vieillard Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vanha vieillard.
🇫🇷 Il est un vieillard âgé.
🇫🇮 Vieillard asuu lähellä.
🇫🇷 Le vieillard habite près d'ici.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Näin vanhan miehen puistossa.
🇫🇷 J'ai vu un vieil homme dans le parc.
🇫🇮 Vanha mies kertoi tarinoita.
🇫🇷 Le vieillard racontait des histoires.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Iäkäs henkilö tarvitsee apua.
🇫🇷 Une personne âgée a besoin d'aide.
🇫🇮 Vieillard on kohtelias termi iäkkäälle henkilölle.
🇫🇷 Vieillard est un terme poli pour une personne âgée.
|
kohtelias, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ukko istui penkillä.
🇫🇷 Le vieux est assis sur le banc.
🇫🇮 Ukko kertoi hauskoja tarinoita.
🇫🇷 Le vieux racontait des histoires amusantes.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai epämuodollinen |