voyage Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tein pitkän matkan Ranskaan.
🇫🇷 J'ai fait un long voyage en France.
🇫🇮 Hänen matkansa kesti kaksi viikkoa.
🇫🇷 Son voyage a duré deux semaines.
🇫🇮 Laivalla tehty matka oli rauhallinen.
🇫🇷 Le voyage en bateau était paisible.
yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Matka kotiin kestää yleensä tunnin.
🇫🇷 Le trajet jusqu'à la maison prend généralement une heure.
🇫🇮 Hän teki lyhyen matkan kaupungin sisällä.
🇫🇷 Il a fait un court trajet en ville.
arkikäyttö
muodollinen
🇫🇮 Hän kertoi meille matkansa seikkailuista.
🇫🇷 Il nous a raconté les aventures de son périple.
🇫🇮 Matka halki mantereen oli täynnä haasteita.
🇫🇷 Le périple à travers le continent fut plein de défis.
kirjallinen
yleinen
🇫🇮 Teimme retken vuorille viikonloppuna.
🇫🇷 Nous avons fait une excursion en montagne ce week-end.
🇫🇮 Retki oli hauska ja opettavainen.
🇫🇷 L'excursion était amusante et instructive.
arkikäyttö