työsulku Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
lock-out muodollinen 🇫🇮 Työnantaja määräsi työsulun neuvotteluiden epäonnistuttua. 🇫🇷 L'employeur a décrété un lock-out après l'échec des négociations. 🇫🇮 Työsulku on vastatoimi lakolle. 🇫🇷 Le lock-out est une mesure de rétorsion contre la grève.	työmarkkinat, ammattiliittojen ja työnantajien välinen konflikti
fermeture patronale muodollinen 🇫🇮 Työsulku on työnantajan aloittama työtaistelutoimi. 🇫🇷 La fermeture patronale est une action patronale de conflit social. 🇫🇮 Työsulku vaikutti kaikkiin työntekijöihin. 🇫🇷 La fermeture patronale a affecté tous les employés.	työmarkkinat, virallinen termi, työnantajan aloittama työpaikan sulkeminen
blocage du travail harvinainen 🇫🇮 Työsulku aiheutti tuotannon katkoksen. 🇫🇷 Le blocage du travail a causé une interruption de la production. 🇫🇮 Työsulku on työnantajan keino painostaa työntekijöitä. 🇫🇷 Le blocage du travail est une manière pour l'employeur de faire pression sur les employés.	yleiskieli, kuvaa työn keskeytymistä työnantajan toimesta