vahinko Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
dommage yleinen 🇫🇮 Se oli vahinko, en tarkoittanut sitä. 🇫🇷 C'était un dommage, je ne l'ai pas fait exprès. 🇫🇮 Hän teki vahingon auton korissa. 🇫🇷 Il a causé un dommage à la carrosserie de la voiture.	puhekieli, vahingon aiheuttama menetys tai haitta
accident yleinen 🇫🇮 Hän loukkaantui vahingossa liikenneonnettomuudessa. 🇫🇷 Il s'est blessé dans un accident de la route. 🇫🇮 Työpaikalla sattui vakava vahinko. 🇫🇷 Un grave accident s'est produit sur le lieu de travail.	virallinen tai tekninen, tapaturma tai odottamaton tapahtuma
préjudice muodollinen 🇫🇮 Yritys vaatii korvausta aiheutuneesta vahingosta. 🇫🇷 L'entreprise demande réparation pour le préjudice subi. 🇫🇮 Hän kärsi taloudellisesta vahingosta sopimusrikkomuksen vuoksi. 🇫🇷 Il a subi un préjudice financier à cause de la violation du contrat.	oikeudellinen tai muodollinen, vahingonkorvaukseen liittyvä haitta
dégât yleinen 🇫🇮 Tulipalo aiheutti suuria vahinkoja rakennukselle. 🇫🇷 L'incendie a causé de gros dégâts au bâtiment. 🇫🇮 Sadekausi teki paljon vahinkoa sadolle. 🇫🇷 La saison des pluies a causé beaucoup de dégâts à la récolte.	tekninen tai fyysinen vahinko, esimerkiksi materiaalinen vaurio