turvota Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
gonfler yleinen 🇫🇮 Jalkani alkoi turvota pitkän kävelyn jälkeen. 🇫🇷 Mes pieds ont commencé à gonfler après une longue marche. 🇫🇮 Kakku turposi uunissa liikaa. 🇫🇷 Le gâteau a trop gonflé dans le four.	puhekieli, kun puhutaan turpoamisesta esimerkiksi kehon osasta tai esineestä
enfler yleinen 🇫🇮 Silmäni turposivat allergian takia. 🇫🇷 Mes yeux ont enflé à cause de l'allergie. 🇫🇮 Joet voivat turvota rankkasateiden jälkeen. 🇫🇷 Les rivières peuvent enfler après de fortes pluies.	virallinen tai yleiskielinen, käytetään sekä konkreettisesta että abstraktista turvotuksesta
s'enfler yleinen 🇫🇮 Haava turposi ja punoitti. 🇫🇷 La blessure s'est enflée et est devenue rouge. 🇫🇮 Nilkka turposi loukkaantumisen jälkeen. 🇫🇷 La cheville s'est enflee après la blessure.	refleksiiviverbi, käytetään kuvaamaan kehon osan turpoamista
fermenter muodollinen 🇫🇮 Taikina alkaa turvota käymisen aikana. 🇫🇷 La pâte commence à fermenter pendant la fermentation. 🇫🇮 Viini turpoaa käymisprosessissa. 🇫🇷 Le vin fermente durant le processus de fermentation.	tekninen, käytetään kuvaamaan taikinan tai muun aineen turpoamista käymisprosessissa