embalar Hungarian -

1.

• Englishlullaby

• Englisha soothing song to lull children to sleep

• Afrikaansneeded

• Albaniannina-nanë

• Arabicتَهْوِيدَة

• Armenianօրոր, օրորոցային

• Azerilayla, laylay

• Bashkirсәңгелдәк йыры

• Basquelo-kanta, sehaska-kanta

• Belarusianкалыха́нка

• Bikol Centrallúlay, layláy

• Bulgarian приспивна песен

• Burmeseကျူးသောသီးချင်း

• Buryatүлгын дуун

• Catalancançó de bressol

• Chinese

• Cantonese催眠曲搖籃曲

• Mandarin催眠曲搖籃曲

• Min Nan育囡仔歌育囝歌

• Czechukolébavka

• Danishgodnatsang

• Dutchslaapliedje

• Esperantolulkanto

• Estonianhällilaul

• Finnishtuutulaulu

• Frenchberceuse

• Galiciannana

• Georgianიავნანა

• GermanSchlaflied

• Greekνανούρισμα

• Gujaratineeded

• Hebre שִׁיר עֶרֶשׂ

• Hindiलोरी

• Hungarianaltatódal, bölcsődal

• Icelandicvögguvísa

• Idobersokanto

• Indonesiannina-bobok

• Irishsuantraí

• Italianninna nanna

• Japanese子守歌

• Javaneseneeded

• Normanbèrcheuse

• Kalmykөлгән дун

• Kazakhбесік жыры

• Khmerទំនុកបំពេរ

• Korean자장가

• Laoເພງກ່ອມເດັກ

• Latinlallus

• Latvianšūpļa dziesma

• Lithuanianlopšinė

• Macedonianприспивна песна

• Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok

• Malayalamneeded

• Manxarrane cadlee

• Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori

• Marathineeded

• Mongolianбүүвэйн дуу

• Norwegian

• Bokmålvuggesang

• Persianلالایی

• Polishkołysanka

• Portuguesecanção de ninar

• Romaniancântec de leagăn

• Russianколыбе́льная

• Scottish gaelicòran tàlaidh

• Serbo-Croatian

• Cyrillicуспаванкауколевка

• Romanuspavankaukolevka

• Slovakuspávanka

• Sloveneuspavanka

• Spanishcanción de cunacanto de cuna

• Swedishvaggvisa

• Tagalogoyayi, lulay

• Tamilதாலாட்டு

• Teluguజోలపాట, లాలిపాట

• Thaiเพลงกล่อมเด็ก

• Turkishninni

• Turkmenhüvdi, laý

• Ukrainianколиско́ва

• Uzbekalla

• Vietnamesehát ru

• Volapükklädömakanit, klädömalid

• Walloonhosseuse

• Yiddishוויגליד

• Zuluneeded

2.

• Englishwrap

• Englishto enclose completely in fabric, paper, etc

• Arabicلَفَّ, غَلَّفَ

• Armenianneeded

• Catalanembolicar qualifier

• Chinese

• Mandarin包裝

• Dutchinpakken

• Esperantoneeded

• Finnishkääriä

• Frenchenvelopper, emballer

• Gallureseimbulicà

• Georgianneeded

• Germanwickeln, einwickeln, einpacken, hüllen, umhüllen

• Greekτυλίγω

• Hebre כרךעטף

• Hindiलपेटना

• Italianavvolgere, avviluppare, incartare, impacchettare

• Japanese包む包装

• Maoritākai, takai, takaore qualifier

• Mongolianneeded

• Normanpatchi

• Khmerneeded

• Korean싸다

• Laoneeded

• Latinneeded

• Ligurianincastunò

• Low German

• German Low Germanwrümpeln

• Persianبسته‌بندی کردنپیختن

• Polishzawijać

• Portugueseembalar, empacotar, embrulhar

• Romanianînfășura, împacheta

• Russianзавора́чиватьобора́чивать

• Sardinian

• Logudoreseimboligare

• Sassareseimbolicare, imburigà

• Spanishenvolver, fajar

• Swedishslå in, paketera, emballera, linda in, klä in

• Thaiห่อ

• Vietnamesebao, bao bọc

• Yiddishוויקלעןהילן

3.

• Englishcuddle

• Englishcradle in one's arms

• Armenianգգվել

• Bulgarianпрегръщам

• Chinese

• Mandarinqualifier

• Danishputte

• Dutchknuffelen

• Esperantobrakumadi

• Finnishhalata

• Frenchcajoler

• Hungarianölel, átkarol

• Italiancullare

• Polishprzytulić, przytulać

• Portugueseembalar, acalentar

• Spanishabrazar, mecer, mecer en brazos

• Swedishhålla o, gosa

• Normancheckligouaîsi qualifier

4.

• Englishlull

• Englishto cause to rest

• Chinese

• Mandarin催眠

• Czechukolébat

• Dutchkalmeren,in slaap wiegen

• Finnishtuudittaa

• Frenchapaiser, bercer, calmer

• Hungarianelringat

• Idodormigar

• Italianfare la ninna nanna, fare addormentare, indurre al sonno

• Maoriwhakanā, whakanewha

• Persianلالا کردن

• Polishlulać

• Portugueseembalar

• Russianубаю́киватьуспоко́ить

• Serbo-Croatianuljuljkan

• Spanisharrullar, adormecer

5.

• Englishwrap up|wrapped up

• EnglishTo fold and secure something to be the cover or protection

• Dutchinpakken, omhullen, verpakken

• Finnishpaketoida

• Frenchemballer

• Germaneinhüllen, einpacken, eintüten, packen, umhüllen, verpacken

• Italianimballare, impacchettare, confezionare, incartare

• Persianپوشاندن

• Portugueseembrulhar, empacotar, embalar

• Russianзавора́чивать

• Spanishenvolver

• Swedishpacka in, slå in

• Turkishpaketlemek, qualifiertr

English translator: Hungarian embalar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare