umständlich German -
1.
Englishawkward
-
American Sign Language3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown
-
Bulgarianнесръчен, непохватен
-
Mandarin別扭
-
Germanungeschickt, unbeholfen, umständlich, tollpatschig, tölpelhaft, patschert (Austrian)
-
Indonesiancanggung, kikuk
-
Italianmaldestro, impacciato, goffo
-
Maorininipa
-
Norwegianklumsete, klønete
-
Portuguesedesajeitado, bisonho
-
Romanianneîndemânatic, stângaci
-
Russianнело́вкий, неуклю́жий
-
Spanishtorpe, desmañado
-
Turkishsakar, beceriksiz
Englishawkward
-
Englishnot easily managed or effected, embarrassing
-
American Sign Language3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown
-
Bulgarianнеловък, неудобен
-
Dutchongemakkelijk, genant
-
Esperantokonsterna, senaplombiga
-
Finnishvaikea, hankala, kiusallinen
-
Germanpeinlich, betreten, unangeneh, umständlich, patschert (Austrian), beklemmend
-
Icelandicvandræðalegur, pínlegur
-
Italianimbarazzato, poco opportuno, delicato, imbarazzante, inopportuno
-
Maoritahangoi
-
Portugueseconstrangedor, desconcertante
-
Russianнело́вкий, неудо́бный, затрудни́тельный
-
Spanishembarazoso, delicado
-
Swedishpinsa, genant
Englishawkward
-
Englishlacking social skills, or uncomfortable with social interaction
-
Germanpeinlich, ungelenk, umständlich
Englishawkward
-
Englishperverse, adverse, untoward
-
Bulgarianнеприятен, неудобен
-
Finnishtuskallinen, vastenmielinen, yököttävä, piinallinen
-
Germanverdreht, verkorkst, Umstände machend, umständlich, unangeneh
-
Italianscomodo, poco maneggevole, difficile
-
Turkishgarip, uygunsuz
2.
Englishcomplicated
-
Armenianդժվար, բարդ
-
Bulgarianсложен, объркан
-
Mandarin複雜
-
Dutchingewikkeld, gecompliceerd
-
Finnishmonimutkainen, sekava
-
Frenchcompliqué, alambiqué
-
Germankompliziert, umständlich, schwierig, verzwickt, undurchschaubar
-
Irishcasta, aimpléiseach
-
Lojbanpluja
-
Maoritakawhīwhiwhi, takawhiwhiwhiwhi, pōwhiwhi, pōwhīwhiwhi, pōwhiwhiwhiwhi, rīraparapa,
-
Russianсло́жный, запу́танный
-
Teluguక్లిష్టమైన
-
Vietnamesephức tạp (
3.
Englishcumbersome
-
Englishnot easily managed or handled, awkward
-
Dutchlastig, moeilijk, moeizaa, onhandig, zwaar
-
Finnishkömpelö, hankalasti
-
Germanqualifierde
-
Bokmåluhåndterlig
-
Russianгромо́здкий, неудо́бный
4.
Englishpedestrian
-
Mandarin無趣无趣
-
Frenchbanal, ordinaire, bateau
-
Germanumständlich, nüchtern, schwunglos, prosaisch, erdgebunden
-
Portugueseprosaico, comu
-
Russianобы́чный, зауря́дный
5.
Englishawkwardly
-
Germanunbeholfen, ungeschickt, umständlich, tapsig
6.
Englishheavy-handed
-
Englishclumsy, awkward
-
Finnishkovakourainen, kömpelö
-
Germanunbeholfen, ungeschickt, ohne Feingefühl
7.
Englishcircuitous
-
Germanweitschweifig, umständlich
-
Maoriāwhiowhio
English translator: German umständlich Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare