luath Irish -
1.
Englishearly
-
Egyptian Arabicبدري
-
Aromaniantimpuriu
-
Asturiantemprano
-
Bengaliআশু
-
Cantonese早
-
Mandarin早
-
Czechraný, časný
-
Finnishvarhainen, aikainen
-
Georgianადრეული, ადრე
-
Germanfrüh, verfrüht, frühzeitig
-
Alemannic Germanfrüe
-
Gujaratiવહેલું
-
Hindiशीघ्रसवेरा
-
Irishluath, moch
-
Italianpresto, precoce, anticipatoanticipo
-
Khmerមុនម៉ោង
-
Kyrgyzэрте
-
Laoເຊົ້າ
-
Latgalianagrys, agreims, agrejs
-
Lithuanianankstus, ankstyvas
-
Lojbanclira
-
Luxembourgishfréi
-
Maorimoata, tuata
-
Mongolianэртний
-
Bokmåltidlig
-
Romaniandevreme, timpuriu
-
Cyrillicрани
-
Romanrani
-
Slovakraný, včasný
-
Upper Sorbianzažny
-
Spanishtemprano, precoz
-
Tajikбарвақт
-
Turkmenir, irki
-
Uzbekerta
-
Vietnamesesớ, ban đầu, đầu mùa
-
Volapükgölik
-
Welshyn fore, cynnar
-
Yiddishבאַלדיק
Englishearly
-
Bulgarianранен, преждевременен
-
Finnishaikainen, ennenaikainen
-
Germanfrüh, verfrüht
-
Irishluath
-
Maorimoata, tuata
-
Bokmåltidlig
-
Upper Sorbianzažny
-
Spanishprematuro, temprano
-
Volapükgölik
2.
Englishquick
-
Bashkirтиҙ
-
Cantonese快快手
-
Mandarin快迅速
-
Dutchsnel, vlug, rap
-
Finnishnopea, vikkelä
-
Georgianსწრაფი, მკვირცხლი, მარდი, ცქვიტი
-
Germanschnell, geschwind, rasch
-
Icelandicfljótur, kvikur
-
Interlinguarapide
-
Irishluath, sciobtha
-
Khmerលឿនឆាប់
-
Latgaliandreiži, mudri, kruši
-
Latvianātrs, ašs, straujš, žigls, knašs, nasks
-
Lojbansutra
-
Mongolianneeded
-
Norwegianrask, kvikk
-
Portugueserápido, ligeiro, veloz, célere
-
Romanianrepede, rapid, iute
-
Cyrillicбрз
-
Romanbrz
-
Swedishsnabb, rapp, kvick
-
Vietnamesenhanh
-
Walloonradeabeyeadjete
-
Yiddishפֿלינק, גיך, שנעל
3.
Englishas soon as possible
-
Arabicفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
-
Catalanal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui
-
Mandarin盡快
-
Finnishheti, kun mahdollista
-
Frenchdès que possible, le plus vite possible
-
Germanso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst
-
Hungarianamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges
-
Icelandicsem fyrst, eins fljótt og auðið er
-
Irishchomh luath agus is féidir, an túisce is féidir
-
Italianal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile
-
Latinquam primu, quam celerrime
-
Romaniancel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil
-
Russianкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е
-
Spanishlo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible
-
Swedishså fort som möjligt, så snart som möjligt
-
Turkishbir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk
4.
Englishfast
-
Abkhazneeded
-
Asturianrápidu
-
Bashkirтиҙ
-
Catalanràpid, veloç
-
Chechenneeded
-
Mandarin快
-
Dutchsnel, vlug, rap, kwiek, gezwind
-
Georgianსწრაფი, ჩქარი, ცქვიტი, მარდი
-
Germanschnell, geschwind, pfeilschnell, pfeilgeschwind
-
Greekγρήγορος, ταχύς
-
Ancientταχύς
-
Hindiतेज़तीव्र
-
Hungariangyors, sebes
-
Icelandichraður, hraðskreiður, skjótur, snöggur, kvikur, fljótur,
-
Idorapida
-
Irishluath
-
Italianveloce, rapido, rapida
-
Normanrapide, vite
-
Kabardianпсынщӏэ
-
Khmerលឿនឆាប់
-
Kurmanjilezgîn, zû, bilez
-
Laoເລວຮັນ
-
Latvianātrs, ašs, straujš, knašs, žigls, nasks
-
Lojbansutra
-
Low Germansnell, swind, swinn, dallig
-
Malaylaju
-
Maorineeded
-
Mongolianneeded
-
Norwegianrask, kjapp
-
Bokmålhurtiggående
-
Ossetianneeded
-
Portugueserápido, veloz
-
Romanianrapid, iute, grăbit, repede
-
Russianбы́стрый, ско́рый, скоростно́й
-
Sinhaleseneeded
-
Swedishsnabb, kvick
-
Tibetanམགྱོགས་པོ
-
Tok Pisinkwik
-
Tuvanдүрген
-
Vietnamesemau, nhanh, lẹ, chóng
-
Volapükvifik, sagitavifik
5.
Englishas soon as
-
Arabicمَا أَن, حَالَمَا, بِمُجَرَد
-
Egyptian Arabicبمجرد
-
Bretonkentañ ma
-
Mandarin當
-
Faroeseso skjótt su, fyrsta
-
Finnishkun, heti kun
-
Frenchdès que, sitôt que
-
Germansowie, sobald
-
Irishchomh luath agus
-
Khmerជាពេលដែល
-
Latviantiklīdz, līdzko
-
Luxembourgishesoubal
-
Portuguesetão logo, assim que, logo que
-
Serbo-Croatianneto
-
Spanishapenas, en cuanto, tan pronto como
-
Vietnamesengay
6.
Englishsooner or later
-
Englishset phrase, eventually
-
Arabicعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Mandarin遲早
-
Czechdříve nebo později, dříve či později
-
Danishfør eller senere, før eller siden
-
Middle Frenchtost ou tard
-
Hungarianelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Italianprima o poi, presto o tardi
-
Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden
-
Nynorskfør eller seinare
-
Old Englishær oþþe æfter
-
Spanishtarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Swedishförr eller senare, så småningo
-
Englishset phrase, eventually
-
Arabicعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Mandarin遲早
-
Czechdříve nebo později, dříve či později
-
Danishfør eller senere, før eller siden
-
Middle Frenchtost ou tard
-
Hungarianelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Italianprima o poi, presto o tardi
-
Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden
-
Nynorskfør eller seinare
-
Old Englishǣr oþþe æfter
-
Spanishtarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Swedishförr eller senare, så småningo
English translator: Irish luath Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare