horror German -

1.

• Englishhorror story

• Englishfictional narrative of distressing events

• Chinese

• Mandarin恐怖故事

• Dutchhorrorverhaal

• Finnishkauhutarina

• Frenchneeded

• Hungarianhorrortörténet

• Russianneeded

• Spanishhistoria de terror, historia de miedo

• Swedishskräckhistoria

2.

• Englishhorror

• Englishintense painful fear or repugnance

• Belarusianжахстрах

• Chinese

• Mandarin恐怖恐懼

• Finnishkauhu, kammo

• Frenchhorreur

• GermanAngstHorror

• Irishuafás

• Japanese恐怖恐れ

• Korean공포두려움

• Portuguesehorror

• Russianу́жасбоя́знь

• Spanishhorror

• Swedishskräckfasa

• Ukrainianжахстрах

• Vietnamesekhiếp

• 
  

• Englishhorror

• Englishliterary genre

• Finnishkauhu, kauhukirjallisuus

• GermanHorror

• Japaneseホラー

• Portuguesehorror

• Russianу́жас

3.

• Englishterrorcore

• EnglishEuropean music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films

• Frenchterreur

4.

• Englishawful

• Englishoppressing with fear, appalling, terrible

• Armenianneeded

• Belarusianжахлі́вы

• Catalanhorrorós

• Chinese

• Mandarinneeded

• Esperantoaĉa

• Finnishkauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea, hirvittävä,

• Frenchterrible, épouvantable, horrible

• Georgianneeded

• Germanschrecklich, furchtbar

• Greekαπαίσιος

• Irishuafásach

• Italianorribile

• Khmerឃោរភយង្ករ

• Mongolianneeded

• Navajohóyééʼ

• Norwegiangruso, forferdelig

• Portuguesehorrível, terrível, medonho, apavorante, temível

• Romanianoribil, teribil, atroce, îngrozitor

• Russianужа́сный, устраша́ющий, ужаса́ющий

• Scottish gaelicsgriosail

• Spanishhorrible, terrible, atroz

• Thaineeded

• Turkishberbat

• Vietnameseneeded

• Welshofnadwy

• 
  

• Englishawful

• Englishinspiring awe

• Catalanhorrorós

• Chinese

• Mandarinneeded

• Finnishhämmästyttävä

• Greekτρομερός

• Portuguesetemível

• Romanianînfiorător

• Russianneeded

• 
  

• Englishawful

• Englishvery bad

• Arabicفَظِيع

• Catalanhorrorós

• Chinese

• Mandarinneeded

• Czechděsný, strašný

• Finnishkauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea

• Greekαπαίσιος

• Malayteruk

• Portuguesehorrível, terrível, péssimo

• Russianneeded

5.

• Englishmorbid

• Englishsuggesting the horror of death

• Chinese

• Mandarinneeded

• Dutchmorbide, macaber

• Finnishkammottava, makaaberi

• Norwegianmorbid

• Russianneeded

6.

• Englishrevulsion

• Englishabhorrence, a sense of loathing, intense aversion, repugnance, repulsion, horror

• Finnishinho

• Georgianზიზღი

• GermanAbscheuWiderwille

• Italianripulsione

• Portugueserevulsão

• Russianотвраще́ние

7.

• Englishabhorrence

• Englishextreme aversion

• Bulgarianотвращение

• Danishafsky

• Dutchafkeerafgrijzen

• Finnishinho, kammo

• Frenchaversionhorreur

• GermanAbscheu

• Irishfuath

• Portugueseaversãorepugnância

• Romanianabhorarerepugnanță

• Russianотвраще́ние

• Spanishaborrecimientorepugnancia

8.

• Englishslasher

• Englishhorror movie

• Frenchslasher

• Polishslasher

9.

• Englishbloodcurdling

• EnglishCausing great horror or terror

• Finnishvertahyytävä

• Georgianსაშინელი

• Hungarianvérfagyasztó

• Serbo-Croatiankoji ledi krv u žilama

10.

• Englishhorrid

• Englishcausing horror or dread

• Finnishkauhea

• Portuguesehorrendo

11.

• Englishabhor

• Englishto regard with horror or detestation

• Armenianատել

• Bulgarianотвращавам се

• Catalanavorrir

• Chinese

• Mandarin痛恨

• Dutchverafschuwen, walgen van, gruwen van

• Esperantoabomeni

• Finnishinhota

• Frenchavoir horreur de, abhorrer

• Germanverabscheuen

• Hindiघृणा करना

• Idoabominar

• Irishadhfhuathaigh

• Italianaborrire, abominare

• Japanese忌む

• Latinabhorreō

• Maorikonekone, whakahouhou

• Norwegianavsky

• Occitanaborrir

• Polishczuć odrazę, nie cierpieć

• Portugueseabominar, detestar

• Romanianabhora, detesta

• Russianненави́деть, пита́ть отвраще́ние

• Scottish gaelicgràinich, fuathaich

• Spanishaborrecer, detestar, abominar

• Swedishavsky

• Thaiเกลียดเกลียดชังชัง

• Turkishnefret etmek

• Welshcashau

12.

