tirement Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on paljon tirement juuri nyt.
🇫🇷 J'ai beaucoup de fatigue en ce moment.
🇫🇮 Tirement voi johtua stressistä tai unen puutteesta.
🇫🇷 La fatigue peut être causée par le stress ou le manque de sommeil.
|
puhekieli, yleinen tunne väsymyksestä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kärsii tirementistä työuupumuksen vuoksi.
🇫🇷 Il souffre d'épuisement à cause du surmenage au travail.
🇫🇮 Pitkäaikainen tirement vaatii lääkärin hoitoa.
🇫🇷 Un épuisement prolongé nécessite un traitement médical.
|
virallinen tai lääketieteellinen käyttö, voimakas väsymys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen silmistään näki syvän tirementin.
🇫🇷 On pouvait voir une profonde lassitude dans ses yeux.
🇫🇮 Kesän lopun tirement sai hänet hiljentymään.
🇫🇷 La lassitude de la fin de l'été le fit se taire.
|
kirjallinen tai runollinen tyyli, henkisen tai fyysisen väsymyksen kuvaus |