detsamma German -

1.

• Englishlikewise

• Englishthe same to you

• Chinese

• Mandarin彼此

• Danishi lige måde

• Dutchinsgelijks

• Finnishsamoin

• Frenchpareillement, de même, ide

• Germanebenfalls, gleichfalls

• Greekεπίσης

• Indonesiansama-sama

• Italianaltrettanto, ide

• Japaneseそちらこそ

• Norwegiani like måte

• Portugueseigualmente

• Russianвзаи́мно, qualifierruru

• Spanishigualmente

• Swedishdetsamma

• Turkishbilmukabele

• Yiddishגם־אַתּם

• Germancheckgleichfalls, checkebenfalls

2.

• Englishsame to you

• EnglishI wish to you what you have just wished to me

• Czechnápodobně

• Danishi lige måde

• Dutchvan hetzelfde, insgelijks

• Finnishsamoin sinulle, samoin

• Frenchpareil, ide

• Germanebenfalls, gleichfalls, auch so

• Hungarianviszont kíváno

• Low German

• German Low Germanok so, ik meen dat ok so

• Malaysama-sama

• Norwegiani like måte

• Polishnawzaje, wzajemnie

• Portugueseigualmente

• Russianвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Spanishigualmente

• Swedishdetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

• EnglishI wish to you what you have just wished to me

• Czechnápodobně

• Danishi lige måde

• Dutchvan hetzelfde, insgelijks

• Finnishsamoin sinulle, samoin

• Frenchpareil, ide

• Germanebenfalls, gleichfalls, auch so

• Hungarianviszont kíváno

• Low German

• German Low Germanok so, ik meen dat ok so

• Malaysama-sama

• Norwegiani like måte

• Polishnawzaje, wzajemnie

• Portugueseigualmente

• Russianвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Spanishigualmente

• Swedishdetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

English translator: German detsamma  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare