fari Friulian - Slovene
1.
-
Englishherb
-
Armenianմաղադանոս, կարոս
-
Azericəfəri, maydanoz
-
Sardinianpedrusìmula, padrusímula, pedrusèmini, perdusèmene, pedrusímulu
-
Slovenepeteršilj
-
Venetianparsèmoło, persémoło, parsìmoƚo
2.
-
Indonesianpandai besi, tukang besi
-
Occitanfabre, faure
-
Sardinianferréli, ferreli, ferreri
-
Slovenekovač
3.
-
Englishmake a cuckold
-
Portuguesecornear, trair, pôr chifres e, chifrar
-
Spanishponer los cuernos, poner los cachos, poner el gorro, pegar los tarros, poner las guampas, sanchear
4.
-
Englishto construct
-
Arabicفَعَلَ, صَنَعَ
-
Armenianանել, շինել, սարքել, պատրաստել
-
Cornishgul, gwul, gwruthyl
-
Danishlave, udføre
-
Finnishtehdä, rakentaa
-
Germanmachen, bauen
-
Greekκατασκευάζω, φτιάχνω
-
Hungariankészít, csinál
-
Latgaliangatavēt, rūst, taiseit
-
Latinfacio, ago, struo
-
Portuguesefazer, construir
-
Slovenenarediti
-
Englishto earn, to gain (money)
-
Esperantocheckfari, checktrovi, checkigi
-
Estoniancheckvalmistama, checktegema
-
Frenchcheckfaire, checkconstruire
-
Swedishcheckkonstruera, checkproducera, checkgöra
5.
-
Englishloved, lovable
-
Armenianթանկագին, սիրելի
-
Catalanestimat, benvolgut
-
Dutch(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar
-
Friuliancjâr, čhâr
-
Hungariandrága, kedves
-
Irishionúin, dil, dílis
-
Latviandārgs, mīļš
-
Lithuanianbrangus, mielas, mylimas
-
Portuguesequerido, caro
-
Russianдорого́й, ми́лый, люби́мый
-
Slovenedrag
6.
-
Englishto construct
-
Arabicفَعَلَ, صَنَعَ
-
Armenianանել, շինել, սարքել, պատրաստել
-
Cornishgul, gwul, gwruthyl
-
Danishlave, udføre
-
Finnishtehdä, rakentaa
-
Germanmachen, bauen
-
Greekκατασκευάζω, φτιάχνω
-
Hungariankészít, csinál
-
Latgaliangatavēt, rūst, taiseit
-
Latinfacio, ago, struo
-
Portuguesefazer, construir
-
Slovenenarediti
-
Englishto earn, to gain (money)
-
Esperantocheckfari, checktrovi, checkigi
-
Estoniancheckvalmistama, checktegema
-
Frenchcheckfaire, checkconstruire
-
Swedishcheckkonstruera, checkproducera, checkgöra
7.
-
Dutchvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
-
Frenchfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière
-
Slovenenarediti iz muhe slona
-
Spanishhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante
English translator: English Slovene fari Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare