unir Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He haluavat unir perheensä uudelleen.
🇫🇷 Ils veulent unir leur famille à nouveau.
🇫🇮 Unir voimat on tärkeää menestyksen saavuttamiseksi.
🇫🇷 Unir leurs forces est important pour réussir.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö, tarkoittaa 'yhdistää' tai 'liittää yhteen' | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti unir meidän joukkueeseen.
🇫🇷 Il a décidé de se unir à notre équipe.
🇫🇮 Monet maat unir kansainväliseen sopimukseen.
🇫🇷 Beaucoup de pays se sont unis dans un accord international.
|
refleksiiviverbi, tarkoittaa 'liittyä yhteen' tai 'liittyä joukkoon', käytetään usein ryhmistä tai organisaatioista puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritykset päättivät unir toimintansa.
🇫🇷 Les entreprises ont décidé de fusionner leurs activités.
🇫🇮 Kahden osaston unir tuotti parempia tuloksia.
🇫🇷 La fusion de deux départements a produit de meilleurs résultats.
|
tekninen tai muodollinen, käytetään esimerkiksi yritysten yhdistämisestä |