terveellinen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka on terveellistä.
🇫🇷 Cette nourriture est saine.
🇫🇮 On tärkeää syödä terveellisesti.
🇫🇷 Il est important de manger sainement.
🇫🇮 Hän pitää terveellisestä elämäntavasta.
🇫🇷 Il/Elle aime un mode de vie sain.
|
yleinen, arkikielinen terveyteen liittyvä adjektiivi | |
|
yleinen
🇫🇮 Terveellinen ruoka on hyvää keholle.
🇫🇷 La nourriture bon pour la santé est bonne pour le corps.
🇫🇮 Hedelmät ovat terveellisiä.
🇫🇷 Les fruits sont bons pour la santé.
|
puhekieli, terveyttä kuvaava ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä ruoka on ravitsevaa ja terveellistä.
🇫🇷 Cette nourriture est nutritive et saine.
🇫🇮 Nutritiiviset arvot ovat tärkeitä terveellisessä ruokavaliossa.
🇫🇷 Les valeurs nutritives sont importantes dans une alimentation saine.
|
tekninen, ravitsemustieteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Terveellinen elämäntapa on salutaire keholle.
🇫🇷 Un mode de vie sain est salutaire pour le corps.
🇫🇮 Raitis ilma on terveellinen ja salutaire.
🇫🇷 L'air pur est sain et salutaire.
|
kirjoitettu, muodollinen tai kirjallinen tyyli, vaikutukseltaan myönteinen, terveydelle hyödyllinen |