jälkikäteen German -

1.

• Englishafterwards

• Englishat a later or succeeding time

• Arabicأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك

• Armenianհետո

• Aromanianapoi

• Bengalilএরপরএর পরএরপরে

• Bislamabihaen

• Bulgarianслед това, впоследствие

• Catalandesprés

• Chinese

• Cantonese然後, 然后

• Mandarin然後, 然后

• Czechpozději, poté

• Danishbagefter, senere

• Dutchnadien, achtera

• Esperantoposte

• Finnishjälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin

• Frenchaprès, ultérieurement, ensuite, après coup

• Georgianშემდეგშემდეგში

• Germanspäter, nachher, danach, hinterher

• Greekύστερα

• Hebre אחר־כך

• Hindiबाद

• Hungarianazután, később, utóbb, utólag

• Idopose

• Interlinguapois

• Italiandopo

• Japaneseその後後で

• Kurdish

• Soraniله‌ دواییا, پاشان

• Latinpost, mox, hinc, tunc

• Lojbanbaku

• Maorimuri

• Norwegiani etterkant, derpå

• Bokmåletter, etterpå, senere, deretter, i ettertid

• Nynorsketter, etterpå, deretter, i ettertid

• Novialaftru

• Persianبعد

• Polishpóźniej, pote

• Portuguesedepois, mais tarde

• Romanianapoi, târziu

• Russianпо́зже, потом, после

• Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпосле, касније, после / потом, накнадно

• Romanposle, kasnije, posle / poto, naknadno

• Slovenepoté

• Spanishdespués

• Swedishefteråt, senare

• Tok Pisinbihain

• Turkishsonradan, daha sonra, sonraları

• Urduبعد

• Vietnamesesau này, sau đó, về sau

• Volapükposo

• Welshwedyn

2.

• Englishhindsight

• Englishthe phrase "in hindsight"

• Dutchachterafgezien

• Finnishjälkikäteen ajateltuna

• Frenchavec le recul, rétrospectivement

• Germanim Nachhinein

• Hungarianvisszatekintve, utólag

• Portugueseem retrospecto

• Spanisha posteriori

• Swedishi efterhand

English translator: German jälkikäteen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare