tervetullut Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olet tervetullut kylään milloin tahansa.
🇫🇷 Tu es bienvenu chez nous à tout moment.
🇫🇮 Tämä apu on todella tervetullut.
🇫🇷 Cette aide est vraiment bienvenue.
|
puhekieli, ystävällinen vastaanotto | |
|
yleinen
🇫🇮 Vieraat olivat tervetulleita juhliin.
🇫🇷 Les invités ont été accueillis à la fête.
🇫🇮 Hänet otettiin tervetulleesti vastaan kokouksessa.
🇫🇷 Il a été accueilli chaleureusement à la réunion.
|
muodollinen, kohtelias vastaanotto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sinä olet aina tervetullut tänne.
🇫🇷 Tu es toujours le bienvenu ici.
🇫🇮 Rauhallinen hetki on tervetullut kiireisen päivän jälkeen.
🇫🇷 Un moment de calme est le bienvenu après une journée chargée.
|
kirjakieli, substantiivi, kuvaa henkilöä tai asiaa, joka on suotava |