aning German -

1.

• Englishout of touch

• Englishno longer conversant with sthg

• Chinese

• Mandarin脫節

• Finnishirrallaan, tietämätön

• Swedishaningslös, dåligt påläst, ouppdaterad

• 
  

• Englishout of touch

• Englishout of touch with reality

• Chinese

• Mandarin不食人間煙火

• Finnishirrallaan todellisuudesta, muissa maailmoissa

• Italianfuori dal mondo, fuori dalla realtà

• Swedishaningslös, inte ha en susning, inte ha en aning

2.

• Englishtouch

• Englishsmall amount

• Dutchtikje

• Finnishhiven, hitunen, aavistus

• GermanSpur

• Hungariankevés

• Norwegian

• Bokmålanstrøk

• Polishodrobina

• Swedishaningliten bit

3.

• Englishinkling

• Englishsuspicion or hint

• Chinese

• Mandarin端倪暗示

• Dutchvermoeden

• Finnishaavistus, vihi, vihja

• Frenchsoupçon

• GermanAhnung

• Irishcheckátlamhleid

• Japanese疑惑暗示

• Polishpodejrzenie

• Portuguesesuspeita

• Russianподозре́ниенамёк

• Swedishaning, hum

4.

• Englishhunch

• Englishidea, theory

• Catalanpressentiment

• Dutchingeving, idee

• Finnishaavistus

• Frenchintuition, pressentiment

• GermanAhnung

• Greekπροαίσθημα

• Hungariangyanú, sejtele, megérzés

• Irishtuaileas

• Italianintuizione

• Portuguesepalpite

• Russianиде́я

• Spanishcorazonada

• Swedishaning

• Turkishhis, önsezi, sezgi

• Uzbektaxmin

English translator: German aning  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare