viekoitella Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän yritti viekoitella minut mukaansa juhliin.
🇫🇷 Il a essayé de me séduire pour venir à la fête.
🇫🇮 Viekoitteletko minua?
🇫🇷 Tu essaies de me séduire ?
epämuodollinen, viekoittelevalla tavalla houkutteleva
yleinen
🇫🇮 Hän viekoitteli minut maistamaan uutta ruokaa.
🇫🇷 Il m'a tenté de goûter un nouveau plat.
🇫🇮 Viekoittelen sinut kokeilemaan tätä.
🇫🇷 Je te tente d'essayer ceci.
yleiskielinen, houkuttelu johonkin toimintaan
yleinen
🇫🇮 Hän osaa viekoitella ihmisiä helposti.
🇫🇷 Il sait facilement charmer les gens.
🇫🇮 Viekoittelitko hänet omilla sanoillasi?
🇫🇷 Tu l'as charmé avec tes paroles ?
epämuodollinen, viehättää tai lumota henkilöä