nu-ți face griji Hungarian -

1.

• Englishnever mind

• Englishit is not important

• Arabicغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Chinese

• Cantonese唔緊要

• Mandarin沒關係没事儿

• Czechto je jedno, to je fuk qualifier

• Danishlige meget

• Dutchlaat maar, uitmaken

• Finnishei se mitään, ei sillä ole väliä

• Frenchtant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgianარაუშავს, დაიკიდე

• Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Greekδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indonesiantidak apa-apa

• Irishní miste

• Italianchecknon importa

• Japaneseご心配なく

• Korean신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norwegianglem det

• Polishnieważne

• Portugueseesquecer

• Romaniannu contează, nu-ți face griji

• Russianничего́

• Spanishes igual, no importa, da igual

• Swedish(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Thaiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Turkishboş ver

• 
  

• Englishnever mind

• Englishdo not be concerned (about someone or something, or about doing something)

• Czechpustit z hlavy

• Dutchuitmaken

• Frenchqualifierfrfrque' and the subjunctive check

• Never mind about paying me back - Il n’y a pas besoin que vous me remboursiez

• Georgianარაუშავს

• Germankümmere dich nicht, kümmer dich nicht, sorge dich nicht, sorg dich nicht

• Italiannon si preoccupi, non preoccuparti

• Japanese気にするinformal, 気にしないで

• Portuguesenão se preocupe com

• Romaniannu-ți face griji

• Russianволноватьсяничего́ стра́шного

• Spanishcheckno se preocupe, checkno te preocupes

• Swedishinte bry sig

• Welshsdim ots

English translator: Hungarian nu-ți face griji  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare