vartalo Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vahva vartalo.
🇫🇷 Il a un corps fort.
🇫🇮 Vartalo tarvitsee liikuntaa pysyäkseen terveenä.
🇫🇷 Le corps a besoin d'exercice pour rester en bonne santé.
🇫🇮 Tässä taulussa on ihmisen vartalo.
🇫🇷 Le tableau montre le corps humain.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vartalon yläosa tunnetaan nimellä rintakehä tai torse.
🇫🇷 La partie supérieure du corps est appelée thorax ou torse.
🇫🇮 Anatomian tunneilla opeteltiin vartalon osat, kuten torse ja raajat.
🇫🇷 Pendant le cours d'anatomie, nous avons appris les parties du corps comme le torse et les membres.
|
anatominen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vartalonsa siluetti näkyi hämärässä.
🇫🇷 Sa silhouette était visible dans la pénombre.
🇫🇮 Muotisuunnittelija kiinnitti huomiota mallin vartalon muotoon.
🇫🇷 Le styliste a fait attention à la silhouette du modèle.
|
muoto, ulkomuoto, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runossa kuvattiin ihmisen vartaloa kuin taideteosta.
🇫🇷 Dans le poème, le corps humain était décrit comme une œuvre d'art.
🇫🇮 Taiteilija maalasi vartalon yksityiskohtaisesti.
🇫🇷 L'artiste a peint le corps en détail.
|
taiteellinen, runollinen, kirjallinen |