text in other languages

text German - English

1.

Englishcontext
Englishtext in which a word appears
GermanKontext
Englishcontext
Englishcircumstances or settings
GermanKontext

2.

Englishlink|perry
Englishcomputing: hyperlink
GermanLink

3.

Englishreview
Englishsecond or subsequent reading of a text or artifact
GermanDurchsichtÜberprüfung
Englishreview
Englishaccount intended as a critical evaluation of a text or a piece of work
GermanRezension

4.

Englishpassage
Englishsection of text or music
GermanPassus

5.

Englishcopywriter
Englisha person who writes advertising copy
GermanWerbetexterCopywriter

6.

Englishdagger
Englisha text character
GermanKreuz

7.

Englishprimer
Englishintroductory textbook
GermanABC-BuchAbecedar

8.

Englishgloss|vehicle
Englishextensive commentary on some text
GermanErläuterung

9.

Englishdecipher
Englishto read illegible or obscure text
Germanentziffern

10.

Englishlibretto
Englishtext of a dramatic musical work, such as an opera
GermanLibretto
Englishlibretto
Englishbook containing such a text
Germanneeded

11.

Englishoutline
Englishstatement summarizing the important points of a text
GermanZusammenfassung

12.

Englishunderline
Englishline underneath text
GermanUnterstreichung

13.

Englishbrevier
GermanPetit, Jungfer, Jungfrawschrift

14.

Englishmarkup
Englishnotation used to indicate how text should be displayed
GermanAuszeichnung

15.

Englishlyrics
Englishthe words to a song
GermanLiedtextSongtext

16.

Englishyeshiva
Englishacademy for the advanced study of Jewish texts
GermanJeschiwa

17.

Englishparagraph
Englishpassage in text
GermanAbsatz

18.

Englishscript
Englishtext of the dialogue and action for a drama
GermanDrehbuch

19.

Englishgutter
Englishspace between columns in text
GermanSpaltenabstand

20.

Englishappendix
Englishtext added to the end of a book or an article
GermanAnhang

21.

Englishhighlighter
Englishpen for highlighting
GermanMarkerTextmarker

22.

Englishcancellation
Englishact of cancelling
GermanAufhebungStreichung

23.

Englishverbatim
Englishword for word
Germanwortgetreu, wortwörtlich

24.

Englishboilerplate
Englishstandard text used routinely
GermanTextbaustein

25.

Englishcommand line
Englishtext prompt
GermanKommandozeile

26.

Englishcopy
Englishresult of gene or chromosomal duplication
Germanqualifierdedede

27.

Englishoriginal
Englishobject from which all later copies and variations are derived
GermanOriginal

28.

Englishhermeneutics
Englishart and science of text interpretation
GermanHermeneutik

29.

Englishlink
Englishcomputing: hyperlink
GermanLink

30.

Englisheditor
Englishprogram for modifying text files
GermanEditor

31.

Englishtexture
Englishfeel or shape of a surface or substance
GermanTextur
Englishtexture
Englishcomputer graphics: image applied to a polygon
GermanTextur

32.

Englishedit
Englisha change to the text of a document
GermanBearbeitung
Englishedit
Englishto change a text, or a document
Germanbearbeiten, redigieren, editieren

33.

Englishpreface
Englishbeginning or introductory portion coming before the main text of a document or book
GermanVorwort

34.

Englishcharacter
English(computing) basic element in a text string
GermanCharacter, Zeichen

35.

Englishgloss
Englishextensive commentary on some text
GermanErläuterung

36.

Englishlook up
Englishto obtain information about something from a text source
Germannachschlagen, nachsehen

37.

Englishprint
Englishto produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine
Germandrucken

38.

Englishlettering
Englishwritten text
GermanBeschriften

39.

Englishengrave
Englishcarve text or symbols into (something)
Germangravieren

40.

Englishtextual
Englishof or pertaining to text
Germantextuell

41.

Englishhyperlink
Englishlink from one electronic document to another
GermanHyperlinkQuerverweis
Englishhyperlink
Englisharea on a Web page
GermanHyperlinkQuerverweis
GermancheckHypertext-Link

42.

Englishcolumn
Englisha vertical body of text
GermanSpalte

43.

Englishtext
Englisha written passage
GermanText
Englisha written passage
GermanText
Englishtext
Englisha book, tome or other set of writings
GermanText
Englisha book, tome or other set of writings
GermanText
Englishtext
Englisha brief written message transmitted between mobile phones
GermanSMS
Englisha brief written message transmitted between mobile phones
GermanSMS
Englishtext
Englishto send a text message to
Germansimsen
Englishto send a text message to
Germansimsen

44.

Englishtextbook
Englishformal manual of instruction
GermanLehrbuch

45.

Englishrecite
Englishto repeat aloud some passage, poem or other text previously memorized, often before an audience
Germanrezitieren

English translator: German English text Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare