suhteessa German -

1.

• Englishpro rata

• Englishin proportion to some factor

• Bulgarian съразмерно

• Chinese 

• Mandarin按比例

• Finnishsuhteessa, pro rata

• Frenchen proportion, proportionnellement

• Germanpro rata, verhältnismäßig, proportional

• Japanese比例

• Russianпропорциона́льно

2.

• Englishwith respect to

• Englishpertaining to

• Arabicبالنسبَة ل (bil-nisba li-)

• Bashkirкилгәндә

• Chinese

• Mandarin关于

• Czechs ohledem na

• Danishmed hensyn til, hvad angår

• Dutchten opzichte van, met betrekking tot

• Esperantorilate al

• Finnishsuhteen, suhteessa, liittyen

• Frenchquant à, à l'égard de

• Germanin Bezug au, bezüglich

• Greekσε σχέση με, εν σχέση προς

• Hungarianszerint, megfelelően

• Italianper quanto riguarda, rispetto a

• Japaneseについて

• Malteserigward

• Portugueseem relação a

• Romanianrelativ la, în ceea ce privește

• Russianчто каса́ется, относи́тельно, каса́тельно

• Slovaks rešpektom voči

• Spanishcon respecto a, en cuanto a

• Tagalogtungod sa

• Tamilபற்றிய வகையில்

3.

• Englishvis-à-vis

• Englishin relation to

• Arabicفِي مُوَاجَهَة

• Czechvůči qualifier

• Finnishverrattuna, suhteessa

• Frenchvis-à-vis

• Italianin base a

• Malayvis-a-vis

• Norwegian

• Bokmålvis-à-vis, sammenlignet med

• Portuguesefrente a, defronte,

• Russianпо отноше́нию к qualifierвизави́ qualifier

• Swedishvisavi

4.

• Englishaccording to

• Englishin proportion

• Afrikaansooreenkomstig

• Arabicبِالنِّسْبَة لِـ

• Armenianհամապատասխան

• Bulgarianсъответно, в съгласие с

• Chinese

• Mandarin根據

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchovereenkomstig

• Finnishsuhteessa

• Frenchselon

• Germanentsprechend

• Interlinguasecundo

• Italiana seconda

• Japaneseの分だけ

• Latinin

• Novialsegun

• Polishodpowiednio

• Portuguesede acordo co, segundo

• Russianсоотве́тственно

• Scottish gaelica rèir

• Spanishsegún, acorde a, de acuerdo a

• Swedishenligt, i enlighet med

• Ukrainianзгі́дно

• Vietnamesetùy, tùy theo

• Idochecksegun

• Indonesiancheckturut

• Interlinguachecksecundo

• Volapükcheckcedü

• Englishin proportion

• Afrikaansooreenkomstig

• Arabicبِالنِّسْبَة لِـ

• Armenianհամապատասխան

• Bulgarianсъответно, в съгласие с

• Chinese

• Mandarin根據

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchovereenkomstig

• Finnishsuhteessa

• Frenchselon

• Germanentsprechend

• Interlinguasecundo

• Italiana seconda

• Japaneseの分だけ

• Latinin

• Novialsegun

• Polishodpowiednio

• Portuguesede acordo co, segundo

• Russianсоотве́тственно

• Scottish gaelica rèir

• Spanishsegún, acorde a, de acuerdo a

• Swedishenligt, i enlighet med

• Ukrainianзгі́дно

• Vietnamesetùy, tùy theo

• Idochecksegun

• Indonesiancheckturut

• Interlinguachecksecundo

• Volapükcheckcedü

English translator: German suhteessa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare