hienostunut Italian -
1.
Englishclassy
-
Bulgarianелегантен, изискан, класен
-
Chinese優等的, 优等的
-
Dutchelegant, elegante
-
Finnishtyylikäs, hienostunut
2.
3.
Englishelegant
-
Bulgarianелегантен, изискан
-
Mandarin典雅文雅高雅
-
Dutchelegant, sierlijk, gracieus
-
Finnishelegantti, aistikas, hienostunut
-
Hungarianelegáns, előkelő
-
Italianelegante
-
Japanese優雅sc=Jpan, 高雅
-
Khmerneeded
-
Maorihuatau
-
Mongolianneeded
-
Russianэлега́нтный, шика́рный, изя́щный
-
Serbo-Croatianelegantan
-
Spanishelegante, chic
-
Turkishzari, kibar, şık
-
Vietnameseneeded
4.
Englishdelicate
Englishdelicate
-
Englishpleasing to the senses, refined
-
Finnishhienostunut, herkullinen
-
Germanköstlich, erlesen, delikat
-
Mongolianнарийн
Englishdelicate
-
Englishof exacting tastes and habits, dainty, fastidious.
-
Finnishhienostunut, tarkka
-
Germanerlesen, ausgesucht, anspruchsvoll, delikat, wählerisch
5.
Englishsophisticated
-
Germanerfahren, weltgewandt, kultiviert
-
Italiansofisticato
-
Maorimātanga
-
Bokmålsofistikert
-
Nynorsksofistikert
-
Russianискушённый, умудрённый (umudr'ónyj), о́пытный
-
Serbo-Croatiansofisticiraniskusan, vješt
-
Spanishde mundo, sofisticado
-
Swedishvärldsvan, erfaren
Englishsophisticated
-
Englishcomplicated, especially of technology
-
Mandarin复杂
-
Finnishhienostunut, monimutkainen
-
Germanhochentwickelt, raffiniert, ausgeklügelt
-
Italiansofisticato
-
Maorimarutuna
-
Bokmålsofistikert
-
Nynorsksofistikert
-
Romaniansofisticat, complicat
-
Russianсло́жный, мудрёный (mudr'ónyj), замыслова́тый
-
Spanishsofisticado, complejo, complicado, elaborado
Englishsophisticated
-
Finnishhienostunut, sivistynyt
-
Italiansofisticato
-
Maorimātanga
-
Bokmålsofistikert
-
Nynorsksofistikert
-
Romanianrafinat, elegant, sofisticat
-
Russianутончённый, изощрённый (izoš'r'ónnyj)
-
Spanishrefinado, elegante, sofisticado
-
Scottish gaeliccheckionnsaichte, checkiùlmhor, checkgrinn, checkfoghlaimte
6.
Englishrefined
-
Mandarin斯文
Englishrefined
-
Englishcultured, elegant
-
Mandarin斯文
-
Danishraffineret, elegant, forfinet
-
Frenchaffiné, raffiné
7.
Englishexquisite
-
Mandarin精緻
-
Dutchuitstekend, exquise
-
Finnishihastuttava, hienostunut
-
Old Frenchdelicati
-
Greekεξαίσιος, υπέροχος
-
Hungariankitűnő, nagyszerű, pompás
-
Idobonega
-
Italiansquisito, delizioso
-
Portugueseesmerado, primoroso
-
Russianизы́сканный, изя́щный
-
Spanishexquisito, bonísimo
8.
English translator: Italian hienostunut Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare