tension Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Johtimen jännite eli tension on 220 volttia.
🇫🇷 La tension dans le fil est de 220 volts.
🇫🇮 Jännitteen mittaaminen on tärkeää virtapiirin toiminnan varmistamiseksi.
🇫🇷 La mesure de la tension est importante pour assurer le fonctionnement du circuit électrique.
|
tekninen, fysiikka ja sähkötekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Kokouksessa oli paljon jännitettä eri osapuolten välillä.
🇫🇷 Il y avait beaucoup de tension entre les différentes parties lors de la réunion.
🇫🇮 Kaupunkien välillä esiintyi poliittista jännitettä.
🇫🇷 Il y avait une tension politique entre les villes.
|
psykologinen tai sosiaalinen jännitys, konflikti | |
|
yleinen
🇫🇮 Työpaineet aiheuttavat paljon stressiä.
🇫🇷 La tension au travail cause beaucoup de stress.
🇫🇮 Hän koki paljon stressiä ennen tenttiä.
🇫🇷 Il a ressenti beaucoup de tension avant l'examen.
|
epämuodollinen, psykologinen paine tai kuormitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvassa kuvattiin henkilöhahmojen sisäistä jännitettä.
🇫🇷 Le film dépeint la tension nerveuse des personnages.
🇫🇮 Pitkittynyt jännitys voi vaikuttaa negatiivisesti terveyteen.
🇫🇷 Une tension nerveuse prolongée peut affecter négativement la santé.
|
kirjallinen, muodollinen, psykologinen jännitys |