yhteismaa Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
terres communes muodollinen 🇫🇮 Kylän asukkaat käyttävät yhteismaata laidunnukseen. 🇫🇷 Les habitants du village utilisent les terres communes pour le pâturage. 🇫🇮 Yhteismaa on useamman maanomistajan yhteisesti omistama alue. 🇫🇷 La terre commune est une zone possédée en copropriété par plusieurs propriétaires fonciers.	maatalous, oikeudellinen, yhteisomistus
terrain commun yleinen 🇫🇮 Lapset leikkivät yhteisellä yhteismaalla. 🇫🇷 Les enfants jouent sur un terrain commun. 🇫🇮 Yhteismaa on paikka, johon kaikilla on pääsy. 🇫🇷 Le terrain commun est un endroit accessible à tous.	yleiskielinen, puhekieli
propriété collective muodollinen 🇫🇮 Yhteismaa kuuluu paikalliselle yhteisölle collective. 🇫🇷 La propriété collective appartient à la communauté locale. 🇫🇮 Propriété collective tarkoittaa, että maa on yhteisomistuksessa useiden henkilöiden kesken. 🇫🇷 La propriété collective signifie que le terrain est détenu en copropriété par plusieurs personnes.	oikeudellinen, yhteisomistus, formaali