lainausmerkki German -

1.

• Englishditto

• Englishditto mark

• Czechdetto

• Dutchherhalingsteken

• Finnishlainausmerkki, toistomerkki

• GermanUnterführungszeichen

• Hungarianmacskakörö

• Portugueseidem

• Italiancheckide

• Frenchcheckdito

• Indonesiancheckdsa., checkdan samadengan atas

• Japanesecheck同上

2.

• Englishquote

• Englisha quotation mark

• Arabicعَلَامَة اِقْتِبَاسعَلَامَة تَنْصِيص

• Catalancitació

• Chinese

• Mandarin引號『

• Czechuvozovka

• Dutchaanhalingsteken

• Esperantocitilo

• Finnishlainausmerkki

• GermanAnführungszeichen

• Greekεισαγωγικό

• Italianvirgolette

• Japanesequalifierjaja

• Norwegian

• Bokmålanførselstegn

• Nynorskhermeteikn

• Polishcudzysłów

• Portugueseaspa

• Russianкавы́чкаru

• Spanishcomillas

• Swedishcitationstecken

• Turkishtırnak, tırnak işareti

3.

• Englishquotation marks

• EnglishNote: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.

• Afrikaansaanhalingstekens „◌”

• Arabic», «, ", عَلَامَات إِقْتِبَاس

• Aragonesecometas

• Bashkirтырнаҡ «◌», „◌“ or “◌”

• Belarusianдвукоссі, лапкі «◌», „◌“

• Bulgarianкавичкакавички

• Catalancometa

• Chinese

• Mandarin引號」

• Cornishnosow devyn

• Czechuvozovky

• Danishanførelsestegn

• Dutchaanhalingsteken

• Esperantocitiloj

• Estonianjutumärgid „◌“ or «◌»

• Finnishlainausmerkki ”◌” or »◌» (mainly in literature)

• Frenchguillemet

• Georgianბრჭყალი qualifierწინწკლები

• GermanAnführungszeichenGänseaugen, Hasenöhrchen

• Greekεισαγωγικά

• Hebre מֵרְכָאוֹת

• Hungarianidézőjel „◌”

• Icelandicgæsalappir „◌“

• Idocitohoketo

• Irishcomharthaí athfhriotail

• Italianvirgolette

• Japanese引用符

• Korean따옴표

• Latinsignum citationis „◌“

• Latvianpēdiņas «◌» or „◌”

• Lithuaniankabutės „◌“ or «◌»

• Macedonianнаводници

• Normanmèrques dé convèrsâtion

• Norwegiananførselstegn, gåseauge «◌» or „◌”

• Polishcudzysłów

• Portugueseaspapt

• Romanianghilimele

• Russianкавы́чки

• Scottish gaeliccromagan turrach

• Slovenenarekovaj

• Spanishcomillas

• Swedishanföringstecken, citationstecken

• Tagalogmga panipi

• Turkishtırnak işareti «◌» or “◌”

• Ukrainianлапки

• Welshdyfynnod

• West frisianoanhelteken

English translator: German lainausmerkki  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare