tourniquet Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri kiinnitti tourniquetin potilaan käsivarteen.
🇫🇷 Le médecin a attaché le tourniquet au bras du patient.
🇫🇮 Tourniquetin tarkoitus on estää verenvuoto.
🇫🇷 Le tourniquet sert à arrêter l'hémorragie.
lääketieteellinen, tekninen
muodollinen
🇫🇮 Kirurgi käytti garrotta leikkauksen aikana.
🇫🇷 Le chirurgien a utilisé un garrot pendant l'opération.
🇫🇮 Garrot estää veren virtauksen leikkausalueella.
🇫🇷 Le garrot empêche le flux sanguin dans la zone opérée.
lääketieteellinen, tekninen, erityisesti kirurgiassa
yleinen
🇫🇮 Metron sisäänkäynnillä oli tourniquetit.
🇫🇷 Il y avait des portillons à l'entrée du métro.
🇫🇮 Tourniquetit estävät pääsyn ilman lippua.
🇫🇷 Les portillons empêchent l'accès sans billet.
epämuodollinen, julkisen liikenteen yhteydessä (esim. kulkuportti)