oder German - English
1.
Englishmore or less
-
Englishapproximately
-
Germanmehr oder weniger, ungefähr
Englishmore or less
-
Englishalmost
-
Germanmehr oder weniger, fast
2.
Englishtrick or treat
-
Englishextortion
-
Germanqualifierde
3.
Englishdead or alive
-
Englishwanted poster ter
-
Germantot oder lebendig
4.
Englishstage
-
Englishin theatre
-
GermanBühne
5.
Englishnudge
-
Englisha gentle push
-
GermanStups (leise oder heimlich), SchubsStupser
6.
Englishtake it or leave it
-
Germanfriss oder stirb
7.
8.
Englishright
-
Englishof direction
-
Germanrecht
Englishright
-
Englishchecking agreement
-
Germannicht wahr?, oder?, ne?
9.
Englishtruth or dare
-
Englishgame where players perform a dare or answer a question
-
GermanWahrheit oder Pflicht
10.
Englishloved one
-
German"AngehörigerAngehörige
11.
Englishalternatively
-
Englishin an alternative way
-
Germanalternativ, andernfalls, andererseits, beziehungsweise, ersatzweise, hilfsweise,
12.
13.
Englisheither
-
Germanentweder...l
14.
Englishxor
-
Englishexclusive OR
-
GermanExklusiv oder
15.
Englishnay
-
Englishor even
-
Germanoder sogar
16.
Englisheh
-
Englishused as a tag question
-
Germangell, oder, ne, nicht wahr
17.
Englishwilly-nilly
-
Englishwithout regard for consequences or wishes of those involved
-
Germanwohl oder übel
18.
Englishsooner or later
-
Englishset phrase, eventually
-
Germanfrüher oder später
-
Englishset phrase, eventually
-
Germanfrüher oder später
English translator: German English oder Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare