toucher Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä kosketa sitä!
🇫🇷 Ne le touche pas !
🇫🇮 Hän kosketti varovasti hänen kättään.
🇫🇷 Il a doucement touché sa main.
|
yleinen, arkikielinen koskettaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva kosketti minua syvästi.
🇫🇷 Le film m'a profondément ému.
🇫🇮 Hänen tarinansa kosketti kaikkia kuulijoita.
🇫🇷 Son histoire a ému tous les auditeurs.
|
kuvainnollinen, tunneperäinen vaikuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit koskea minuun tässä asiassa.
🇫🇷 Tu peux compter sur moi pour cela.
🇫🇮 Hän kosketti ystäviään vaikeina aikoina.
🇫🇷 Il a su toucher ses amis dans les moments difficiles.
|
kuvainnollinen, luottamisen tai vaikuttamisen merkitys |