pikkutarkka Greek -

1.

• Englishmicroscopic

• Englishcarried out with great attention to detail

• Finnishpikkutarkka, yksityiskohtainen

• Irishcheckmicreascópach

2.

• Englishpedantic

• Englishlike a pedant

• Chinese

• Mandarin教條

• Czechpedantský

• Finnishpedanttinen, pikkumainen, pikkutarkka

• Frenchméticuleux

• Greekσχολαστικός

• Japanese杓子定規

• Portuguesepedante

• Romanianmeticulos, pedant

• Russianпеданти́чный

• Spanishpedante, pretencioso

3.

• Englishfussy

• Englishparticular about details

• Bulgarianдребнав

• Catalanperepunyetes

• Chinese

• Mandarin挑剔

• Danishpertentlig, nøjeregnende

• Dutchpietluttig

• Finnishpikkutarkka

• Frenchpointilleux

• Germanpingelig

• Greekσχολαστικόςιδιότροπος

• Hungarianaggodalmaskodó, nyűgös

• Italianpuntiglioso, schizzinoso, maniacale

• Japanese喧しい小うるさい

• Normanfinnot

• Maoriwahakawa qualifierwarahoe

• Polishwybredny

• Portugueseenjoado

• Russianпривере́дливый, приди́рчивый

• Spanishpuntilloso

• Swedishpetig

4.

• Englishblow-by-blow

• Englishdetailing completely

• Finnishyksityiskohtainen, pikkutarkka

• Germandetailliert

English translator: Greek pikkutarkka  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare