заголо́вок German -

1.

• Englishtitle

• Englishsubject of a writing

• Chinese

• Mandarin書名

• Finnishotsikko, aihe

• Frenchintitulé

• GermanÜberschrift

• Japanese書名

• Norwegianoverskrift

• Bokmåltittel

• Nynorsktittel

• Russianзаголо́вок

• Scotsteetle

• Swahilimada

• Mandarincheck標題, check标题

• Dutchchecktitel

• Koreancheck제목

• Spanishchecktítulo

2.

• Englishheadline

• Englishheading or title of an article

• Chinese

• Mandarin標題

• Dutchkop

• Finnishotsikko

• Frenchtitre

• Georgianჰედლაინი

• GermanSchlagzeile

• Italiantitolo

• Japanese見出し標題

• Malaytajuk berita

• Norwegianoverskrift

• Persianتیتر

• Polishnagłówek

• Portuguesemanchete

• Romaniantitlu

• Russianзаголо́вок

• Spanishtitular

• Swahilitaarifa

• Swedishrubrik

3.

• Englishheader

• Englishupper portion of a page layout

• Czechzáhlaví

• Dutchkop

• Estonianpäis

• Finnishylätunniste

• Frenchen-tête

• GermanKopfzeile

• Greekκεφαλίδα

• Italianintestazione

• Japaneseヘッダー

• Latviangalvene

• Polishnagłówek

• Portuguesecabeçalho

• Russianзаголо́вокхе́дер

• Serbo-Croatianzaglavlje

• Spanishencabezado

• 
  

• Englishheader

• Englishtext used to mark off a quantity of text

• Czechhlava

• Frenchchapeau

• Greekκεφαλίδα

• Japaneseヘッダー

• Russianзаголо́вок

• Swedishrubrik

4.

• Englishheading

• Englishtitle

• Chichewamutu

• Czechnadpis

• Finnishotsikko

• GermanÜberschrift

• Greekεπικεφαλίδα

• Irishrúibricceannteideal

• Russianзаголо́вокру́брика

5.

• Englishcaption

• Englishdescriptive title or heading of (part of) a document

• Bulgarianзаглавие

• Chinese

• Mandarin標題

• Czechtitulek

• Dutchtitel, hoofding, hoofdopschrift

• Finnishotsikko

• Frenchlégende

• Italianintestazione

• Macedonianзаглавиеопис

• Manxfo-heidyl

• Portuguesecabeçalho

• Russianзаголо́вокру́брика

• Spanishprefacio

English translator: German заголо́вок  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare