventually, finally

• Chinese

• Mandarin終於最终

• Czechnakonec

• Finnishlopulta, loppujen lopuksi

• Frenchen fin de compte

• Galicianá fin

• Germanschließlich, letztendlich, zuallerletzt, zu guter Letzt

• Greekτελικά

• Indonesianakhirnya

• Japanese結局

• Kazakhең соңында

• Korean결국

• Norwegian

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Persianدر نهایت

• Portugueseno fim

• Russianв конце́ концо́в

• Scottish gaelicaig a' cheann thall

• Spanishal fin, finalmente, a la postre, a la final

English translator: Italian loppujen lopuksi  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare