torride Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Se oli torride kesäpäivä Ranskassa.
🇫🇷 C'était une journée torride en France.
🇫🇮 Torride ilmasto vaatii erityistä varovaisuutta.
🇫🇷 Un climat torride nécessite une prudence particulière.
|
kuvaileva, säätilaan liittyvä, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen katseensa oli torride ja täynnä intohimoa.
🇫🇷 Son regard était brûlant et plein de passion.
🇫🇮 Torride keskustelu aiheutti paljon tunteita.
🇫🇷 Un débat brûlant a suscité beaucoup d'émotions.
|
kuvaileva, tunteiden tai tilanteen intensiivisyys, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija kuvasi torride auringonlaskua.
🇫🇷 L'écrivain décrivait un coucher de soleil torride.
🇫🇮 Torride romanssi kehystää tarinan.
🇫🇷 Un roman torride encadre l'histoire.
|
lähes lainasana, käytetty kirjallisuudessa tai taiteessa, muodollinen |