vuosipuolisko Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vuosi on jaettu kahteen vuosipuoliskoon.
🇫🇷 L'année est divisée en deux semestres.
🇫🇮 Tämä raportti kattaa ensimmäisen vuosipuoliskon.
🇫🇷 Ce rapport couvre le premier semestre.
|
muodollinen, koulutus- tai talouskonteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Verot maksetaan yleensä vuosipuoliskon mukaan.
🇫🇷 Les impôts sont généralement payés selon le semestre civil.
🇫🇮 Vuoden toinen vuosipuolisko alkaa heinäkuussa.
🇫🇷 Le deuxième semestre civil commence en juillet.
|
muodollinen, kalenteriin liittyvä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen ollut tässä työssä puoli vuotta eli yhden vuosipuoliskon.
🇫🇷 Je travaille ici depuis une demi-année.
🇫🇮 Vuosipuolisko on hyvä ajanjakso arvioida tavoitteita.
🇫🇷 Une demi-année est une bonne période pour évaluer les objectifs.
|
yleiskielinen, puhekieli |