• Englishconsternation

• Englishamazement or horror, terror, combined with amazement, dismay

• Armenianկոնստեռնացիոնիզմ

• Bulgarianсмайване

• Chinese

• Mandarin驚愕

• Danishbestyrtelse

• Finnishtyrmistys

• Frenchconsternationaccablement

• GermanBestürzung

• Greekτρόμος

• Hebre תַּדְהֵמָהחֲרָדָה

• Hungarianmegdöbbenés, szörnyűlködés

• Irishanbhá

• Italiancosternazione

• Japanese驚愕

• Korean대경실색

• Latinconsternātiō

• Manxard-yindys

• Maoripororaru, pōraruraru

• Polishkonsternacja

• Portugueseconsternação

• Romanianconsternație

• Russianу́жасиспу́г

• Scottish gaelicmaoim

• Serbo-Croatianpreneraženost

• Spanishconsternación

• Swedishbestörtning, häpnad

• Turkishdehşet

13.

• Englishrecoil

• Englishto pull back, especially in disgust, horror or astonishment

• Chinese

• Mandarin後退畏缩

• Dutchterugtrekken, terugdeinzen, terugschrikken

• Finnishhätkähtää

• Frenchreculer

• Germanzurückschrecken

• Japanese跳ね返る

• Maorieti

• Norwegianrekylere, spenne tilbake, sprette tilbake, springe tilbake, trekke seg tilbake, gyse tilbake

• Occitanrecular

• Portugueserecuo, coice (da arma)

• Russianотпря́дывать qualifierотпря́нутьотшатну́ться

• Serbo-Croatianустукнути

• Spanishecharse atrás

14.

• Englishhorror movie

• Englishmotion picture which horrifies or frightens

• Arabicفِيلْم رُعْب

• Azeriqorxu filmi

• Bulgarianфилм на у́жасите

• Chinese

• Mandarin恐怖電影

• Danishhorrorfilm

• Dutchhorrorfilm

• Esperantohorora filmo

• Estonianõudusfil

• Finnishkauhuelokuva, kauhuleffa

• Frenchfilm d’horreur

• GermanHorrorfilm

• Greekταινία τρόμου

• Hindiवीभत्स फ़िल्म

• Hungarianhorrorfil

• Idoneeded

• Japaneseホラー映画

• Korean공포 영화

• Kurdishfîlma tirsê

• Latvianšausmu filma

• Norwegian

• Bokmålskrekkfilm

• Nynorskskrekkfilm

• Persianفیلم ترسناک

• Portuguesefilme de terror

• Romanianfilm de groază

• Russianфильм у́жасов

• Swedishskräckfilmrysare

• Turkishkorku filmi

• Ukrainianфільм жа́хів

• Vietnamesephim kinh dị

15.

• Englishhorrible

• Englishcausing horror, terrible

• Asturianhorrible

• Belarusianжахлі́вы

• Catalanhorrible, hòrrid, esgarrifós

• Finnishkauhea, kauhistuttava, hirvittävä, karmiva, kammottava

• Frenchhorrible, affreux

• Galicianhorrible, horríbel

• Georgianსაშინელი

• Germanschrecklich

• Hungarianborzalmas, borzasztó, rettenetes

• Icelandichræðilegur

• Irishgránna, uafásach

• Italianorribile, terribile

• Normanhôrribl'ye

• Latvianšausmīgs

• Old Englishagrisenlic, angrislic, deorc, efesig, efeslic, grislic,

• Polishstraszny, okropny

• Portuguesehorrível

• Romanianoribil, groaznic, îngrozitor

• Russianужа́сный, стра́шный

• Slovenegrozen

• Spanishhorrible, horrendo

• Swedishfasansfull, hemsk

• Turkishkorkunç

16.

• Englishmacabre

• Englishghastly, shocking, terrifying

• Frenchmacabre, sinistre morbide, funèbre, funeste,

• Germangrausig

• Greekμακάβριος

• Norwegian

• Bokmålmakaber

• Nynorskmakaber

• Polishmakabryczny

• Romanianîngrozitor

• Spanishmacabro, funesto, siniestro, horroroso, horrendo, fúnebre,

• Turkishkorkunç, dehşetengiz

17.

• Englishhorrific

• Englishcausing horror

• Dutchafschuwelijk

• Frenchhorrifique

• Spanishhorrorífico

• Turkishkorkunç

English translator: German horror  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare