angemessen German -
1.
Englishadequate
-
Bulgarianадекватен, съответен, съразмерен
-
Cantonese適當
-
Mandarin適當足够
-
Czechpřiměřený, odpovídající, adekvátní
-
Dutchadequaat, voldoende, deugdelijk
-
Finnishasianmukainen, sopiva, tarkoituksenmukainen, riittävä
-
Germanangemessen, adäquat
-
Hungarianadekvát, megfelelő
-
Idoadequata
-
Latvianatbilstošs, piemērots, piederīgs
-
Maorirawaka
-
Norwegianadekvat, tilstrekkelig
-
Polishadekwatny, odpowiedni
-
Russianадеква́тный, соотве́тствующий, подходя́щий, соразме́рный, доста́точный qualifier
-
Swedishadekvat, tillämplig
-
Turkishyeterli, uygun
-
Vietnameseđủ, đầy đủ
2.
Englishappropriate
-
Englishpeculiar, suitable, fit, proper
-
Armenianհամապատասխան, պատշաճ
-
Bulgarianподходящ, уместен, съответен
-
Catalanapropiat, adequat
-
Mandarin適當恰当
-
Dutchgeschikt, passend, toepasselijk
-
Finnishsopiva, sovelias, täsmällinen, asianmukainen
-
Germanangebracht, angemessen, passend
-
Hiligaynondapat
-
Latvianpiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Maoriarotau, tika, tōtika
-
Norwegianegnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig
-
Scottish gaelicfreagarrach, iomchaidh
-
Serbo-Croatianprìkladan, pȍdesan
-
Sloveneustrézen, primeren
-
Swedishlämplig, tillbörlig, passande
-
Turkishmuvfâfık, uygun, yerinde
3.
Englishproper
-
Englishfit, suitable
-
Mandarin適當妥当
-
Czechsprávný, pravý
-
Dutchgoed, juist, gepast, geschikt
-
Finnishoikea, kunnon
-
Germanrichtig, passend, angemessen
-
Hiligaynondapat
-
Hindiउचित
-
Lojbandrani
-
Norwegianpassende, høvelig
-
Portugueseapropriado, próprio, adequado
-
Russianподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий
-
Sloveneprimeren, ustrezen
-
Swedishproper, passande, lämplig
4.
Englishexpedient
-
Englishsuitable to effect some desired end or the purpose intended
-
Germanangebracht, opportun, hilfreich, passend, zielführend, zweckmäßig,
5.
Englishpertinent
-
Bulgarianуместен, подходящ
-
Czechodpovídající, relevantní, vztahující se, příslušný, patřičný
-
Finnishosuva, relevantti, olennainen
-
Germanangemessen
-
Hungarianillő, találó
-
Russianотсносящийся, принадлежащий
-
Spanishatinado, pertinente
-
Swedishrelevant, tillämplig
6.
Englishcommensurate
-
Englishproportionate, of a similar measurable standard
-
Bulgarianсъизмерим, съразмерен
-
Germanausgewogen, angemessen, dementsprechend
-
Russianсоразме́рный, соизмери́мый, соотве́тственный, сопостави́мый
7.
Englishseemly
-
Germanschicklich, anständig, gesittet, passend, vernünftig, korrekt,
-
Spanishubicado, decente, adecuado
English translator: German angemessen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare